Traducción de "responder adecuadamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adecuadamente - traducción : Adecuadamente - traducción : Responder - traducción : Responder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El BCE considera especialmente importante velar por que se adopten medidas consecuentes y coordinadas en distintos sectores a fin de responder adecuadamente a las amenazas . | In particular , the ECB considers it important to ensure that consistent and coordinated actions are taken in different sectors to properly respond to these threats . |
| sin planearlo adecuadamente. | And they didn't plan right. |
| Sin embargo, al responder adecuadamente a sus desafíos económicos y políticos, todos ellos lograron reducir la pobreza, aumentar la justicia social y ampliar las libertades civiles. | Yet, by responding properly to their economic and political challenges, they all delivered poverty reduction, greater social justice, and expanded civil liberties. |
| Un horizonte de medio plazo permite , por tanto , a los responsables de los bancos centrales la flexibilidad necesaria para responder adecuadamente a perturbaciones económicas de distinta naturaleza . | A medium term horizon allows central bankers the necessary flexibility to respond appropriately to economic shocks of a specific type . |
| Y necesitamos educarlos adecuadamente. | And we need to train them right. |
| La mayoría de las empresas tradicionales, mientras tanto, continúan centrándose en su entorno macro y no logran responder adecuadamente a las nuevas fuerzas en juego al nivel micro. | Most traditional companies, meanwhile, remain focused on their macro environment, at the expense of responding adequately to the new micro level forces in play. |
| funciona adecuadamente y es adaptable | functions smoothly and is adaptable |
| Y el robot está reaccionando adecuadamente. | RB And the robot's reacting appropriately. |
| Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. | Certain poisons, properly used, are useful. |
| Tom no sabe hablar francés adecuadamente. | Tom doesn't know how to speak French properly. |
| El sistema judicial no funcionaba adecuadamente. | The court system wasn't functioning properly. |
| Responder... | Reply... |
| Responder | Reply |
| Responder | Reply |
| Responder... | Display KMail's Welcome Page |
| Responder | Response |
| Responder | Answer |
| Te encargarías de que estén adecuadamente alimentados? | Would you see to it that they get properly fed? |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply to |
| Responder especial | Reply Special |
| Responder a... | Reply To... |
| Responder fallo | Reply to Bug |
| Responder a | Answer To |
| Nos aseguramos de que seleccionamos nuestro equipamiento adecuadamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| No pude responder. | I couldn't answer. |
| Tom puede responder. | Tom can answer. |
| Puedes responder eso? | Can you answer that? |
| Puede usted responder? | Can you answer it? |
| Puedo no responder? | Could I not respond? |
| Dirección responder a | Reply To address |
| R Mensaje Responder... | R Message Reply... |
| Cadena para responder | Answer string |
| Responder a todos... | Reply to All... |
| Dirección responder a | Reply To address |
| Definir Responder como | Set Reply To To |
| Plantilla para responder | Message template for reply |
| Responder al autor... | Reply to Author... |
| Responder sin citar... | Reply Without Quote... |
| Responder por correo | Reply by Email |
| Responder a todos... | Configure Notifications... |
| Responder en privado... | Reply Privately... |
| Responder en privado | Private Reply |
| Preparado adecuadamente el sorrel debe quedar espeso y almibarado. | Made properly your sorrel should be thick and syrupy. |
Búsquedas relacionadas : Adecuadamente - Adecuadamente Implementado - Abordado Adecuadamente - Adecuadamente Manipulados - Abordado Adecuadamente - Encajar Adecuadamente - Adecuadamente Protegido
