Traducción de "respaldar la idea" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Idea - traducción :

Palabras clave : Clue Mind Good Might Endorse Backing Support Stand Behind

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Respaldar	Backup
Respaldar al guardar	Backup on Save
y ( iii ) respaldar la plena implantación de la SEPA .	and ( iii ) support for the full implementation of SEPA .
Debemos respaldar los derechos de las minorías.	We have to stand up for minority rights.
El ahuecado del respaldar te deja respirar.	The coring out of the back lets you breathe.
Tuiteó las siguientes fotografías para respaldar su informe	He tweets the following photographs to back up his report
respaldar la creación de un sistema de certificación para los talleres de mantenimiento	assisting with the establishment of a certification system for maintenance workshops
a) Movilización de recursos financieros para respaldar el Fondo para la Paz de la Unión Africana	(a) Mobilization of financial resources to support the African Union Peace Fund
Entiendes la idea?	Do you get the idea?
Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.	So I had an idea. And the idea was very simple.
Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros.	What's the point? The point is what science does for us.
Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.	They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
Claramente, otra potencia debe ayudar a Estados Unidos a respaldar la estabilidad global y promover la cooperación multilateral.	Clearly, another power must help the US to support global stability and promote multilateral cooperation.
La idea es ésta.	The idea is like this.
Esa es la idea.	That's the point.
Él abandonó la idea.	He abandoned the idea.
Esa era la idea.	That was the idea.
Me encanta la idea.	I love the idea.
Tom abandonó la idea.	Tom abandoned the idea.
Vale, pillo la idea.	OK, I get the idea.
Deben abandonar la idea.	They must abandon the idea.
Está mal la idea?	Is the idea wrong?
La idea era buena.	The idea was good.
Tomás rechazó la idea.	Tom rejected the idea.
Esta es la idea.	Here's the idea.
La idea es embrionaria.	The idea is embryonic.
Esa es la idea.	That's the whole idea.
No quiero darles la idea de que la sincronía es siempre una buena idea.	I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.
Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.	And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
El Consejo de Gobierno reitera la disposición del Eurosistema de respaldar el normal funcionamiento de los mercados .	The Governing Council reconfirms that the Eurosystem stands ready to support the normal functioning of markets .
ajustar su ahorro por motivos de precaución más que a respaldar el consumo .	Both intra and extra euro area exports appear to have provided impulses for the pick up in industrial production ( excluding construction ) in the second half of 2003 ( see Chart 21 ) .
La idea es muy antigua.	The idea is a very old one.
Usamos la idea del color.	We use the notion of color.
AG Ahora la próxima idea.	AG Now this is his next idea.
La sola idea es repugnante.	The very idea of it is disgusting.
De quién fue la idea?	Whose idea was it?
La idea es muy atractiva.	The idea is very attractive.
La idea no es mala.	The idea is not bad.
La idea subyace su teoría.	The idea underlies his theory.
La idea no es mala.	The idea isn't bad.
Como sea, captas la idea.	Anyway, you get the idea.
Me has robado la idea.	You stole my idea.
La idea no es nueva.	The idea is not new.
La idea no es nueva.	The idea isn't new.
Sí, esta es la idea.	Yes, so that's the idea.

Búsquedas relacionadas : Respaldar La Conclusión - Respaldar La Solicitud - Respaldar Con - Respaldar A - Respaldar Fuertemente - Respaldar Un Plan - Respaldar El Argumento - Respaldar Su Propuesta - Respaldar Una Declaración - Respaldar Una Propuesta - Respaldar O Promover - Respaldar Las Afirmaciones - Respaldar Una Marca - Respaldar O Recomendar

Display this page in English