Traducción de "reservas adecuadas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Reservas - traducción :

Palabras clave : Adequate Suitable Tools Appropriate Proper Reservations Reserves Bookings Reservation Reserve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hoy, muchos de esos países han adoptado regímenes de tipo de cambio más flexibles, y varios todavía cuentan con reservas adecuadas.	Today, many of these countries have adopted more flexible exchange rate regimes, and quite a few retain adequate reserve holdings.
depreciaciones cambiarias excesivas y de la inflación , así como la creación de las condiciones adecuadas para la reconstitución de las reservas internacionales .	These measures are aimed at restoring confidence in the region by avoiding excessive currency depreciations , containing inflation and creating conditions for the build up of international reserves .
Pero se necesitan las herramientas adecuadas.	But you have to have the right tools.
Solo las coincidencias de contexto adecuadas	Suitable context matches only
Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .	Reserves can be broken down further into required and excess reserves .
No quiero hacerlo sin las herramientas adecuadas.	I don't want to do that without the proper tools.
Las hojas de cálculo son adecuadas si	Stick to spreadsheets if
Capital y reservas Capital y reservas	Capital and reserves Capital and reserves
En su caso , la Comisión propondrá medidas adecuadas .	The Commission shall , if need be , propose appropriate measures .
Segundo, el desarrollo requiere dinero y condiciones adecuadas.	Second, development requires both money and the right conditions.
En este momento no encuentro las palabras adecuadas.	At this moment I can't find the appropriate words.
Las antiguas fórmulas sobre propiedad no son adecuadas.	This is now up to 50 . The aim is to get 70 European sourcing by 1992.
Reservas mínimas Consideraciones generales Entidades sujetas a reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas	Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations
Las comparaciones nazis no son adecuadas en ninguna situación.	Nazi comparisons are inappropriate in every situation.
La clave es escoger y seleccionar las partes adecuadas.	The key is to pick and choose the right parts.
No podría haber muchas soluciones adecuadas a nivel territorial?	PRESIDENT. The debate is closed.
Sin embargo , los bancos y los supervisores deben vigilar especialmente el mantenimiento de reservas de capital adecuadas en un contexto de descenso de la rentabilidad y de cierta preocupación por la calidad de los activos .	However , particular vigilance is called for on the part of banks and supervisors to ensure that adequate capital buffers are maintained amid declining profitability and certain asset quality concerns . 4
Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas	Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves
Reservas exteriores	Foreign reserves
Reservas mínimas	Minimum reserves
ES Reservas	EN Reserve holdings
Reservas 16 .	Reserves 16 .
Reservas 5.1 .	Reserve assets 5.1 .
Reservas exteriores	Foreign reserves Own funds
Reservas mínimas	Minimum reserves
Prueba de impresora y encontrando las opciones de configuración adecuadas	Printer Test and Finding the Right Settings
Reservas tenencias de las entidades de contrapartida en sus cuentas de reservas que sirven para cumplir las exigencias de reservas .	In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
Capital y reservas	Capital and reserves
Capital y reservas	Capital and reserves Total liabilities
Capital y reservas	Capital and reserves Total liabilities EN
Reservas de monedas	Coin stocks
( 1 ) Reservas mínimas .	( 1 ) Reserve requirements .
( 2 ) Reservas mínimas .	( 2 ) Reserve requirements .
base de reservas .	the reserve base .
Reservas mínimas 1.4 .	Minimum reserves 1.4 .
Artículo 46 Reservas	Article 46 Reservations
Cancelen sus reservas.	Cancel your reservations.
El remedio yace en la adopción de las reformas estructurales adecuadas.	The remedy must lie in adopting the right structural reforms.
Y el primer paso es empezar a hacer las preguntas adecuadas.	And the first step is to start asking the right questions.
En su caso, el informe irá acompañado de las propuestas adecuadas.	This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals.
Consideraciones generales Entidades sujetas a exigencias de reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación , aceptación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas 57 57 57 58 59 60 61	General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations 57 57 57 58 59 60 61
saldos a finales de diciembre del 2000 ) Reservas obligatorias y base de reservas	EUR billions ) Required reserves and the reserve base
Es importante aplicar políticas fiscales adecuadas y que los impuestos sean reducidos	Sound fiscal policies and low taxes are important
Debe verificarse si las tecnologías son adecuadas para los países en desarrollo.	The introduction of technology must be checked for its suitability for the developing countries.
2.1 Reservas de monedas	2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities

Búsquedas relacionadas : Reservas - Reservas - Medidas Adecuadas - Medidas Adecuadas - Medidas Adecuadas - Habilidades Adecuadas - Instalaciones Adecuadas - Precauciones Adecuadas - Estrategias Adecuadas - Preguntas Adecuadas - Instalaciones Adecuadas - Precauciones Adecuadas - Referencias Adecuadas

Display this page in English