Traducción de "residencia en el extranjero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Extranjero - traducción : Residencia - traducción : Residencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary Lincoln pasó los cuatro años siguientes en el extranjero, tras fijar su residencia en Pau (Francia). | Mrs. Lincoln spent the next four years traveling throughout Europe and took up residence in Pau, France. |
| Estudio en el extranjero. | I study abroad. |
| Está en el extranjero. | He is abroad. |
| Has estado en el extranjero? | Have you been abroad? |
| Quiero estudiar en el extranjero. | I want to study abroad. |
| Decidí estudiar en el extranjero. | I decided to study abroad. |
| He estado en el extranjero. | I have been abroad. |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| Residencia | Residence |
| Residencia | Residence EN |
| Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero. | Living abroad is the best way to learn a foreign language. |
| Nunca he estado en el extranjero. | I've never been abroad. |
| Cuánto tiempo pasaste en el extranjero? | How long did you stay abroad? |
| Viví diez años en el extranjero. | I lived abroad for ten years. |
| Nunca he estado en el extranjero. | I have never been abroad. |
| Tengo muchos amigos en el extranjero. | I have many friends in foreign countries. |
| Nunca ha estado en el extranjero. | He has never been abroad. |
| Ella está viviendo en el extranjero. | She is living abroad. |
| Ella decidió estudiar en el extranjero. | She decided to study abroad. |
| Tenemos que comprarlo en el extranjero. | We have to buy it from abroad. |
| Lamentablemente, ella vive en el extranjero. | Unfortunately, she lives abroad. |
| El país de residencia del emisor . | The issuer 's country of residence . |
| No se trata únicamente de aspectos relativos al reconocimiento de la experiencia en el extranjero durante la formación, sino de cuestiones fundamentales en materia de derecho de residencia y seguridad social, así como de fiscalidad. | At issue is not only the recognition of experience abroad during education and training, but also quite basic matters concerning the right of residence, social security and taxation. |
| Cuáles son las previsiones del Consejo sobre el derecho de residencia para los ciudadanos extracomunitarios con residencia legal en la CEE? | On 28 June 1990, the Council adopted three directives on the right of residence for nationals of Member States of the European Community. |
| ( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| la promoción de productos en el extranjero | the promotion of products abroad |
| El extranjero no sabía japonés en absoluto. | The foreigner didn't know Japanese at all. |
| Mi hermano quiere estudiar en el extranjero. | My brother wants to study abroad. |
| Mi sueño es estudiar en el extranjero. | My dream is to study abroad. |
| Has estado alguna vez en el extranjero? | Have you ever been abroad? |
| Viví en el extranjero durante diez años. | I lived overseas for ten years. |
| Mi GPS no funciona en el extranjero. | My GPS navigator doesn't work abroad. |
| Tú asistes a conferencias en el extranjero. | You attend conferences abroad. |
| Estaba en el extranjero por aquel entonces. | I was overseas at the time. |
| Tom ha decidido estudiar en el extranjero. | Tom has decided to study abroad. |
| Residencia del emisor | Residency of the issuer |
| En 1854, el teniente gobernador de Bengala estableció su residencia allí. | In 1854, the Lieutenant Governor of Bengal took up residence there. |
| El profesor me animó a estudiar en el extranjero. | The teacher encouraged me to study abroad. |
| No sientes alguna inconveniencia viviendo en el extranjero? | Don't you feel any inconvenience living abroad? |
| Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero. | My grown up son is studying abroad now. |
| Un amigo mío está estudiando en el extranjero. | A friend of mine is studying abroad. |
| La beca le permitió estudiar en el extranjero. | The scholarship enabled her to study abroad. |
| Dicen que su padre murió en el extranjero. | It is said that his father died in a foreign country. |
| Él vivió en el extranjero por muchos años. | He lived abroad for many years. |
Búsquedas relacionadas : En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero - Residencia En - Residencia En El Arte - Y En El Extranjero - Misión En El Extranjero - Ventas En El Extranjero - Negocios En El Extranjero - Operaciones En El Extranjero - Misión En El Extranjero - Misión En El Extranjero - Oficina En El Extranjero - Experiencias En El Extranjero
