Traducción de "resistencia clandestina" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

sólo podemos volverla clandestina.
We can only drive it underground.
Podrá lucharse contra la migración clandestina sin problemas
Clandestine migration can be pursued without probems
Resistencia simbólica
Symbolic resistance
Muy pronto se creó una gran operación clandestina de cultivo de papa en Alemania.
Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany.
Aplastaron toda resistencia.
They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils
Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils
Circuit Horizontal Resistor
El NSF no podía funcionar abiertamente mientras los nazis ocupaban Noruega, pero continuó su existencia de forma clandestina.
The NSF was unable to operate openly while the Nazis occupied Norway, but did carry on a clandestine existence.
Esa resistencia americana es desafortunada.
This American resistance is unfortunate.
Se admiraron de su resistencia.
They were amazed at his courage.
Resistencia en los mercados de dinero
Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.
It's a high strength polymer.
Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
El informe Duchesneau estableció un vínculo directo entre la industria, la financiación clandestina de los partidos y la corrupción entre funcionarios.
The Duchesneau report established a direct link between industry, under the table financing of parties and bribery of officials.
doc. B3 2021 90 de la Sra. Dury y otros, en nombre del Grupo Socialista, sobre la organización clandestina Gladio Glaive
Doc. B3 2021 90, by Mrs Dury and others, on behalf of the Socialist Group, on the existence of a clandestine network in the territory of the European Communities
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
The answer is simple resilience.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana
र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
El enemigo se rindió sin dar más resistencia.
The enemy gave in without further resistance.
La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global
Antimicrobial Resistance on the Global Agenda
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance
El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
The concept of resistance is just as applicable in fluids.
Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.
Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.
Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia.
Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina.
Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith .
Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith.
Pasó a convertirse entonces en el responsable político de la sección armenia clandestina de la MOI, cuyas actividades no son muy conocidas hasta 1943.
Manouchian became the political chief of the Armenian section of the underground MOI, but little is known about his activities until 1943.
En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural.
In Europe, by contrast, structural change faces resistance.
Bueno, tiene una resistencia 150 veces mayor que la salada.
Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.
Habilitar el soporte de resistencia de ventanas con múltiples monitores
Enable multiple monitor window resistance support
Koko Narak optó por no oponer resistencia y autoexpulsarse voluntariamente.
Koko Narak surrendered and opted for voluntary deportation.
En el pasado, Yemen ha demostrado una notable capacidad de resistencia.
Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past.
Llamar al país Israel no sería suficiente para mitigar esta resistencia.
Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.
Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.
Los que son terroristas para unos, son la resistencia para otros.
Those who are terrorists for some, are resistance for others.
Ya hemos sobrepasado por mucho los límites de la resistencia humana.
We have already gone far beyond the limits of human endurance.
Razón por la cual el parásito está comenzando a desarrollar resistencia.
Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.
La segunda El 8 de marzo es un día de resistencia.
The second 8 March is resistance day.
También multiplicaron sus esfuerzos para aumentar su resistencia ante los riesgos operativos .
stepped up their efforts to increase resilience to operational risks .
O impulsar más la integración en dichas circunstancias propicia aún más resistencia?
Or would pushing forward under such circumstances create even more resistance?
KS Según se dobla el papel, la resistencia de la tinta cambia.
KS As this paper is bending, the resistance of the ink changes.
Agotada de tantos viajes a Londres, mi resistencia emocional se estaba deteriorando.
Exhausted by my frequent trips to London, my emotional resistance was deteriorating.
El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.
The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.
Rápidamente se convirtió en el experto en documentos falsos de la resistencia.
He quickly became the false papers expert of the Resistance.
Pero fue él quien se reunió con el hombre de la resistencia.
But it was he who went to meet a man from the Resistance.
Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento.
The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.

 

Búsquedas relacionadas : Operación Clandestina - Prensa Clandestina - Organización Clandestina - Relación Clandestina - Industria Clandestina - Actividad Clandestina - La Migración Clandestina - Resistencia - Resistencia Ambiental - Alta Resistencia - Baja Resistencia