Traducción de "resistencia de limitación" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Limitación - traducción :

Limitation

Resistencia - traducción :

Endurance

Resistencia - traducción :

Resilience

Resistencia - traducción :

Resistance

Palabras clave : Resistance Endurance Resistance Stamina Resisting

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Resistencia simbólica	Symbolic resistance
En cuanto a la limitación del número de licencias, deberá evitarse la imposición de cualquier limitación a priori .	As to the limitation on the number of licences, care should be taken to avoid any a priori limitation.
Limitación del contrato blindado	Constraining golden parachutes
Se admiraron de su resistencia.	They were amazed at his courage.
Aplastaron toda resistencia.	They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils	Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils	Circuit Horizontal Resistor
Resistencia en los mercados de dinero	Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.	It's a high strength polymer.
Esta limitación es ciertamente necesaria para disponer de	DILLEN (DR). (NL) Mr President, for the past few months I have had a growing feeling that financially
Agracia, pues, o retén, sin limitación!	So give or withhold as you wish without account.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.	The answer is simple resilience.
De hecho, se ha visto que ciertos tipos de gestión de las corrientes de capitales, incluida la limitación de la deuda nacional denominada en divisas extranjeras en el caso de las empresas y los hogares, aumenta la capacidad de resistencia de los países.	Indeed, certain types of capital flow management including limiting domestic debt denominated in foreign currency for both firms and households have been shown to increase resilience.
Esa resistencia americana es desafortunada.	This American resistance is unfortunate.
Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones	Guidelines on limiting meeting duration
Como cualquier dispositivo, el de limitación de velocidad puede estropearse.	As with any device, a speed limitation device can break down.
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.	The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
Y terminar con las etiquetas, la limitación	And stop with the labels, the limiting.
Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.	We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos	The Economic Consequences of Drug Resistance
El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.	The concept of resistance is just as applicable in fluids.
Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia.	Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina.
Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith .	Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith.
Habilitar el soporte de resistencia de ventanas con múltiples monitores	Enable multiple monitor window resistance support
Mantener la paz es esencialmente una cuestión de limitación o restricción.	Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana	र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación.	My party has worked and fought for it for years.
La segunda El 8 de marzo es un día de resistencia.	The second 8 March is resistance day.
La limitación de la inmigración debilita el crecimiento y perjudica al empleo.	Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment.
60 55. Cumplimiento de los acuerdos de no proliferación, limitación de armamentos y desarme	60 55. Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements
El enemigo se rindió sin dar más resistencia.	The enemy gave in without further resistance.
En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia.	Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past.
Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.	The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.
Ya hemos sobrepasado por mucho los límites de la resistencia humana.	We have already gone far beyond the limits of human endurance.
Más que un permiso de maternidad, esto es un concurso de resistencia.	That is not so much maternity entitlement as an endurance course.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!	This is Our gift, (We said to him), so bestow freely or withhold without reckoning.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!	This is Our bestowal you may therefore bestow favours or withhold them you will not be questioned.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!	'This is Our gift bestow or withhold without reckoning.'
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!	This is Our gift, SO bestow thou or withhold, without rendering an account.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!	Saying of Allah to Sulaiman (Solomon) This is Our gift, so spend you or withhold, no account will be asked.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!	This is Our gift so give generously, or withhold without account.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!	(Saying) This is Our gift, so bestow thou, or withhold, without reckoning.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!	This is Our bounty so withhold or bestow without any reckoning.
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!	'This is Our gift, give or withhold without reckoning'
Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación!	We said , This is Our gift, so grant or withhold without account.

Búsquedas relacionadas : Limitación De - Limitación Importante - Limitación Para - Limitación Para - Limitación Clave - Limitación Legal - Limitación Automática - Con Limitación - Limitación Superar - Limitación General - Limitación Espacial - Limitación Numérica - Limitación Interna

Display this page in English