Traducción de "resistente a los daños" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Daños - traducción : Danos - traducción : Resistente - traducción : Resistente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Con su GPS integrado, puede guiarse autónomamente, y es lo suficientemente resistente como para aterrizar por sí mismo sin daños.
With on board GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.
Pero Tamiflu el virus es resistente. Es resistente al Tamiflu.
But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu.
Parece bastante resistente.
It seems durable enough.
Soy bastante resistente.
I'm pretty resilient.
Este puente parece resistente.
This bridge looks secure.
Esta cuerda es resistente.
This rope is sturdy.
Soy resistente al frío.
I am resistant to cold.
Es duro y resistente.
It's strong and resilient.
Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas.
We used a red, very high temperature silicon to do that.
Tom se ofreció a pagar los daños.
Tom offered to pay for the damages.
Un virus traidor y resistente
A treacherous and hardy virus
Lo que tenían era una distonía resistente a dopamina.
What they had was dopa responsive dystonia.
Lesiones a las personas y daños a los bienes
Personal injuries and damage to property
La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
Que soy el tipo más resistente?
That I'm this uber endurance guy?
Tuvo que pagar los daños.
He had to pay the damages.
Hubo daños a las tuberías.
There was damage to the pipe.
IX. Reparación de los daños sufridos
IX. Reparation for harm suffered
Estimamos los daños en mil dólares.
We estimate the damage at one thousand dollars.
Estimamos los daños en mil dólares.
We estimate the damages to be one thousand dollars.
El motor de las alas es muy resistente.
The wing motor is very resilient.
Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
Se pudo, en parte, limitar los daños.
They were able to partially limit the damage.
El hilo es fino pero resistente y no se rompe.
The thread is thin but strong, and doesn't break.
Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes.
The resulting damage, however, has been enormous.
Daños causados por los residuos, pág. 8 6.
4 Damage caused by waste, p.
Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos.
Scientists assume that patients have minimal brain damage.
La inundación causó grandes daños a la cosecha.
The flood caused a great deal of damage to the crop.
La tormenta causó severos daños a la cosecha.
The storm did great harm to the crop.
Kuwait sufrió daños severos.
Kuwait suffered severe damage.
Las bacterias son increíblemente resistente a múltiples drogas en este momento, y eso es debido a todos los antibióticos que utilizamos para matar bacterias,
Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria.
Me dijo, Eres más lista, más creativa, y más resistente que eso.
She said, You are smarter, more creative and more resilient than that.
Y la siguiente razón para tener esperanza la naturaleza es sorprendentemente resistente.
And the next reason for hope nature is amazingly resilient.
los seguros de incendio y otros de daños de bienes
fire and other property damage
Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.
Victims have the right to be compensated for their damages.
De esta manera, al volver a la vida era resistente o inmune a lo que lo había matado antes.
As such, the infant continually evolved and returned to life, becoming resistant or immune to whatever killed him before.
Valquiria es inmune a todas las enfermedades terrestres y es resistente a la mayoría de las formas de lesiones.
Valkyrie is immune to all terrestrial diseases and is resistant to most forms of injury.
Para evitar daños cancerígenos y enormes daños sobre el medio ambiente es preciso aislar total mente de la biosfera a este plutonio.
To avoid cancers and damage to the environment on a vaste scale, we have to keep this plutonium out of the biosphere.
Indemnización por daños y perjuicios
Compensation for damage
El terremoto causó daños generalizados.
The earthquake caused widespread damage.
Ella lo demandó por daños.
She sued him for damages.
La tormenta causó numerosos daños.
The storm caused a lot of damage.
El barco no recibió daños.
The ship was not damaged.
Daños del bombardeo por Banksy.
Bomb Damage by Banksy.

 

Búsquedas relacionadas : Resistente A Los ácidos - Resistente A Los Disolventes - Resistente A Los Golpes - Resistente A Los Arañazos - Resistente A Los Cortes - Resistente A Los Depósitos - Resistente A Los Consejos - Resistente A Los Pinchazos - Los Daños - Daños A Los Servicios - Daños A Los Negocios - Vulnerables A Los Daños - Vulnerables A Los Daños