Traducción de "responder lo antes posible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberías empezar lo antes posible. | You should start as early as possible. |
| Acabemos este trabajo lo antes posible. | Let's finish this work as soon as possible. |
| Hablaré con él lo antes posible. | I'll talk to him at the earliest possible moment. |
| Tienes que empezar lo antes posible. | You have to begin as soon as possible. |
| Tenéis que empezar lo antes posible. | You have to begin as soon as possible. |
| Tiene que empezar lo antes posible. | You have to begin as soon as possible. |
| Tiene que empezar lo antes posible. | It has to begin as soon as possible. |
| Tiene que empezar lo antes posible. | She has to start as soon as possible. |
| Tiene que empezar lo antes posible. | He has to start as soon as possible. |
| Quiero salir de aquí lo antes posible. | I want to get out of here as soon as possible. |
| Él dudó antes de responder. | He hesitated before answering. |
| Levanta la mano antes de responder. | Raise your hand before you answer. |
| Por favor, llámame lo antes posible cuando llegues a Londres. | Please call me as soon as possible when you arrive in London. |
| Y uno quiere aprender tanto como pueda, lo antes posible. | And you just want to learn as much as you can as soon as you can. |
| Tienes que darlas lo antes posible, más rápido que nadie. | You must give it them as soon as possible, faster than anyone. |
| Por qué no afronta mos esas exigencias lo antes posible? | Why not face up to these constraints earlier? |
| Deberán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación . | They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline . |
| Creo que querrás ponerte en contacto con Tom lo antes posible. | I think you'll want to contact Tom as soon as possible. |
| Así que quieren moverse hacia la próxima tendencia lo antes posible. | And so, they want to move on to the next trend as soon as possible. |
| De berán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación . | They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .' |
| Además , la entidad de contrapartida deberá retirar el activo lo antes posible . | In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date . |
| Además , la entidad de contrapartida deberá retirar el activo lo antes posible . | 24 and debt instruments with an income flow ( e.g. a coupon payment ) occurring in the period up to the maturity date of the monetary policy operation for which they are being used as underlying assets . Eligible assets |
| Pero nada es posible antes. | But nothing can be done beforehand. |
| Hay que convocar elecciones lo antes posible, porque el gobierno se ha desplomado. | Elections must be called as soon as possible, this government has collapsed. |
| Mantener la tabla de caracteres original al responder o reenviar, si es posible | Keep original charset when replying or forwarding if possible |
| Eso nunca hubiera sido posible antes. | Now that never would have been possible before. |
| Los bancos centrales deben normalizar lo antes posible las políticas inducidas por la crisis. | Central banks should normalize crisis induced policies as soon as possible. |
| Por todas estas razones, debe ponerse fin a la guerra siria lo antes posible. | For all these reasons, the Syrian war must be brought to an end as quickly as possible. |
| HERMAN do transitorio, que comenzará cuanto antes, y que será lo más breve posible. | METTEN (S). (NL) Mr President, I had prepared a fine speech, but I see a need for Parliament to respond to a few of Mr Delors's critical remarks. |
| Los BCN aplicarán este marco en sus respectivos países lo antes posible y , como máximo , antes del final del 2006 . | NCBs will implement this framework at national level as soon as possible , at the latest by the end of 2006 . |
| Según este análisis, un retorno a tasas de interés normales debería producirse lo antes posible. | On this analysis, a return to normal interest rates cannot come soon enough. |
| 2. Espera con interés que entre en vigor el Tratado de Moscú lo antes posible | 2. Looks forward to the entry into force of the Moscow Treaty at the earliest possible date |
| Y luego me dije, hay que quitar esta idea de mi cabeza lo antes posible. | And then I said to myself, I've just got to get this thought out of my mind as quickly as possible. |
| SIMPSON que los niños que tengan padres adoptivos occidentales puedan serles entregados lo antes posible. | McMILLAN SCOTT so that we can now, hopefully, assume that the Romanian authorities support our action. |
| El BCE confirmará al Banka Slovenije lo antes posible los importes calculados conforme al apartado 2 . | The ECB shall confirm to Banka Slovenije as soon as possible the amounts calculated in accordance with paragraph 2 . |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He is not questioned whatever He does, whereas they will all be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He shall not be questioned as to what He does, but they shall he questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He shall be questioned not as to that which He doth, while they shall be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He cannot be questioned as to what He does, while they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He will not be questioned about what He does, but they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | None shall question Him about what He does, but they shall be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He will not be questioned as to that which He doeth, but they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He is not questioned concerning what He does, but they are questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He is not to be questioned about what He does, but they shall be questioned. |
Búsquedas relacionadas : Lo Antes Posible - Seguirá Lo Antes Posible - Antes Posible - Antes Posible - Antes Posible - Es Posible Responder - Lo Antes Posible Por Favor - Antes De Responder - Antes De Responder - Antes De Responder - Responder Lo Suficientemente - Todo Lo Posible - En Lo Posible - Lo Hace Posible
