Traducción de "resistencia de la unión de capas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son capas y capas de cosas.
It's masses and masses of layers.
La paleta de capas
The Layer Palette
Es un traje de dos capas. Los trajes de la NASA tienen 13 capas.
It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers.
Vista de capas
Layer view
Son capas y capas de leyenda, deporte, detalles que resuenan.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
LA IMPORTANCIA DE LAS REFORMAS ESTRUCTURALES EN UNA UNIÓN MONETARIA Los mercados competitivos aumentan la capacidad de resistencia a perturbaciones
RELEVANCE OF STRUCTURAL REFORMS IN A MONETARY UNION Competitive markets enhance resilience to shocks
Pero piensen en ellas como capas. Roma es un lugar de capas capas horizontales, capas verticales. Así que pensé, que pasar una página me permitiría si se piensa en ello del modo correcto mostrarles la profundidad de las capas.
But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers.
Efectos de las capas
Layer Effects
Complemento de capas de composiciónName
Compose Layer plugin
Barra de herramientas de capas
Layer Toolbar
Capas
Layers
Capas
Layers
Capas
Layers
Convertir todas las capas de
Convert All Layers From
Aplanar todas las capas antes de la separación
Flatten all layers before separation
Movimiento de Singmaster de dos capas
Singmaster two slice move
Añadir capas
Adding Layers
Capas electrónicas
Draw electron shells
A capas
To layers
Las capas de hielo formándose y derritiéndose.
Ice cover waxed and waned.
Las capas de hielo se están derritiendo.
The ice sheets are melting.
Para ajustar la capa de la página actual, elija Ver Paletas Mostrar capas. La paleta de capas permite crear, borrar y cambiar el nombre de las capas. También se puede usar para ajustar la visibilidad de la capa, el orden de dibujo y para seleccionar la capa actual.
To adjust the current page's layers select View Palettes Show Layers. The layer palette allows layers to be created, deleted and renamed. It can also be used to adjust layer visibility, drawing order and select the current layer.
Usando la paleta de Capas puede añadir capas nuevas pulsando el botón Nueva capa, el primero por la izquierda. Las capas se eliminan pulsando el segundo botón, Eliminar capa. kivio numera las capas de forma consecutiva. Para cambiar el nombre de una capa, selecciónela en la lista y pulse sobre el botón Renombrar capa.
Using the Layers palette you can add new layers by clicking the New Layer button, the first from the left. Layers can be deleted by clicking the second button, Remove Layer. kivio numbers the layers consecutively, to rename a layer select it in the list and click Rename Layer.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
The answer is simple resilience.
Se crean depositando capas de unos 4 micrones.
It's created depositing layers of about four microns.
Las capas de hielo seguirían desintegrándose durante siglos.
Ice sheets would continue to disintegrate for centuries.
Pueden ver que gradualmente quito capas de piel.
And you can see how I'm gradually peeling off.
Recortar las capas al redimensionar la imagen
Crop layers on image resize
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
Si la unión monetaria europea ha mostrado una capacidad de resistencia mayor de lo que muchos esperaban, es porque quienes dudaban de ella valoraron incorrectamente esta dimensión política.
If European monetary union has proved more resilient than many thought, it is only because those who doubted it misjudged this political dimension.
Usar con prioridad los metadatos de las capas al fondo de la pila.
Use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack.
Insertar como nuevas capas
Insert as New Layers
Se admiraron de su resistencia.
They were amazed at his courage.
La turbulencia típicamente juega un rol en la formación de capas de mezcla en fluidos.
Turbulence typically plays a role in the formation of fluid mixed layers.
Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos.
Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.
La pintura muestra diferentes acontecimientos en tres capas.
This picture shows different events in three layers.
La imagen tiene capas ocultas, que se perderán.
The image contains hidden layers that will be lost.
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance
Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith .
Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith.
También protege las capas internas.
It also protects the inner layers.
Error al borrar las capas
Error deleting layers
Combinar todas las capas visibles
Sample All Visible Layers
Resistencia en los mercados de dinero
Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.
It's a high strength polymer.
La segunda El 8 de marzo es un día de resistencia.
The second 8 March is resistance day.

 

Búsquedas relacionadas : Unión De Capas - Unión De Capas - Resistencia De La Unión - Resistencia De Unión - Resistencia De Unión - Resistencia De La Unión Adhesiva - Resistencia De Unión Interna - Unión De Alta Resistencia - Resistencia De Unión Inicial - Prueba De Resistencia De Unión - Capas De - Resistencia De La Unión A La Tracción - Capas De La Vida - Capas De La Arquitectura