Traducción de "resistencia a los daños" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Daños - traducción : Danos - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom se ofreció a pagar los daños. | Tom offered to pay for the damages. |
| Lesiones a las personas y daños a los bienes | Personal injuries and damage to property |
| La inundación causó graves daños a los cultivos. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global | Antimicrobial Resistance on the Global Agenda |
| Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| Hubo daños a las tuberías. | There was damage to the pipe. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| Resistencia en los mercados de dinero | Money Market Resistance |
| Se pudo, en parte, limitar los daños. | They were able to partially limit the damage. |
| Resistencia simbólica | Symbolic resistance |
| Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. | The resulting damage, however, has been enormous. |
| Daños causados por los residuos, pág. 8 6. | 4 Damage caused by waste, p. |
| Aplastaron toda resistencia. | They crushed all resistance. |
| Circuito Resistencia verticalStencils | Circuit Vertical Resistor |
| Circuito Resistencia horizontalStencils | Circuit Horizontal Resistor |
| El príncipe Theodoros Rshtuni organizó la resistencia y liberó a los esclavos armenios. | Prince Theodoros Rshtuni organized resistance and liberated the enslaved Armenians. |
| Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos. | Scientists assume that patients have minimal brain damage. |
| La inundación causó grandes daños a la cosecha. | The flood caused a great deal of damage to the crop. |
| La tormenta causó severos daños a la cosecha. | The storm did great harm to the crop. |
| Usar biotecnología donde es útil, particularmente en la resistencia a los pesticidas y enfermedades. | Use biotechnology where useful, particularly in pest and disease resistance. |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes. | Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries. |
| los seguros de incendio y otros de daños de bienes | fire and other property damage |
| Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños. | Victims have the right to be compensated for their damages. |
| En octubre, los ministros de salud del G7 comprometieron a sus países a ayudar a combatir la resistencia a los antimicrobianos. | In October, G 7 health ministers committed their countries to help combat antimicrobial resistance. |
| En octubre y noviembre, el BCE anunciará los resultados de sus pruebas de resistencia a los bancos. | In October and November, the ECB will announce the results of its bank stress tests. |
| El G20 sería un foro ideal donde actuar a escala internacional contra la resistencia a los antimicrobianos. | The G 20 would be an ideal forum in which to take international action against antimicrobial resistance. |
| Para evitar daños cancerígenos y enormes daños sobre el medio ambiente es preciso aislar total mente de la biosfera a este plutonio. | To avoid cancers and damage to the environment on a vaste scale, we have to keep this plutonium out of the biosphere. |
| Indemnización por daños y perjuicios | Compensation for damage |
| El terremoto causó daños generalizados. | The earthquake caused widespread damage. |
| Ella lo demandó por daños. | She sued him for damages. |
| La tormenta causó numerosos daños. | The storm caused a lot of damage. |
| El barco no recibió daños. | The ship was not damaged. |
| Daños del bombardeo por Banksy. | Bomb Damage by Banksy. |
| Esa resistencia americana es desafortunada. | This American resistance is unfortunate. |
| Se admiraron de su resistencia. | They were amazed at his courage. |
| La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora. | The power cuts damaged the computer. |
| El hielo a la deriva causó daños en el barco. | Drifting ice caused damage to the boat. |
| En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación. | At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation. |
| La agricultura a gran escala acarrea daños al medio ambiente. | Large scale farming means damage to the countryside. |
| Mientras que los daños materiales ascienden a más de 2.000 viviendas destruidas completamente más de 6.000 han sufrido daños severos y otras 11.000 se han visto afectadas en menor escala. | Meanwhile, material damages go up to 2.000 completely destroyed homes. Over 6.000 have been severely affected, and another 11.000 have suffered minor damages. |
| Aumentan los muertos y daños con el segundo terremoto en Nepal | Second Deadly Earthquake Sends Nepalis Scrambling for Open Spaces Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Los Daños - Resistente A Los Daños - Daños A Los Servicios - Daños A Los Negocios - Vulnerables A Los Daños - Vulnerables A Los Daños - Resistente A Los Daños - Daños A Los Bienes - Daños A Los Bienes - Daños A Los Datos - Daños A Los Cultivos - Daños A Los Cultivos - Daños A Los Empleados - Resistencia A Los álcalis
