Forma para reservar espacio	Placeholder shape
Reservar espacio en disco antes de iniciar un torrent	Reserve disk space before starting a torrent
Si se debe o no reservar espacio en disco antes de empezar a descargar un torrent.	Whether or not diskspace should be reserved before starting to download a torrent.
Recomendamos reservar aproximadamente 50MB si su sistema soporta bibliotecas compartidas, y un espacio considerablemente mayor si no lo hace.	We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not.
Se apoyan cada una arriba da la otra en el espacio de carga estándar.	They sit on top of one another in the standard charge space.
Muestra las propiedades de una partición Esta orden muestra un cuadro de diálogo con información de la partición seleccionada o del espacio sin reservar.	Shows a partition's properties This command shows a dialog with information about the currently selected partition or unallocated space.
Qué habitación desea reservar?	What room would you like to reserve?
Quiero reservar una habitación.	I want to reserve a room.
Quisiera reservar un dormitorio.	I would like to book a bedroom.
Quisiera reservar un dormitorio.	I'd like to book a bedroom.
Debemos reservar el agua.	We've got to conserve water.
latex explora el archivo EPS para determinar la línea del borde, lo que le indica a latex cuánto espacio reservar para los gráficos.	latex scans the EPS file for the bounding box line, which tells latex how much space to reserve for the graphics.
Tengo que reservar una habitación de hotel.	I have to book a hotel room.
Quiero reservar un camarote de primera clase.	I want to reserve a first class stateroom.
Quisiera reservar una habitación individual.	I'd like to reserve a single room.
Desearía reservar un vuelo a Vancouver.	I'd like to reserve a flight to Vancouver.
Quisiera reservar un vuelo hacia Vancouver.	I'd like to reserve a flight to Vancouver.
Puedo reservar un vuelo a Chicago?	Can I reserve a flight to Chicago?
Me gustaría reservar mesa para dos.	I'd like to reserve a table for two.
Buenos días, quisiera reservar una habitación.	Good morning, I would like to reserve a room.
Quisiera reservar un vuelo a Brasil.	I would like to book a flight to Brazil.
No se pudo reservar pseudo tty.	Cannot allocate pseudo tty.
Si separamos la hiper carga y la carga débil y graficamos las cargas de las partículas en este espacio bi dimensional de cargas, la carga eléctrica es donde las partículas se apoyan a lo largo de la dirección vertical.	If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction.
Sin embargo, si trabajamos en un espacio de carga octa dimensional, entonces podemos asignar cargas únicas a cada partícula.	However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle.
La gente se lo piensa mucho antes de reservar.	People consider it long before making the reservation.
Me gustaría reservar una mesa para tres.	I'd like to reserve a table for three.
Puedo reservar dos asientos para ese vuelo?	Can I book two seats on that flight?
Quisiera reservar un asiento en este tren.	I'd like to reserve a seat on this train.
Me gustaría reservar una mesa para dos.	I'd like to reserve a table for two.
Quisiera reservar una habitación en un hotel.	I'd like to reserve a room in a hotel.
Quisiera reservar una habitación en un hotel.	I'd like to reserve a hotel room.
Reservar espacios vacíos en el panel. Name	Reserve empty spaces within the panel.
Así que la fuerzas electromagnéticas y débil son descriptas por este patrón de carga de partículas en un espacio bi dimensional.	So the electromagnetic and weak forces are described by this pattern of particle charges in two dimensional space.
Es imposible comer en este restaurante sin reservar.	It's impossible to dine at this restaurant without reservations.
42. Pide a la Comisión que siga examinando, como asunto prioritario, los medios de reservar el espacio ultraterrestre para fines pacíficos y le informe al respecto en su quincuagésimo octavo período de sesiones	42. Requests the Committee to continue to consider, as a matter of priority, ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes and to report thereon to the General Assembly at its fifty eighth session
Me gustaría reservar una habitación individual para el 3 de junio.	I'd like to reserve a single room on June 3.
Si vamos a obtener eso y hacer posible esa estación de combustible debemos encontrar formas de mover grandes volúmenes de carga por el espacio.	If we're going to get that, and make that gas station possible, we have to figure out ways to move large volumes of payload through space.
Quiero reservar una mesa para cuatro a las seis.	I'd like to reserve a table for four at six.
La solución fue un rediseño del fuselaje para que fuese más liso y estético, añadiéndole 0,45 m3) de espacio de carga en el proceso.	The solution was a fuselage redesigned to be more sleek and aesthetic, adding 16 cubic feet (0.45 m3) of cargo space in the process.
Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento?	How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
La mayoría de nosotros estamos acostumbrados a reservar una mesa en un restaurante.	Most of us are used to booking a dinner table.
44. Pide a la Comisión que siga examinando, como asunto prioritario, los medios para reservar el espacio ultraterrestre para fines pacíficos y que informe al respecto a la Asamblea en su quincuagésimo séptimo período de sesiones	44. Requests the Committee to continue to consider, as a matter of priority, ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes and to report thereon to the Assembly at its fifty seventh session
41. Pide a la Comisión que siga examinando, como asunto prioritario, los medios para reservar el espacio ultraterrestre para fines pacíficos y que informe al respecto a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones	41. Requests the Committee to continue to consider, as a matter of priority, ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes and to report thereon to the Assembly at its fifty sixth session
Sachiko siempre dice Harías bien en reservar algo de dinero por si acaso enfermas.	Sachiko always said You'd better set some money aside in case you get sick.
Esta orden solo está habilitada cuando selecciona un área sin reservar de un dispositivo.	This command is only enabled if an unallocated area on a device is selected.

Búsquedas relacionadas : Espacio De Carga - Espacio De Carga - Espacio De Carga - Espacio De Carga - Espacio De Carga - Reservar - Reservar - Reservar - De Espacio De Carga - Reservar De - Carga De Calefacción Espacio - Carga útil De Espacio

Display this page in English