Traducción de "requiere que" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Requiere - traducción :
It requires

Requiere que - traducción :
Requires that

Palabras clave : Requires Demands Require Required Calls

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero requiere que sean persistentes.
But it takes some persistence.
Esto requiere coherencia.
This requires consistency.
Se requiere confirmación
Confirmation Required
El trabajo que hago ahora requiere de originalidad.
The work I'm doing now requires originality.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
There is an urgent need for them to update their system.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
Tom understands what it takes to survive.
Todo lo que requiere es concentración y soledad.
All it takes is concentration and solitude.
Es la única lengua germánica que requiere esto.
It is the only Germanic language that requires this.
No requiere entrenamiento especial.
It doesn't require any special training.
Enseñar requiere mucha paciencia.
Teaching asks for a lot of patience.
Esta tarea requiere habilidad.
This task requires dexterity.
Se requiere una contraseña.
A password is required.
Requiere usted un depósito?
Do you require a deposit?
No requiere gran cosa.
It doesn't require a tremendous thing.
Y requiere mucha técnica
And it involves a great deal of technique.
Requiere calcio como cofactor.
It requires calcium as a cofactor for transamidation activity.
Requiere todas las palabras
Require All Words
Action requiere 2 argumentos.
Action takes 2 args.
ActionGroup requiere 2 argumentos.
ActionGroup takes 2 args.
El servidor requiere autenticación
Server requires authentication
Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo?
What you do about something which requires quantitative analysis?
Esto requiere que la libreria c client esté instalada.
It 's important that you do not copy the IMAP source files directly into the system include directory as there may be conflicts.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.
Tom understands what it takes to succeed.
No creo que tenga lo que se requiere para ser profesor.
I don't think I have what it takes to be a teacher.
Este proceso requiere mucho cálculo.
This process is a very calculated process.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
This process requires extraordinary precautions.
Ese viaje requiere mucho dinero.
The trip calls for a lot of money.
El plan requiere mucho dinero.
The plan calls for a lot of money.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
Esta chica requiere mucho trabajo .
This kid needs a lot of work.
Se requiere financiación al principio.
You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña
Username and password required
La generación PME requiere reloj
Clock required for PME generation
Esta opción requiere dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0
Todo este esfuerzo requiere tiempo.
The Council made no linkage between this problem, which is very grave, and signature of the agreement.
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
This issue needs to be resolved urgently .
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Y así sucesivamente. Qué es lo que requiere esta pieza?
And so on and so forth. What does this piece require?
Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva.
Drastic action is needed, Mr President.
Y hay varios indicadores que muestran la información que requiere el buzo.
And of course there're multiple displays, to get the information to the diver.
Elaborar helado no requiere más que la aplicación física, como antes.
Making ice cream does not require as much physical activity as it once did.
La especificación IMAP requiere que estos mensajes sean pasados al usuario.
The IMAP specification requires that these messages be passed to the user.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
More than ever, a reform of the health care system is needed.
El análisis de estos experimentos requiere que la reacción sea reversible.
The analysis of these experiments requires consideration of the fully reversible reaction.
La prosperidad económica no requiere explicación.
Economic prosperity speaks for itself.

 

Búsquedas relacionadas : Que Requiere - Lo Que Requiere Que - Es Que Requiere - Que Requiere Atención - Ya Que Requiere - Que Requiere De - Lo Que Requiere - Que Se Requiere - Divulgación Que Requiere - Que Requiere Asistencia - Que Requiere Cirugía - Que Sólo Requiere - Ya Que Requiere - Que Se Requiere
Display this page in English Display this page in English