Traducción de "reserva de Biosfera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva de Biosfera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En enero de 1977 fue designado reserva internacional de biosfera. | In January 1977 it was designated an international biosphere reserve. |
| Polana fue declarado una reserva de la biosfera el 27 de marzo de 1990. | Poľana was declared a UNESCO biosphere reserve on 27 March 1990. |
| El parque fue designado una Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO en 1981. | The park was designated a UNESCO Biosphere Reserve in 1981. |
| Pasó a ser Patrimonio de la Humanidad el 27 de octubre de 1981 y una Reserva de la Biosfera el 26 de septiembre de 1990. | It became a World Heritage Site on October 27, 1981, and an international Biosphere Reserve on September 26, 1990. |
| La provincia cuenta con los parques nacionales de Tham Pha Thai, Chae Son, Doi Khun Than, así como la reserva de la biosfera de Huay Tak. | Within the province are the national parks Chae Son and Doi Khun Tan National Park in the Khun Tan Range, as well as Tham Pha Thai, Doi Luang National Park and the Huay Tak Teak Biosphere Reserve in the Phi Pan Nam Range. |
| La Reserva de la Biosfera de Río Plátano está localizada en los alrededores de río Plátano en La Mosquitia, la región en la costa caribeña de Honduras. | The Río Plátano Biosphere Reserve is 5,250 km² of preserved land in the La Mosquitia region on the Caribbean coast of Honduras. |
| La biosfera es del tamaño de la Tierra. | The biosphere is the size of the Earth. |
| También supondrán menos presión para la biosfera. | Mereka juga akan menempatkan sedikit tekanan pada biosfer. |
| Y si pierdes donde estás en tu biosfera, o quizás estás teniendo dificultad en conectar con donde estás dentro de la biosfera, Yo te diría, inhalen profundamente. | And if you lose where you are in your biosphere, or are perhaps having a difficulty connecting with where you are in the biosphere, I would say to you, take a deep breath. |
| Durante unos días toda la biosfera parecía estar al borde de la destrucción. | For a few days, the entire biosphere seemed to be on the verge of destruction. |
| tipo de reserva u tipo de reserva v | stock type u stock type v |
| Es necesario que exploremos de forma correcta la biosfera para que podamos comprenderla y gestionarla. | We need to have the biosphere properly explored so that we can understand and competently manage it. |
| El 26 de junio de 2007, la Universidad de Arizona anunció que continuaría con la investigación en Biosfera 2. | On June 26, 2007, the University of Arizona announced it would take over research at the Biosphere 2. |
| Al poco, el capitán Norberto Álvarez Romo, por entonces casado con Margret Augustine, abandonó Biosfera. | Soon after that, the captain Norberto Alvarez (by then married to Margret Augustine) left the Biosphere. |
| Activos de reserva 5.1 . | Reserve assets 5.1 . |
| Lago, reserva | Lake, reservoir |
| Reserva natural | Nature reserve |
| Hartos de la Reserva Federal | Fed Up with the Fed |
| Reserva de espacio en disco | Pre allocate disk space |
| Vendida El 10 de enero de 2005 la compañía propietaria de Biosfera 2, Decisions Investments Corporation, anunció la puesta en venta del complejo. | Site sold On January 10, 2005, Decisions Investments Corporation, owner of Biosphere 2, announced that the project's campus was for sale. |
| Tienen una reserva? | Do you have a reservation? |
| Reserva tu fuerza. | Save your strength. |
| Tengo una reserva. | I've got a reservation. |
| El estudio de este fenómeno se llama psicología de entorno confinado , y según Jane Poynter, ésta no fue aplicada correctamente en Biosfera 2. | The study of this phenomenon is confined environment psychology , and according to Jane Poynter not nearly enough of it was brought to bear on Biosphere 2. |
| Para evitar daños cancerígenos y enormes daños sobre el medio ambiente es preciso aislar total mente de la biosfera a este plutonio. | To avoid cancers and damage to the environment on a vaste scale, we have to keep this plutonium out of the biosphere. |
| Artículo 4 Coeficientes de reserva 1 . | Article 4 Reserve ratios 1 . |
| La impotencia de la Reserva Federal | The Impotence of the Federal Reserve |
| Si descendiéramos en el 95 de la biosfera habitable pronto se tornaría negra azabache, salpicada sólo por pequeños resquicios de luz de organismos bioluminiscentes. | If you were to descend into the 95 percent of the biosphere that's livable, it would quickly become pitch black, interrupted only by pinpoints of light from bioluminescent organisms. |
| Depósitos obligatorios distintos de los de reserva . | Compulsory deposits other than reserve deposits . |
| Reserva de intervención en materia de asilo | Asylum intervention pool |
| Se da la circunstancia de que la zona que comprende la Reserva de la Biosfera de la Ría de Mundaka, es decir, donde se localizan los vertidos, es una zona incluida en el listado de la Comisión como zona a proteger por su importancia en aves, de acuerdo con la Directiva de Consejo 79 409 CEE.(i) | The area comprised by the Biosphere Reservation of the Ría de Mundaka, where these discharges are taking place, is included in the Commission's list of protected areas with an important bird population, in accordance with Council Directive 79 409 EEC '. |
| Durante gran parte de los 12,000 años pasados, el clima de la Tierra era relativamente estable y la biosfera era resistente y más limpia. | Dalam 12.000 tahun terakhir, pada sebagian besar waktunya iklim bumi relatif stabil dan biosfer juga memiliki ketahanan dan kekuatan. |
| Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros . | other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other |
| Quisiera confirmar mi reserva. | I'd like to reconfirm my reservation. |
| Tom tiene una reserva. | Tom has a reservation. |
| Quiero cambiar mi reserva. | I want to change my reservation. |
| Desearía cancelar mi reserva. | I'd like to cancel my reservation. |
| Tengo reserva para almorzar. | I've got reservations for lunch. |
| Tengo reserva para almorzar. | I have a reservation for lunch. |
| Tengo reserva para almorzar. | I have a lunch reservation. |
| Posición de reserva en el FMI 3 . | IMF reserve position 3 . |
| Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos | ESS of new banknotes |
| Posición de reserva en el FMI 5.4 . | Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 . |
| Posición de reserva en el FMI 5.4 . | Reserve position in the IMF 5.4 . |
| Nosotros nos encargamos de reconfirmar su reserva. | We'll take care of reconfirmation of your reservation. |
Búsquedas relacionadas : Biosfera - Biosfera Terrestre - Reserva De La Biosfera De La UNESCO - Reserva De Reserva - Reserva - Reserva De - Reserva De - Reserva De - Reserva De
