Traducción de "responder con flexibilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Flexibilidad - traducción : Responder - traducción : Responder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También necesitan tener flexibilidad suficiente para responder con prontitud a las perturbaciones a corto plazo. | And they need to have enough flexibility to respond quickly to short term shocks. |
| Esta disposición aumenta la flexibilidad de las estadísticas coyunturales para responder a los requisitos de la política económica y monetaria . | increases the flexibility of the short term statistics to respond to the requirements of economic and monetary policy . |
| Responder con fracciones reducidas | Answer reduced fractions |
| Flexibilidad | Flexibility |
| Tienes que responder con sinceridad. | You must answer honestly. |
| Responder con una plantilla personalizada | Reply With Custom Template |
| El BCE considera que la utilización del procedimiento de comitología ofrece la flexibilidad necesaria para responder adecuada y oportunamente al desarrollo dinÆmico de los mercados . | The ECB considers that the use of the comitology procedure provides the necessary flexibility , enabling the response in an adequate and timely manner to dynamic market developments . |
| Aquí, la Administración tiene que demostrar con los 25 nuevos puestos qué tipo de flexibilidad es capaz de aplicar para responder a las justificadas exigencias del Parlamento, por ejemplo, en el proyecto STOA. | Where the 25 new posts are concerned, the administration will have to show how flexible it can be in responding to Parliament's legitimate requests, for the STOA project, for example. |
| Además de favorecer una perspectiva a largo plazo, esta estructura de gobierno también podría responder algunas de las preguntas que surgen debido a la mayor flexibilidad. | In addition to favoring a long term perspective, this governance structure would also answer some of the questions that arise with increased flexibility. |
| disciplina y flexibilidad . | The President took the occasion of his testimonies to underline the Governing Council 's view that the current fiscal framework , as laid down by the Treaty and further developed by the Stability and Growth Pact , strikes the right balance between discipline and flexibility . |
| Cláusula de flexibilidad | Flexibility clause |
| Responder a todos con una plantilla personalizada | Reply to All With Custom Template |
| Responder con guerra certamente no lo es. | Responding with war certainly is not. |
| Un horizonte de medio plazo permite , por tanto , a los responsables de los bancos centrales la flexibilidad necesaria para responder adecuadamente a perturbaciones económicas de distinta naturaleza . | A medium term horizon allows central bankers the necessary flexibility to respond appropriately to economic shocks of a specific type . |
| Elevado grado de flexibilidad | High degree of flexibility 67 |
| Porque crearía más flexibilidad. | Because it just creates more flexibility. |
| El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento . | The averaging provision works very smoothly during the maintenance period . |
| Se puede responder que sí con casi total seguridad. | The answer almost certainly is yes. |
| Y hay que responder de la alianza con Alá... | A pledge to God is a responsibility. |
| Y hay que responder de la alianza con Alá... | And a covenant made with Allah must needs be answered for. |
| Y hay que responder de la alianza con Alá... | An oath to Allah must be answered for. |
| Y hay que responder de la alianza con Alá... | And covenants with Allah shall be questioned. |
| Y hay que responder de la alianza con Alá... | And ever is the promise to Allah that about which one will be questioned. |
| Y hay que responder de la alianza con Alá... | To promise God is certainly a (great) responsibility. |
| Responder... | Reply... |
| Responder | Reply |
| Responder | Reply |
| Responder... | Display KMail's Welcome Page |
| Responder | Response |
| Responder | Answer |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply to |
| Responder especial | Reply Special |
| Responder a... | Reply To... |
| Responder fallo | Reply to Bug |
| Responder a | Answer To |
| Con demasiada frecuencia, la flexibilidad de un empresario es la inseguridad de un tra bajador. | An employer's flexibility is all too frequently a worker's insecurity. |
| Responder con ayuda militar únicamente convertirá una catástrofe en un apocalipsis. | Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse. |
| Jamás podré responder eso, mientras tenga que ver con los jugadores. | I can never answer that, as far as the individuals are concerned. |
| Fui al puesto de control y empecé a responder con disparos. | I went to the checkpoint and began shooting back. |
| Aunque el servidor puede responder de la manera normal AXFR con los datos completos de la zona, también puede responder con un lugar de transferencia de datos incrementales . | Though the server may respond in the normal AXFR manner with the full data for the zone, it may also instead respond with an incremental data transfer. |
| A esto lo llamo flexibilidad tipo escopeta. | I call it sort of shotgun flexibility. |
| En particular , para la futura área euro , es imperativo que todos los Estados miembros establezcan tan pronto como sea posible un grado de flexibilidad presupuestaria que les permita responder a una evolución cíclica adversa . | In particular , with regard to the future euro area , it is imperative that all Member States should re establish as soon as possible a degree of budgetary flexibility which will allow them to respond to adverse cyclical developments . |
| No pude responder. | I couldn't answer. |
Búsquedas relacionadas : Responder Con - Responder Con - Con La Flexibilidad - Actuar Con Flexibilidad - Reaccionar Con Flexibilidad - Trabajar Con Flexibilidad - Responder Con Rapidez - Responder Con Claridad - Responder Con Medidas - Responder Con Prontitud - Responder Con Respecto - Responder Con Prontitud - Responder Con Detalle - Responder Con Lentitud