Traducción de "resistencia a la reforma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La desesperación de los potentados locales y los ejecutivos de las EE han creado una poderosa resistencia a la reforma. | The desperation of local potentates and SOE executives has created powerful resistance to reform. |
| No obstante, los obstáculos también incluyen la corrupción de burócratas y políticos en todos los niveles una amplia red de resistencia a la reforma. | But the obstacles also include layers of corrupt bureaucrats and politicians a vast network of resistance to reform. |
| Hasta que los máximos líderes de China no superen esa resistencia, el progreso sobre la reforma seguirá siendo muy lento. | Unless and until China s top leaders overcome such resistance, progress on reform will remain sluggish. |
| A pesar del pedido de Beijing para tomar medidas contra las industrias contaminantes (regularmente avalada por el presidente Xi Jinping), la resistencia a la reforma ambiental es propensa a permanecer. | Despite Beijing's pledge to crack down on polluting industries regularly endorsed by President Xi Jinping resistance to environmental reform is likely to linger. |
| Además, la campaña anticorrupción del gobierno está enfocada en algunos de los grupos industriales más poderosos, como la facción del petróleo, debilitando así su resistencia a la reforma. | Moreover, the government s anti corruption campaign is targeting some of the most powerful industry groups, such as the petroleum faction, thereby weakening their resistance to reform. |
| La reforma de la reforma griega | Reforming Greek Reform |
| La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global | Antimicrobial Resistance on the Global Agenda |
| La prisión reforma a los criminales? | Does prison reform criminals? |
| Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| Resistencia simbólica | Symbolic resistance |
| La reforma fiscal no afectará a la banca. | The tax reform will not touch the banking industry. |
| Razón por la cual el parásito está comenzando a desarrollar resistencia. | Which is why the parasite is beginning to develop a resistance. |
| La reforma a la salud no puede esperar más. | The reform on health can't wait anymore. |
| Aplastaron toda resistencia. | They crushed all resistance. |
| Circuito Resistencia verticalStencils | Circuit Vertical Resistor |
| Circuito Resistencia horizontalStencils | Circuit Horizontal Resistor |
| La respuesta es sencilla capacidad de resistencia. | The answer is simple resilience. |
| Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| Reforma de la ley? | Adaptation of the law? |
| Qué significa la reforma? | What does reform mean? |
| El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito. | The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit. |
| La nación entera está a favor de la reforma política. | The nation as a whole is in favor of political reform. |
| Asistencia a la reforma de la educación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| La creciente consciencia sobre el fracaso de las actuales políticas está causando descontento social, disturbios civiles e inestabilidad política. Como barómetro, pueden consultarse las recientes elecciones italianas y la creciente resistencia popular a los esfuerzos por lograr una reforma en Grecia. | Growing awareness of the failure of current policies is causing social discontent, civil disorder, and political instability, with the recently concluded Italian elections and the growing popular resistance to Greek reform efforts serving as a bellwether. |
| Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes. | Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries. |
| El problema de la resistencia antimicrobiana es serio. | The problem of antimicrobial resistance is a serious one. |
| El príncipe Theodoros Rshtuni organizó la resistencia y liberó a los esclavos armenios. | Prince Theodoros Rshtuni organized resistance and liberated the enslaved Armenians. |
| k) Lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario | (k) To vigorously pursue penitentiary reform |
| Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana. | I am in favor of a German orthographic reform. |
| Ahora que la reforma estructural se ha incorporado explícitamente a la agenda, el debate sobre la reforma bancaria europea ingresa en una nueva fase. | Now that structural reform is explicitly on the agenda, the debate about European banking reform is entering a new phase. |
| Lo haremos, país por país y reforma por reforma. | We will do so, country by country, reform by reform. |
| Esa resistencia americana es desafortunada. | This American resistance is unfortunate. |
| Se admiraron de su resistencia. | They were amazed at his courage. |
| Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa. | Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes. |
| Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith . | Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith. |
| Usar biotecnología donde es útil, particularmente en la resistencia a los pesticidas y enfermedades. | Use biotechnology where useful, particularly in pest and disease resistance. |
| Hubo resistencia a las viejas medicinas de la malaria hasta que llegaron las nuevas. | There was resistance for the old malaria drugs, until we got the new drugs. |
| Reforma agrícola. | Agricultural reform. |
| Reforma impositiva. | Tax reform. |
| Reforma migratoria | Immigration reform |
| EE.UU. Reforma inmigratoria, un paliativo a medias | U.S.A. Migratory Reform, An Incomplete Solution Global Voices |
| Comentarios generales sobre la reforma propuesta | General comments on the proposed reform |
| La reforma china se torna local | Chinese Reform Goes Local |
| Cómo será la reforma de Francia | How France Will Reform |
Búsquedas relacionadas : Sujetas A La Reforma - Someterse A La Reforma - Reforma - Reglas Posteriores A La Reforma - Resistencia A La Fractura - Resistencia A La Humedad - Resistencia A La Trituración - Resistencia A La Rotura - Resistencia A La Torsión - Resistencia A La Rotura - Resistencia A La Fluencia
