Traducción de "requiere más de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evidentemente, todo ello requiere más investigación. | Obviously, all of this calls for a lot more investigation. |
| Una cooperación global efectiva requiere mucho más. | Effective global cooperation requires much more. |
| Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud. | More than ever, a reform of the health care system is needed. |
| Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado. | More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. |
| El inglés requiere mucha más información sobre el momento de los acontecimientos. | Notice that English requires a lot more information with respect to the timing of events. |
| En Europa, la política económica requiere más legitimidad democrática, no menos. | In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less. |
| Elaborar helado no requiere más que la aplicación física, como antes. | Making ice cream does not require as much physical activity as it once did. |
| El empeño que tenemos por delante requiere una reacción concertada de nuestros pensadores más profundos y de nuestros artistas más creativos. | The challenge ahead demands a concerted response from our deepest thinkers and most creative artists. |
| El desafío más grande es que la ciencia de materiales es compleja y requiere equipos costosos. | The biggest challenge is that material science is complex and requires expensive equipment. |
| El componente de Gadu gadu requiere el paquete libgadu, vea esta página para obtener más detalles. | The Gadu gadu plugin requires the libgadu package, see this page for details. |
| De hecho, una de las alternativas más prometedoras al aceite de palma no requiere en absoluto de tierra. | In fact, one promising alternative oil to palm requires no land at all. |
| Resolver este problema requiere de enfoques más innovadores que los propuestos hasta ahora por expertos y políticos. | Solving that problem will require fresher thinking than experts and politicians have provided so far. |
| Esto requiere coherencia. | This requires consistency. |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| Y tampoco requiere de todos nosotros. | And so it doesn't take all of us. |
| El trabajo requiere de mucha paciencia. | The work calls for great patience. |
| Requiere espacio alrededor de los emoticonos | Require spaces around emoticons |
| Así que funciona muy bien aquí. Pero no funciona muy bien cuando se requiere de información más cuantitativa. | So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. |
| No requiere entrenamiento especial. | It doesn't require any special training. |
| Enseñar requiere mucha paciencia. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Esta tarea requiere habilidad. | This task requires dexterity. |
| Se requiere una contraseña. | A password is required. |
| Requiere usted un depósito? | Do you require a deposit? |
| No requiere gran cosa. | It doesn't require a tremendous thing. |
| Y requiere mucha técnica | And it involves a great deal of technique. |
| Requiere calcio como cofactor. | It requires calcium as a cofactor for transamidation activity. |
| Requiere todas las palabras | Require All Words |
| Action requiere 2 argumentos. | Action takes 2 args. |
| ActionGroup requiere 2 argumentos. | ActionGroup takes 2 args. |
| El servidor requiere autenticación | Server requires authentication |
| Para comenzar, evaluar e implementar políticas de ayuda requiere desarrollar herramientas para estimar con precisión dónde son más necesarias. | For starters, assessing and implementing aid policy requires developing tools to gauge accurately where need is greatest. |
| Con el fin de compilar las estadísticas de flujos de acuerdo con este enfoque , el BCE requiere una información más amplia . | In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information . |
| Consciente de que la labor de reconstrucción requiere el más amplio apoyo coordinado y la decidida solidaridad de la comunidad internacional, | Aware that the work of reconstruction requires the fullest coordinated support as well as the unwavering solidarity of the international community, |
| No se requiere del uso de electricidad. | You know, no power required. |
| Sólo requiere todo de algunos de nosotros. Gracias. | It just takes all of some of us. Thank you. |
| Sentar las bases para futuro acuerdos requiere de un compromiso y de un esfuerzo que van más allá de la mera publicidad. | Laying a foundation for future engagement requires ongoing commitment and effort that goes beyond mere publicity. |
| Y el súbito desapalancamiento impuesto por los acreedores extranjeros requiere que el saldo en la cuenta corriente se ajuste más y más rápido. | The sudden deleveraging imposed by foreign creditors requires the current account balance to adjust further and faster. |
| Pero requiere que sean persistentes. | But it takes some persistence. |
| Este proceso requiere mucho cálculo. | This process is a very calculated process. |
| Este proceso requiere precauciones extraordinarias. | This process requires extraordinary precautions. |
| Ese viaje requiere mucho dinero. | The trip calls for a lot of money. |
| El plan requiere mucho dinero. | The plan calls for a lot of money. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| Esta chica requiere mucho trabajo . | This kid needs a lot of work. |
| Se requiere financiación al principio. | You need first funds. |
Búsquedas relacionadas : Requiere Más - Requiere Más - Requiere Más - Requiere Más - Requiere Más - Requiere Más Estudio - Requiere Más Espacio - Requiere Más Investigación - Requiere Más Medidas - Requiere Más Tiempo - Requiere Más Esfuerzo - Requiere Más Potencia - Requiere Más Atención - Requiere Más Discusión
