Traducción de "resistir la atracción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Atracción - traducción : Resistir - traducción : Resistir - traducción : Resistir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
No man can resist the lure of a woman.
Atracción
Attraction
Atracción turística
Tourist attraction
Puedo resistir todo, excepto la tentación.
I can resist everything except temptation.
Puedo resistir todo menos la tentación.
I can resist everything but temptation.
Él no pudo resistir la tentación.
He could not resist the temptation.
Ella no pudo resistir la tentación.
She could not resist the temptation.
Podrá resistir Pakistán?
Resilient Pakistan?
Yo debo resistir.
I must resist.
No puedo resistir.
I can't stand.
Distancia a la que se produce la atracción
Proximity distance where snapping happens
La mayor atracción turística de Dinamarca es La Sirenita,
The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid.
La mayor atracción turística de China es la Gran Muralla,
The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.
Ella no pudo resistir sonreírse.
She could not keep back a smile.
Puedo resistir todo excepto tentación.
I can resist everything except temptation.
Las leyes de atracción de Putin
Putin s Rules of Attraction
Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación.
He was so immature, he couldn't resist the temptation.
El arrecife de coral es la atracción principal de la región.
The coral reef is the region's prime attraction.
Pero es importante resistir ese impulso.
But it is important to resist this urge.
Tenemos que resistir hasta el final.
We shall hold on till the end.
No sé si puedo resistir más.
I don't know if I can resist anymore.
Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.
Tom no quería mirar, pero no pudo resistir la tentación.
Tom didn't want to look, but he couldn't help himself.
Un desertor de la escuela de Coimbatore, cómo puede resistir?
A school dropout from Coimbatore, how he is able to sustaining?
La atracción romántica, tiene que ver con el sistema de deseos.
Romantic attraction, that gets into the desire system.
No pude resistir reírme al verlo bailar.
I could not help laughing to see him dancing.
No pude resistir el impulso de aplaudir.
I couldn't resist the urge to applaud.
Describe una atracción turística que te gustaría visitar.
Describe a tourist attraction you would like to visit.
Y cómo empiezo a tener esa atracción, repulsión?
And how do I begin to have that attraction, repulsion?
Es una atracción turística en su hábitat nativo.
It is a tourist attraction in its native habitat.
Aun así, la economía posiblemente no pueda resistir otra crisis política.
Yet, the economy cannot possibly withstand another political crisis.
Ya saben, la fuerza responsable de la electricidad y la atracción magnética y eso.
You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.
La masa de los planetas se calcula según la ley de la atracción universal.
The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction.
Mi casa está diseñada para resistir un terremoto.
My house is designed to withstand an earthquake.
En consecuencia, la región pudo resistir los estragos de la crisis financiera global.
As a result, the region was able to withstand the ravages of the global financial crisis.
Este palacio es la atracción más famosa y más apreciada de nuestra ciudad.
This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city.
En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón fonón.
In conventional superconductors, this attraction is due to the electron phonon interaction.
Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba
They weren't able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.
Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba
And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
Hay incluso una prisión abierta en la principal atracción turística de Helsinki, Suomenlinna Island.
There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island.
Tom no pudo resistir la tentación y espió a Mary en su baño.
Tom could not resist the temptation and spied on Mary in her bath.
A veces no está clara inmediatamente cuál es la atracción de una mascota en particular.
Sometimes it's not immediately apparent what the attraction of a particular mascot might be.
Las locaciones de filmación de la película de La Guerra de Las Galaxias son una atracción turística.
The Star Wars filming locations are a popular tourist attraction.
Queda entonces la atracción, una fuente de poder mucho más fuerte de lo que podría esperarse.
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.
Voy a bailar y resistir y bailar y persistir y bailar.
I will dance and resist and dance and persist and dance.

 

Búsquedas relacionadas : Resistir - Resistir - Resistir La Tentación - Resistir La Mano - Resistir La Compresión - Resistir La Presión - Resistir La Prueba - Resistir La Corrosión - Resistir La Tira - Resistir La Película