Traducción de "requiere un servicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En los Estados Unidos, tenemos... todo el mundo requiere de un servicio bancario, pero muy pocos de nosotros desean comprar un banco. | In the United States, we have everybody needs a banking service, but very few of us are trying to buy a bank. |
| Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro). | In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. |
| Requiere usted un depósito? | Do you require a deposit? |
| Criar a un niño requiere paciencia. | Rearing a child calls for perseverance. |
| Apunta a un servicio | Points to service |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| Requiere un suelo fértil y bien drenado. | It requires fertile, free draining soil. |
| Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. | Asthenia, need for strict diet and medical treatment |
| Nos prestas un gran servicio. | You're doing us a great service. |
| Pulse para añadir un servicio | Click to add a service |
| Cada colchón requiere un tipo de somier determinado. | Each mattress requires a certain type of slatted base. |
| Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro. | Mastering a foreign language requires a lot of hard work. |
| Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| Hay un servicio cerca de aquí? | Is there a toilet near here? |
| como un servicio o una experiencia, | Something like a service or an experience? |
| Un servicio de conversión de divisas | A currency converter daemon |
| Un navegador del servicio D BUSName | A D Bus service browser |
| Este cambio fundamental requiere de un nuevo modelo económico. | Pergeseran mendasar ini mengharuskan adanya model ekonomi baru. |
| Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo? | What you do about something which requires quantitative analysis? |
| El dominio de un idioma extranjero requiere de paciencia. | Mastering a foreign language calls for patience. |
| Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado. | More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. |
| La actual configuración no requiere un servidor MySQL interno. | The current configuration does not require an internal MySQL server. |
| DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música. | Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service. |
| Organizó un boicot al servicio de autobús. | He organized a boycott of the bus service. |
| FedEx, un lema fácil gente, servicio, ganancia . | FedEx, easy motto people, service, profit. |
| Subir certificado a un servicio de directorio... | Upload Certificate to Directory Service... |
| Añadir o cambiar un servicio de directorio | Add or Change Directory Service |
| Por favor, seleccione un proveedor de servicio. | Please select a service provider. |
| Se trata de un tema que requiere una solución urgente . | This issue needs to be resolved urgently . |
| Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar? | A value is required for the following fields. Do you want to continue? |
| Uno creería que es razonable pensar que un diseño requiere un diseñador inteligente. | You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer. |
| Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
| El MI6 es un servicio de inteligencia británico. | MI6 is a British secret service. |
| un servicio de demonio de búsqueda persistente westGenericName | a west search persistent daemon service |
| Esto requiere coherencia. | This requires consistency. |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| El ejercicio de la política monetaria requiere un elemento de valoración . | There is a need for judgement in the conduct of monetary policy . |
| El siglo XXI requiere un cambio análogo hacia el estado innovador . | The twenty first century requires an analogous shift to the innovation state. |
| Incluso un solo niño requiere mucho tiempo de los padres, sostuvo. | Even one child makes huge demands on parents' time, he said. |
| Mientras miran un árbol, se requiere de una lupa para ver un árbol gigante. | As you look at a tree, it takes a magnifying glass to see a giant tree. |
| Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop. | Why? There is the Craigslist rideshare board. |
| Un banco intenta prestar servicio a toda una comunidad. | So it's a bank tends to serve a whole community. |
| Un servicio de Nepomuk que se sincroniza con DigikamName | A Nepomuk service that syncs with digikam |
| Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName | A KIO slave for Jabber Service Discovery |
| Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name | A D Bus service to provide weather data |
Búsquedas relacionadas : Requiere Servicio - Se Requiere Servicio - Requiere Un Esfuerzo - Requiere Un Esfuerzo - Requiere Un Grado - Requiere Un Mantenimiento - Requiere Un Cambio - Requiere Un Esfuerzo - Requiere Un Trabajo - Requiere Un Compromiso - Requiere Un Enfoque - Requiere Un Juicio - Requiere Un Compromiso - Requiere Un Cambio
