Traducción de "es que requiere" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Requiere - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo lo que requiere es concentración y soledad. | All it takes is concentration and solitude. |
| Es la única lengua germánica que requiere esto. | It is the only Germanic language that requires this. |
| Y así sucesivamente. Qué es lo que requiere esta pieza? | And so on and so forth. What does this piece require? |
| Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva. | Drastic action is needed, Mr President. |
| El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental. | The first point that requires clarification is that the design was purely experimental. |
| Uno creería que es razonable pensar que un diseño requiere un diseñador inteligente. | You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer. |
| No hay que refrigerarlo y no requiere agua, que a menudo es escasa. | It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking. |
| Pero requiere que sean persistentes. | But it takes some persistence. |
| Lo que se requiere es implemente repasar el texto en los ratos libres. | What is necessary is just to read the book, when free. |
| Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración. | This is the kind of work that requires a high level of concentration. |
| El desafío más grande es que la ciencia de materiales es compleja y requiere equipos costosos. | The biggest challenge is that material science is complex and requires expensive equipment. |
| Este es un viaje que requiere confianza , afirmó el subgobernador del BoE, Paul Tucker. | This is a journey that involves trust, said BoE Deputy Governor Paul Tucker. |
| Es evidente que la estabilización de la economía ucraniana requiere de profundas reformas internas. | Stabilizing Ukraine s economy will, of course, require deep domestic reforms. |
| Ahora bien, lo que se requiere de los mayordomos es que cada uno sea hallado fiel | Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful. |
| Ahora bien, lo que se requiere de los mayordomos es que cada uno sea hallado fiel | Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful. |
| Es casi imposible, sobre todo requiere mucho tiempo y paciencia. | It's a real art form, and you need time and steady nerves. |
| Es intolerante al frío, requiere clima cálido, subtropical o tropical. | It is cold intolerant and requires a warm, sub tropical or tropical climate. |
| Es la fuente de todo el verdadero arte y ciencia. La danza requiere que expresemos, | Now, my mother helped me figure that one out. |
| Y si se requiere efectuar un esfuerzo al respecto, es indispensable que se asuma equitativamente. | I certainly hope, Mr Pre sident, that perhaps, if not in October, then certainly in November, this House will have finalized the arrange ments for the official observer status for representatives from the territory of the GDR to observe and take part in the proceedings of the European Parliament. |
| Se requiere realizar un esfuerzo serio para resucitar los ecosistemas muertos, Es bastante difícil, pero creo que es posible. | A serious effort needs to be made to revive dead ecosystems. It's quite difficult but I think it's possible. |
| Esto requiere coherencia. | This requires consistency. |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| El trabajo que hago ahora requiere de originalidad. | The work I'm doing now requires originality. |
| Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas. | There is an urgent need for them to update their system. |
| Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir. | Tom understands what it takes to survive. |
| Sin embargo, la elección de socios monetarios es un asunto que requiere de la aplicación de decisiones. | But the choice of monetary partners is nonetheless a matter of judgment. |
| Lo que requiere, como Geraldine Carter descubrió, es ser capaz de decir, No puedo hacer esto solo... | What it requires, as Geraldine Carter has discovered, is to be able to say, I can't do this by myself. |
| No requiere entrenamiento especial. | It doesn't require any special training. |
| Enseñar requiere mucha paciencia. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Esta tarea requiere habilidad. | This task requires dexterity. |
| Se requiere una contraseña. | A password is required. |
| Requiere usted un depósito? | Do you require a deposit? |
| No requiere gran cosa. | It doesn't require a tremendous thing. |
| Y requiere mucha técnica | And it involves a great deal of technique. |
| Requiere calcio como cofactor. | It requires calcium as a cofactor for transamidation activity. |
| Requiere todas las palabras | Require All Words |
| Action requiere 2 argumentos. | Action takes 2 args. |
| ActionGroup requiere 2 argumentos. | ActionGroup takes 2 args. |
| El servidor requiere autenticación | Server requires authentication |
| Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo? | What you do about something which requires quantitative analysis? |
| Esto requiere que la libreria c client esté instalada. | It 's important that you do not copy the IMAP source files directly into the system include directory as there may be conflicts. |
| Tom entiende lo que se requiere para tener éxito. | Tom understands what it takes to succeed. |
| Nunca es fácil captar una emoción porque requiere de paciencia, capacidad y tiempo. | It is never easy capturing emotion it requires patience, time and skill. |
| Es absolutamente fenomenal. El único inconveniente es que requiere que sepan mandar texto, mandar un mensaje de texto. Nadie sobre 40 sabe cómo hacerlo. | It's absolutely phenomenal. The only downside is that it requires you to know how to text send a text message. Nobody over 40 knows how to do that. |
| Esa es la número uno. La número dos esta ecología del compartir requiere libertad en la que crear. | That's number one. Number two This ecology of sharing needs freedom within which to create. |
Búsquedas relacionadas : Que Requiere - Requiere Que - Lo Que Requiere Que - Que Requiere Atención - Ya Que Requiere - Que Requiere De - Lo Que Requiere - Que Se Requiere - Divulgación Que Requiere - Que Requiere Asistencia - Que Requiere Cirugía - Que Sólo Requiere - Ya Que Requiere - Que Se Requiere