Traducción de "representa un reto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Representa - traducción : Representa - traducción : Reto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Inmediatamente después del anuncio mencionó que representa un reto para tomar acciones .
Right after hearing about it, he described it as a challenge to take action.
No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
Resulta innegable que la adopción de decisiones en circunstancias de incertidumbre representa un reto común para todos los bancos centrales .
Indeed , the common challenge confronted by all central banks is to make decisions under conditions of uncertainty .
Por otra parte , el envejecimiento de la población representa un reto adicional para el mantenimiento de unas finanzas públicas saneadas .
Moreover , an additional challenge for maintaining sound public finances will emerge from the effects of population ageing .
VOTA POR UN RETO
VOTE FOR A CHALLENGE
Necesitamos reformular el reto que afronta África de un reto de desesperanza, desesperanza llamada reducción de la pobreza , a un reto de esperanza.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.
Es un reto tremendamente emocionante.
It's this immensely exciting and challenging problem.
Es un reto moral para nosotros.
We have a moral challenge in this moment.
Este problema es todo un reto.
This problem is a real challenge.
porque nos enfrentamos a un reto.
Because we are confronted with a challenge.
Claro, en el reto hay un premio.
Of course, in the challenge there is a prize.
Es un verdadero reto en el futuro.
It's a real challenge in the future.
Debería ser un reto de crear riqueza.
It should be a challenge of creating wealth.
Ahora bien, el soporte de la cabeza representa todo un reto porque siempre se desea ajustarlo lo suficiente para que quede bien, ustedes saben, un hombre alto y una mujer bajita.
Now headrest is a challenge because you want it to adjust enough so that it'll fit, you know, a tall guy and a short girl.
Entonces ese es un reto difícil de acuerdo?
So that's a tough challenge, right?
BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.
Destacando que la lucha contra el odio, los prejuicios, la intolerancia y los estereotipos basados en la religión o la cultura representa un importante reto mundial que exige nuevas medidas,
Emphasizing that combating hatred, prejudice, intolerance and stereotyping on the basis of religion or culture represents a significant global challenge that requires further action,
Así que se vuelve más y más un reto.
So it gets to be more and more of a challenge.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.
And it's a brand new leadership challenge.
Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.
So we have this huge challenge, this huge gap.
Esto era un reto que debimos enfrentar como físicos.
That was a challenge we had to face as physicists.
Y es un reto intelectual comprender cómo lo hacemos.
And it's an intellectual challenge to understand how we do that.
Destacando que la lucha contra el odio, los prejuicios, la intolerancia y los estereotipos basados en la religión o la cultura representa un importante reto mundial que exige seguir adoptando nuevas medidas,
Emphasizing that combating hatred, prejudice, intolerance and stereotyping on the basis of religion or culture represents a significant global challenge that requires further action,
Acepto el reto!
I accept the challenge!
Acepto tu reto.
I accept your challenge.
Cada una representa un año.
Each one of those is a year.
El verde representa un porcentaje
The green represents the percentage.
Icono que representa un ejército
Icon representing one army
Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad.
For globalization is both a challenge and an opportunity.
Esto es todo un reto descender una pendiente como ésta.
Now, it's kind of a little bit of a challenge driving down a slope like this.
Lo formulamos como un reto de esperanza creación de valor.
We frame it as a challenge of hope, and that is worth creation.
LONDRES El acuerdo marco nuclear alcanzado recientemente por Irán y el P 5 (China, Gran Bretaña, Francia, Rusia y Estados Unidos) más Alemania representa un paso adelante en un importante reto a la seguridad en Oriente Próximo.
LONDON The framework nuclear agreement that Iran and the P 5 (China, Britain, France, Russia, and the United States) plus Germany recently reached represents progress on one major security challenge in the Middle East.
El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Eso representa un cambio realmente destacable.
That represents a genuinely remarkable shift.
Esta explicación representa un gran avance.
And this explanation represents great progress.
Un diseño que representa un pequeño insecto voladorName
A layout representing a small flying insect
Un diseño que representa un campo de fútbolName
A layout representing a football field
La política agrícola comunitaria tienen que afrontar ahora un doble reto.
The common agricultural policy is faced by a dual challenge.
Te das cuenta de que representa un reto fundamental para cualquier teoría del cerebro, y especialmente para una teoría que dice que hay una realidad que emerge de esa alfombra, de esa alfombra en particular con un patrón particular.
You realize that this poses a fundamental challenge to any theory of the brain, and especially to a theory that says that there is some reality that emerges out of this carpet, out of this particular carpet with a particular pattern.
Icono que representa ejércitos durante un combate
Icon representing armies during a fight
Icono que representa ejércitos perdiendo un combate
Icon representing armies when losing a fight
Es que es un verdadero reto y realmente quiero que me ayuden
And it is a true challenge, and I do want you to help me.
Me gustaría dejarles una reflexión final y un reto, si se quiere.
So I'd like to leave you with one final thought and a challenge, if you will.
El reto demográfico es apabullante.
The demographic challenge is daunting.
El reto principal es fiscal
The core challenge is fiscal

 

Búsquedas relacionadas : Un Reto - Un Reto - Un Reto - Todo Un Reto - Un Reto Para - Ser Un Reto - Son Un Reto - Encontrar Un Reto - Lograr Un Reto - Escuchar Un Reto - Abrazar Un Reto - Aplicar Un Reto - Un Buen Reto - Conquistar Un Reto