Traducción de "resolver un asunto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También iré a resolver este asunto. | I will also go to settle this matter. |
| Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto. | We were able to settle the matter finally. |
| Se te ocurre alguna idea de cómo resolver este asunto? | Do you have any ideas on how we can settle this matter? |
| Porque la nutrición es un asunto que no se puede resolver persona a persona, ni nación a nación. | Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. |
| El segundo asunto sin resolver es cómo lograr una unión bancaria en términos jurídicos. | The second unresolved question is how to achieve a banking union in legal terms. |
| Todos coincidimos en que tenemos que resolver el asunto fiscal antes de fin de año... | We all agree that the fiscal issue should be resolved before the end of the year... |
| La troika de la Comunidad Europea ya ha entablado discusiones con Irán para tratar de resolver el asunto Rushdie. | Some general impressions the number of guns, guns carried by people walking about. |
| Tengo que resolver un rompecabezas. | I have a puzzle to solve. |
| Pero a pesar de su impopularidad, esta postura podría ser tomada como un enfoque pragmático de Rouhani y su firme compromiso para resolver el asunto nuclear. | But despite its unpopularity, this stance could be taken as a sign of Rouhani s pragmatic approach and his firm commitment to resolving the Iranian nuclear issue. |
| Resolver integralmente el asunto sobre la minoría kurda en Turquía será un elemento clave para la estabilidad del país y su posible entrada a la Unión Europea. | A comprehensive settlement of the Kurdish issue within Turkey will be key to the country s stability and the future of its bid for accession to the European Union. |
| Es un asunto complicado. | It's a complex issue. |
| Es un asunto importante. | It's a big issue. |
| Re Un asunto nuevo! | Re A new subject! |
| Es un asunto serio. | It is a serious matter. |
| Este es un asunto serio. | This is a serious business. |
| No es un asunto trivial. | It's no small matter. |
| Es un asunto muy delicado. | It's a very delicate matter. |
| Es un asunto muy urgente. | It's a very pressing matter. |
| Es un asunto algo engorroso. | It's a bit tricky. |
| Este es un asunto serio. | This is a serious matter. |
| Y es un asunto político. | And it's political. |
| Esto es un asunto moral. | This is a moral issue. |
| Introduzca un asunto, por favor. | Please enter a subject. |
| Nos dejó con un problema sin resolver. | He left us with an unsolved problem. |
| Sí tienen que resolver un CAPTCHA también. | You do have to solve a CAPTCHA as well. |
| Es un problema que no podemos resolver. | It's a problem we do not have any answer for. |
| Ese es un problema difícil de resolver. | That's a problem difficult to solve. |
| Tengo un montón de problemas que resolver. | I have a lot of problems to solve. |
| Es un problema verdaderamente difícil de resolver. | It's a truly difficult problem to resolve. |
| Es un problema verdaderamente difícil de resolver. | It's a truly difficult problem to solve. |
| Es un problema verdaderamente difícil de resolver. | It's a truly difficult problem to fix. |
| Quiero resolver un problema. Quiero una aplicación. | I want to solve a problem. I want an application. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Pero las elecciones no son sólo un asunto alemán. Son un asunto de la Comuni dad Europea. | But elections are not simply a German matter. |
| En un sentido, es un conflicto más sencillo de resolver. | This, in a sense, is an easier conflict to resolve. |
| Por los que llevan un asunto! | And direct affairs by command, |
| Por los que llevan un asunto! | And who plan the implementation. |
| Por los que llevan un asunto! | by those that direct an affair! |
| Por los que llevan un asunto! | And then they manage the affair, |
| Por los que llevan un asunto! | And by those angels who arrange to do the Commands of their Lord, (so verily, you disbelievers will be called to account). |
| Por los que llevan un asunto! | And those who regulate events. |
| Por los que llevan un asunto! | and then manage the affairs of the Universe (according to their Lord's commands). |
| Por los que llevan un asunto! | And those who govern the event, |
| Por los que llevan un asunto! | by those who direct the affairs of creatures |
| Por los que llevan un asunto! | by the managers (angels) affair. |
Búsquedas relacionadas : Resolver Este Asunto - Resolver Ningún Asunto - Resolver El Asunto - Resolver Este Asunto - Resolver Este Asunto - Resolver El Asunto - Resolver Este Asunto - Resolver El Asunto - Resolver Asunto De Forma Amistosa - Un Asunto Telefónico - Un Asunto Importante - Considerar Un Asunto - Un Asunto Fácil - Un Asunto Delicado
