Traducción de "requieren su atención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tareas que requieren atención | Tasks needing attention |
| Los dos últimos en particular atraen mucha atención porque requieren más gasto. | The last two, in particular, attract a lot of attention because they involve more spending. |
| De hecho, precisamente porque la democracia liberal no triunfó en todo el mundo, muchas crisis apremiantes ahora requieren atención y acción. | Indeed, precisely because liberal democracy did not triumph worldwide, many pressing crises now require attention and action. |
| Les agradezco su atención. | I thank you for your attention. |
| Gracias por su atención. | So thank you for your attention. |
| Gracias pro su atención. | Thanks for your attention. |
| Gracias por su atención. | Thank you for your attention. |
| Se requieren medidas inmediatas. | Prompt action is necessary. |
| Se requieren urgentemente voluntarios. | There is an urgent need for volunteers. |
| Muchas gracias por su atención . | Thank you for your attention . |
| Bueno, gracias por su atención. | Well, thank you for your attention. |
| Creo que captamos su atención. | I think we have their attention. |
| Presta atención a su consejo. | Pay attention to his advice. |
| Él intentó atraer su atención. | He tried to attract her attention. |
| Gracias por su amable atención. | Thank you for your kind attention. |
| La posible materialización de estos riesgos o su disminución requieren un atento seguimiento . | The potential materialisation of these risks or their abatement requires close monitoring . |
| Alain puso toda su atención en su gato. | Alain focused all his attention on his cat. |
| El objeto de esta evaluación era identificar con prontitud las cuestiones que requieren atención , para garantizar el buen funcionamiento de las operaciones de crédito del Eurosistema . | The objective of the assessment was to identify , at an early stage , issues that needed to be addressed to ensure the smooth functioning of the Eurosystem credit operations . |
| Ellos requieren un cuidado diario. | They need daily care. |
| Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias. | Extraordinary claims require extraordinary evidence. |
| Soluciones perfectas requieren mucho tiempo. | Perfect solutions require much time. |
| Las adelfas requieren poco cuidado. | Oleanders require little care. |
| Los tiempos difíciles requieren sacrificios. | Hard times call for sacrifices. |
| Estas manifestaciones requieren condena inequívoca. | In the first place, I must protest at the caricature painted of my country, Belgium. |
| Su fuerte voz llamó mi atención. | His loud voice drew my attention. |
| Su historia me llamó la atención. | I felt drawn to his story. |
| Su nuevo sombrero captó mi atención. | Her new hat caught my notice. |
| Les agradezco enormemente su atención. Gracias. | I really appreciate your attention today. Thank you. |
| ...que también merecen de su atención. | ...that also deserve your attention. |
| Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención. | She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention. |
| El tiempo, al igual que el dinero, es un recurso escaso y, como los bienes y servicios relacionados con la información requieren de nuestra atención, demandan mucho tiempo. | Time, like money, is a scarce resource and, because goods and services related to information require our attention, they are time intensive. |
| Su bello vestido me llamó la atención. | Her beautiful dress drew my attention. |
| Tom está prestando atención a su presupuesto. | Tom is paying attention to his budget. |
| Le doy las gracias por su atención. | I thank you for your attention. |
| Las buenas decisiones requieren de información | Good decisions require |
| Me requieren para trabajar más duro. | They require me to work harder. |
| Sus servicios ya no se requieren. | Your services are no longer required. |
| Los problemas globales requieren soluciones escocesas. | Global problems require Scottish solutions. |
| Se requieren las credenciales de autenticación | Authentication credentials required |
| Ella puso mucha atención en su nuevo trabajo. | She applied her mind to her new job. |
| Tom no presta mucha atención a su vestimenta. | Tom doesn't pay much attention to how he dresses. |
| Él revisó su hoja de examen con atención. | He attentively went over her exam paper. |
| Él revisó su hoja de examen con atención. | He revised his exam paper with attention. |
| Puso toda su atención en salir del problema. | He's focusing all his attention on getting himself out of trouble. |
| Al Khawaja llamó la atención sobre su situación | Al Khawaja drew attention to their plight |
Búsquedas relacionadas : Que Requieren Atención - Requieren Mayor Atención - Requieren Más Atención - Que Requieren Atención - Requieren Atención Inmediata - Requieren Una Atención Particular - Requieren Una Atención Especial - Conducir Su Atención - Llamar Su Atención - Conducir Su Atención - Mantener Su Atención - Dirigió Su Atención - Deslizar Su Atención - Llamar Su Atención
