Traducción de "renunciar o liberación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Liberación - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción : Renunciar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto último significa renunciar a ciertos alimentos, placeres o posesiones.
The latter means foregoing certain foods, pleasures, or possessions.
Quiero renunciar.
I want to quit.
EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir.
EE Giving up on a blog is like giving up on life.
Y preferí renunciar.
And I quit.
Tuve que renunciar.
I had to resign.
Tom quiere renunciar.
Tom wants to quit.
Yo debería renunciar.
I should quit.
He decidido renunciar.
I chose to resign.
Yo sé cuándo renunciar.
I know when to quit.
Creo que deberías renunciar.
I think you should quit.
Tom tuvo que renunciar.
Tom had to resign.
Pienso renunciar a esta compañía.
I mean to quit this company.
Tom está tratando de renunciar.
Tom is trying to quit.
Pensé que ibas a renunciar.
I thought you were going to quit.
La historia de la liberación libia, o de la rebelión libia, ya tiene sus perdedores.
The story of Libya's liberation, or rebellion, already has its defeated.
Cómo puedo renunciar a este trabajo?
How can I quit this job?
Tom decidió renunciar a su trabajo.
Tom decided to quit his job.
Tomás va a renunciar el lunes.
Tom will quit on Monday.
Tenían que renunciar a sus muñecas.
They had to give up their wrists.
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
Campañas por su liberación
Campaigns for her release
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
And if ye desist it Will be better for you and if ye return.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
And if you desist, it would be best for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
And if you desist from disobedience, it is all the better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
If you desist, it will be better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
But if you were to give up such a desire, it would be better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
If you desist, it will be the better for you.
Él no tiene más opción que renunciar.
He has no choice but to resign.
Tom tuvo que renunciar a su sueño.
Tom had to give up his dream.
Teníamos que renunciar al temor al fracaso.
And we've had to refuse to fear failure.
la liberación de las mujeres.
There was women's liberation.
Tom forcejeó buscando su liberación.
Tom struggled to get free.
Hay rumores de que él va a renunciar.
There are rumors that he will resign.
Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo?
Are you seriously thinking about quitting your job?
Cuál es el significado de renunciar a todo?
What is meant by forsaking all?
No creo que debas renunciar a tu trabajo.
I don't think that you should quit your job.
Así que tuvo que renunciar. No es bueno?
So he had to resign. Isn't that nice?
El corrido de la liberación femenina
The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
Pedimos su liberación incondicional e inmediata.
Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved.
Todo cesionario que goce de prelación podrá en cualquier momento renunciar unilateralmente o por acuerdo a su prelación en favor de otro u otros cesionarios existentes o futuros.
An assignee entitled to priority may at any time subordinate its priority unilaterally or by agreement in favour of any existing or future assignees.
Tuvo una apasionante vida, pionera de la liberación de la mujer, como Isadora Duncan, Virginia Woolf o Sarah Bernhardt.
Her life was rather fascinating and she was a pioneer of women's emancipation, such as Isadora Duncan, Virginia Woolf or Sarah Bernhardt.
2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones
2. The debtor may not waive defences
Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.
The minister was obliged to resign from the Cabinet.
Estás segura de que quieres renunciar a tu trabajo?
Are you sure that you want to quit your job?

 

Búsquedas relacionadas : Renuncia O Liberación - Liberación O Descarga - Renunciar - Renunciar - Renunciar - Renunciar - Renunciar A - Renunciar A - Sin Renunciar