Traducción de "requerir tratamiento médico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Médico - traducción : Médico - traducción : Médico - traducción : Médico - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se le denegó un tratamiento médico. | He was refused medical treatment. |
| Tom no necesitó de tratamiento médico. | Tom didn't require medical treatment. |
| Sheela declaró públicamente que Osho estaba en grave peligro si se quedaba en la India, pero recibiría un tratamiento médico adecuado en los Estados Unidos si llegara a requerir cirugía. | A public statement by Sheela indicated that Rajneesh was in grave danger if he remained in India, but would receive appropriate medical treatment in the U.S. if he required surgery. |
| Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. | Asthenia, need for strict diet and medical treatment |
| Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto. | If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead. |
| Requerir | Require |
| Como de costumbre, la línea roja es el tratamiento, el medicamento con un médico. | And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor. |
| Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores. | Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators. |
| Requerir MPPE | Require MPPE |
| Requerir MPPe | Require MPPE |
| Requerir MPPe | Require MPPE |
| Requerir MPPe | Require EAP |
| Requerir MPPE 128 | Require MPPE 128 |
| Durante los últimos meses de su vida, viajó a Libia, Marruecos y Suiza para someterse a tratamiento médico. | During the last months of his life, he traveled to Libya, Morocco and Switzerland for medical treatment. |
| Naturalmente, puede requerir tiempo. | This may, of course, take some time. |
| Requerir la palabra de activación | Require trigger word |
| Requerir cifra de 128 bits | Require 128 bit encryption |
| La comisión propuso que Yanukóvich indulte a Timoshenko y que se le permita viajar a Alemania a recibir tratamiento médico. | At the commission s request, Yanukovych would pardon Tymoshenko, who would be allowed to travel to Germany for medical reasons. |
| Y cuando hace bip, bip, bip, mejor que hagas algo con eso, porque si quieres vivir tienes que buscar tratamiento médico. | And when it goes beep, beep, beep, you better do something about it, because if you want to live you have to get to some medical treatment. |
| Va a requerir de todos Uds . | It will take all of you. |
| Esto va a requerir mucho dinero. | This is what's going to take a bit of money. |
| Una revisión Cochrane de 2014 encontró escasas evidencias para determinar la efectividad de la terapia psicológica versus tratamiento médico en los niños. | A 2014 Cochrane review found insufficient evidence to determine the effectiveness of psychological versus medical therapy in children. |
| Y va a requerir de todos Uds. | And it will take all of you. |
| Requerir varios intentos para las letras repetidas | Require more guesses for duplicate letters |
| Requerir pareja del tipo de certificado ns | Require peer ns cert type |
| El primero es muy simple. Me di cuenta hace unos años de que mi equipo médico estaba optimizando mi tratamiento para ganar longevidad. | The first was quite simple. I finally realized some years ago that all my medical teams were optimizing my treatment for longevity. |
| Prakash, el proyecto global tiene tres partes, asistencia para identificar a los niños con falta de cuidados, tratamiento médico y un posterior estudio. | The Prakash, the overall effort has three components outreach, to identify children in need of care medical treatment and in subsequent study. |
| Va a requerir tiempo sustancial y recursos financieros. | It will require substantial time and financial resources. |
| Quieren un tratamiento, que se les diga lo que tienen y la forma de tratarlo. Si el médico no lo hace, irán a otro lugar. | They want a treatment. They want to be told, this is what you have and this is how you treat it. If the doctor doesn't give you that, you go somewhere else. |
| Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo. | Such talks, to put it mildly, could take time. |
| Soy médico. | I'm a doctor. |
| Es médico? | Is he a doctor? |
| Eres médico? | Are you a doctor? |
| médico, abogado, | He's my doctor. He's my lawyer. |
| Es médico | He's a doctor there. |
| Si llegase a ser lo suficientemente severo, puede requerir cirugía. | If these become severe enough, they may require heart surgery. |
| Lo más probable es que haya ido a Egipto por tratamiento médico y quedó humillantemente abandonado en las calles de El Cairo cuando se le acabó el dinero. | Most probably who went to Egypt for medical treatment and was humiliatingly stranded in the streets of Cairo after his money ran out. |
| Requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto | Require 3 consecutive correct answers to count as right |
| Eres un médico. | You are a doctor. |
| Tiene seguro médico? | Do you have medical insurance? |
| Decidí ser médico. | I decided to be a doctor. |
| Él es médico. | He is a doctor. |
| Tú eres médico? | Are you a doctor? |
| Es usted médico? | Are you a doctor? |
| Tiene seguro médico? | Do you have health insurance? |
Búsquedas relacionadas : Tratamiento Médico - Tratamiento Médico - Tratamiento Médico Adecuado - Con Tratamiento Médico - Dar Tratamiento Médico - Recibir Tratamiento Médico - Tratamiento Médico Estándar - Buscar Tratamiento Médico - Proporcionar Tratamiento Médico - Con Tratamiento Médico - Necesitar Tratamiento Médico - Más Tratamiento Médico - Tratamiento Médico Urgente - Recibir Tratamiento Médico
