Traducción de "reputación entre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Reputación - traducción : Reputación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lyari tiene mala reputación por el constante conflicto entre diferentes pandillas delictivas en la zona.
Lyari is notorious for a continuing conflict between different criminal gangs in the area.
Y alzado tu reputación?
And exalted your fame?
Y alzado tu reputación?
And We have exalted your remembrance for you.
Y alzado tu reputación?
Did We not exalt thy fame?
Y alzado tu reputación?
And We have upraised for thee thy renown.
Y alzado tu reputación?
And raised high your fame?
Y alzado tu reputación?
And raised for you your reputation?
Y alzado tu reputación?
And did We not exalt your fame?
Y alzado tu reputación?
And exalted thy fame?
Y alzado tu reputación?
Did We not exalt your name?
Y alzado tu reputación?
Have We not raised your remembrance?
Y alzado tu reputación?
And raised high for you your repute.
Y alzado tu reputación?
and granted you an exalted reputation?
Y alzado tu reputación?
And exalted for you your esteem?
Y alzado tu reputación?
have We not given you high renown?
Y alzado tu reputación?
And raised high the esteem (in which) thou (art held)?
Debemos crearnos una reputación.
We must work up a reputation.
Tom tiene mala reputación.
Tom has a bad reputation.
Una institución con buena reputación
Institution with a Good Reputation
Ese incidente dañó su reputación.
That incident harmed his reputation.
El incidente manchó su reputación.
The incident left a spot on his reputation.
El chisme hirió su reputación.
The gossip hurt his reputation.
Él ha perdido su reputación.
He lost his honor.
Él tiene una buena reputación.
He has a good reputation.
Tom tiene una mala reputación.
Tom has a bad reputation.
Ella tiene una mala reputación.
She has a bad reputation.
Una buena reputación vale oro.
A good reputation is worth its weight in gold.
Mi reputación estará en juego.
I'll stake my reputation on it.
Mi reputación está en juego.
My reputation is at stake.
Su reputación estaba en peligro.
His reputation was at stake.
Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976).
Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976).
Ellas gozan de una gran reputación.
They enjoy the benefits of a great reputation.
Me jugaré mi reputación en eso.
I'll stake my reputation on that.
Cultivo El árbol de Franklin tiene una reputación entre los jardineros de ser difícil de cultivar, especialmente en ambientes urbanos.
Cultivation The Franklin tree has a reputation among gardeners for being difficult to cultivate, especially in urban environments.
Venediktov quedó en el centro de dos escándalos que amenazan su reputación entre los mismos opositores liberales que lo defendieron antes.
Today, Venediktov is at the center of two scandals that threaten his reputation among the same liberal oppositionists who defended him days earlier.
Este escándalo le ha costado su reputación.
That scandal cost him his reputation.
Su reputación le sigue adondequiera que vaya.
His reputation goes with him wherever he goes.
A él le importa mucho su reputación.
He cares a lot about his reputation.
Tiene una buena reputación allá donde vaya.
He has a good reputation no matter where he goes.
Tom se preocupa mucho por su reputación.
Tom cares a lot about his reputation.
Tenemos un cierta reputación en las Estados Unidos .
We do have a little bit of a reputation in the United States.
Su reputación se vio muy afectada por esto.
Her good fame was greatly damaged by this.
Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos.
Many scientists have the reputation of being eccentric.
Su reputación se vio muy afectada por esto.
Her reputation was hurt a lot by this.
Tras varios fallos Cecilio alcanzó una elevada reputación.
After several failures, Caecilius gained a high reputation.

 

Búsquedas relacionadas : Buena Reputación Entre - Reputación Entre Pares - Reputación Entre Los Consumidores - Reputación - Reputación Dañada - Reputación Profesional - Reputación Establecida - Estupenda Reputación - Excelente Reputación - Excelente Reputación - Reputación Pública - Empañada Reputación