Traducción de "requerida o solicitada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

O al contrario, aumentarlo y acrecentar la cantidad requerida de cálculos.
Or make it worse, by increasing the required volume of calculations.
Confirmación requerida
Confirmation Required
Entrada requerida
Input Required
Contraseña requerida
Password required
Ruta local solicitada
Requested local path
Ignorar la geometría solicitada
Ignore requested geometry
familia solicitada no permitida
requested family not supported
ANEXO II DESAGREGACIÓN REQUERIDA
ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS
Autenticación requerida para ver
Sign In Required to View
Contraseña requerida para detener
Require password to stop
La estación solicitada no existe.
The requested station does not exist.
Imposible encontrar la página solicitada.
Unable to find the requested page.
Solicitada contraseña de usuario, enviando...
Password asked, send it...
Nota que si se usa Apache 1.3.7 o posterior, ya tienes la biblioteca requerida expat.
UTF 16 is not supported.
Artículo 3 Documentación jurídica requerida
Article 3 Legal documentation
Extensión X requerida no disponible
Required X Extension Not Available
Imposible completar la operación requerida
Unable to perform requested operation
Esta lealtad era requerida a menudo por el rey en forma de ganado o servicio militar.
This loyalty was often tested by the king's demands for cattle or for military service.
Posición solicitada por debajo del horizonte
Requested Position Below Horizon
Conexión solicitada, el usuario debe aceptarlaName
Connection requested, user must accept
Es imposible abrir la cartera solicitada.
Unable to open the requested wallet.
Solicitada contraseña de usuario XAUTH, enviando...
XAUTH password requested, send it...
Artículo 3 Documentación jurídica requerida 1 .
Article 3 Legal documentation 1 .
Educación física es una asignatura requerida?
Is physical education a required course?
Corriente máxima requerida en D3 frío
Maximum auxiliary current required in D3 cold
Opción mode requerida no se encuentra
Required mode option missing
Opción protocol requerida no se encuentra
Required protocol option missing
La operación solicitada no se pudo completar
The requested operation could not be completed
La operación solicitada no se pudo completar.
The requested operation cannot be completed.
No se pudo completar la operación solicitada
The requested operation could not be completed
Artículo 3 Documentación jurídica requerida M1 1 .
Article 3 Legal documentation M1 1 .
Un intento de crear la carpeta solicitada falló.
An attempt to create the requested folder failed.
Dirigirse al usuario si la autenticación es requerida
Prompt user if authentication is required
La dirección introducida no tiene la forma requerida.
The entered address does not have the required form.
familia solicitada no permitida para este nombre de máquina
requested family not supported for this host name
Encriptación TLS solicitada, pero no soportada por el servidor.
TLS encryption requested, but not supported by server.
Les hice la pregunta de forma legal y requerida.
I've asked the question in the legal and required fashion.
No se pudo conectar con la fuente remota requerida.
Could not connect to a required remote resource.
la asistencia requerida por los Estados miembros más afectados.
assistance needed by the most affected Member States.
No se puede realizar la operación solicitada. Por favor, seleccione sólo una carpeta, o varios archivos, pero no mezcle archivos y carpetas.
Unable to perform requested operation. Please select only one folder, or several files, but do not mix files and folders.
En ningún caso les dimos acceso a la información requerida .
We did not provide information in response to any of those requests, Twitter's report says.
Además , aportarán toda información o prueba complementaria solicitada por insértese el nom bre del banco central en las dos semanas siguientes a la solicitud .
Any additional information and evidence requested by the insert name of CB shall be supplied within two weeks of such request being made .
Arrastrar y soltar la URL requerida en la ventana de kget .
Drag and drop the required URL in the kget window.
Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso.
An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
Un programa de presentación con la calidad requerida en las presentaciones profesionales.
A presentation program that meets professional presentation requirements.

 

Búsquedas relacionadas : Solicitada Y Requerida - Requerida Y Solicitada - Solicitada O No - Fecha Solicitada - Mercancía Solicitada - Documentación Solicitada - Solicitada Con - Acción Solicitada - Entrega Solicitada - Solicitada A - Factura Solicitada - Mercancía Solicitada - Largamente Solicitada