Traducción de "resolvió espontáneamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Espontáneamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él resolvió cada problema.
He solved every problem.
Tom resolvió el puzzle.
Tom solved the puzzle.
Y lo resolvió. Lo hizo.
Which which he did, which he did.
Finalmente, ella resolvió el problema.
At last, she solved the problem.
Él resolvió el problema fácilmente.
He solved the problem with ease.
Resolvió el problema con facilidad.
He solved the problem with ease.
Cómo resolvió el gran problema?
How did he work out the big problem?
El resolvió el problema difícil.
He solved the difficult problem.
El problema se resolvió solo.
The problem resolved itself.
Tom finalmente resolvió el problema.
Tom finally figured out the problem.
Tom finalmente resolvió el crucigrama.
Tom finally solved the puzzle.
Al final, ella resolvió el problema.
At last, she solved the problem.
Cómo es que resolvió el problema?
How is it that he solved the problem?
Él resolvió el crucigrama con facilidad.
He did the crossword with ease.
Ella resolvió el problema con facilidad.
She solved the problem with ease.
Y esos líderes no nacieron espontáneamente.
And those leaders did not emerge spontaneously.
Él resolvió con facilidad todos esos problemas.
He solved all those problems with ease.
Él resolvió el difícil problema con facilidad.
He solved the difficult problem easily.
Él resolvió todos los problemas con facilidad.
He solved all of the problems simply.
La tecnología resolvió muchos de los problemas.
Technology solved many of the problems.
En realidad, esta desconexión nunca se resolvió.
This disconnect was never actually resolved.
Así es como él resolvió el difícil problema.
This is how he solved the difficult problem.
Se abrió una investigación, pero nunca se resolvió.
A case was opened but never solved.
Mi abuela tiene mucha vegetación que crece espontáneamente.
My grandmother has a lot of vegetation that grows spontaneously.
Él fue el único muchacho que resolvió la tarea.
He was the only boy who solved the problem.
Pregunta Con qué rapidez este grupo resolvió el problema?
Question How much faster did this group solve the problem?
Ayuda en el código, resolvió un montón de cosas
Coding help, fixed a lot of things
Objetos inanimados que podrían sincronizarse a sí mismos espontáneamente.
Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.
El nuevo procedimiento resolvió inmediatamente el problema de las sobrepujas .
The minimum bid rate would take over the role played by the rate applied to fixed rate tenders . The new tender procedure immediately solved the problem of overbidding .
Europa lo resolvió. Le pusieron un impuesto a la gasolina.
Europe has solved it. They just put a tax on gasoline.
Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas.
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
Resolvió todas las tareas de este ejercicio. Volverá al menú.
You solved all tasks in this exercise. You will be brought back to the menu.
Un antiguo profesor, que sufría de Alzheimer, resolvió enseñarme a escribir.
And a former teacher who happened to have Alzheimer's took on the task of teaching me to write.
Todo fue capturado en video espontáneamente por la NHK de Japón.
They all happened to be captured on film spontaneously, by NHK of Japan.
Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
(These are 2 hillocks near the Holy Ka aba)
Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
And whosoever voluntarily doth good, then verily Allah is Appreciative, Knowing.
Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
And whoever does good voluntarily, then verily, Allah is All Recogniser, All Knower.
Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él.
But whoever does good of his own accord, it is better for him.
Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
Whoever volunteers good God is Appreciative and Cognizant.
Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él.
But whoever volunteers goodness, it is better for him.
Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
And he who doeth good of his own accord, (for him) lo! Allah is Responsive, Aware.
Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
Should anyone do good of his own accord, then Allah is indeed appreciative, all knowing.
Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
And whoever volunteers good, Allah is Thankful, the Knower.
Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
And whoever volunteers good then indeed, Allah is appreciative and Knowing.
Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él.
And whoever volunteers excess it is better for him.

 

Búsquedas relacionadas : Notificado Espontáneamente - Espontáneamente Combustible - Espontáneamente Inflamables - Se Resolvió - Se Resolvió - Se Resolvió - Se Resolvió - Se Resolvió - Resolvió Además - Espontáneamente En Combustión - Cuestión Se Resolvió - Caso Se Resolvió - Resolvió Por Unanimidad