Traducción de "resistente a los depósitos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero Tamiflu el virus es resistente. Es resistente al Tamiflu. | But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu. |
| Parece bastante resistente. | It seems durable enough. |
| Soy bastante resistente. | I'm pretty resilient. |
| Este puente parece resistente. | This bridge looks secure. |
| Esta cuerda es resistente. | This rope is sturdy. |
| Soy resistente al frío. | I am resistant to cold. |
| Es duro y resistente. | It's strong and resilient. |
| Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas. | We used a red, very high temperature silicon to do that. |
| Un virus traidor y resistente | A treacherous and hardy virus |
| Lo que tenían era una distonía resistente a dopamina. | What they had was dopa responsive dystonia. |
| Que soy el tipo más resistente? | That I'm this uber endurance guy? |
| depósitos a plazo , depósitos a la vista | fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| 2 ) los depósitos a plazo y | 2 ) deposits with agreed maturity |
| El motor de las alas es muy resistente. | The wing motor is very resilient. |
| Los depósitos volverán a afluir a los bancos griegos. | Deposits will flow back into Greek banks. |
| Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista | Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| Depósitos Depósitos Depósitos Depósitos a la vista de sociedades no financieras de los hogares rescatables con preaviso de hasta tres meses de los hogares a plazo de hasta un año de los hogares a plazo a más de dos años Fuente BCE . | overnight deposits from non financial corporations deposits from households redeemable at notice of up to and including three months deposits from households with an agreed maturity of up to and including one year deposits from households with an agreed maturity of over two years Source ECB . |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 1 ) Including administratively regulated deposits . |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Including administratively regulated deposits . |
| Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente. | Although the web looks soft and delicate, it is strong. |
| Durante el mismo período , los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a los depósitos a la vista y a los depósitos de ahorro a corto plazo ( depósitos disponibles con preaviso de hasta tres | These patterns broadly mirrored the 32 |
| a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día . | ( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money . |
| Pasivos en forma de depósito Los pasivos en forma de depósito se desglosan en depósitos a la vista , depósitos a plazo y depósitos disponibles con preaviso . | Deposit liabilities Deposit liabilities are broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity and deposits redeemable at notice . |
| Sin embargo , este aumento oculta una evolución divergente entre los depósitos de ahorro a corto plazo ( es decir , los depósitos disponibles con prea viso de hasta tres meses ) y el resto de los depósitos a corto plazo ( es decir , depósitos a plazo hasta dos años ) . | However , this increase masks contrasting developments in short term savings deposits ( i.e. deposits redeemable at a period of notice of up to three months ) and short term time deposits ( i.e. deposits with an agreed maturity of up to two years ) . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | 5 ) ( Including administratively regulated deposits . |
| Efectivo Préstamo a los otros sectores residentes Depósitos | Cash Loan to other resident sectors Deposits |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 5 ) Including administratively regulated deposits . |
| A fin de separar los pasivos monetarios de los no monetarios , los pasivos en forma de depósito se desglosan a su vez en depósitos a la vista , depósitos a plazo , depósitos disponibles con preaviso y cesiones temporales . | In order to separate monetary and non monetary liabilities , deposit liabilities are also broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity , deposits redeemable at notice and repurchase agreements ( repos ) . |
| Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día . | Balances with banks , security investments and loans |
| El hilo es fino pero resistente y no se rompe. | The thread is thin but strong, and doesn't break. |
| Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto. | It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this. |
| Depósitos a plazo | Fixed term deposits |
| Depósitos a plazo | Deposits with agreed maturity |
| depósitos a plazo | time deposits |
| Los depósitos disponibles con preaviso corresponden a otros depósitos que incluyen cuentas de inversión de elevada rentabilidad | Deposits redeemable at notice correspond to other deposits that include highyield investment accounts |
| Depósitos a plazo Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía | Fixed term deposits Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls |
| Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . | ECOFIN see EU Council . |
| Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . | Economic and Financial Committee ( EFC ) a consultative Community body set up at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when the Monetary Committee was dissolved . |
| a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día , adquisiciones temporales | ( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money , reverse repo transactions |
| Comprende M1 y los depósitos disponibles con preaviso hasta tres meses ( es decir , depósitos de ahorro a corto plazo ) y los depósitos a plazo hasta dos años ( es decir , depósitos a plazo a corto plazo ) mantenidos en IFM y la Administración Central . M3 agregado monetario amplio . | Eurostat is part of the European Commission and is responsible for the production of Community statistics . Eurosystem comprises the ECB and the NCBs of those Member States that have adopted the euro in Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) ( see also euro area ) . |
| Esta partida incluye Depósitos depósitos transferibles y otros depósitos ( véase el lado del activo ) colocados en los OIF . | This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . |
| ( 6 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles . | ( 6 ) Including non transferable sight deposits . |
| Notas ( 1 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits . |
| ( 2 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles . | ( 2 ) Including non transferable sight deposits . |
| y los habitantes empezaron a renovar sus propios depósitos. | And people started renovating their own structures. |
Búsquedas relacionadas : Resistente A Los ácidos - Resistente A Los Daños - Resistente A Los Disolventes - Resistente A Los Daños - Resistente A Los Golpes - Resistente A Los Arañazos - Resistente A Los Cortes - Resistente A Los Consejos - Resistente A Los Pinchazos - Los Depósitos A Corto Plazo - Los Depósitos Totales - Los Depósitos Internos - Los Depósitos Bancarios - Los Depósitos Cubiertos
