Traducción de "renunciado fuera" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Fuera - traducción :

Palabras clave : Outside Wouldn Wasn Away Resigned Renounced Forsaken Quit Giving

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hemos renunciado a la idea del sermón.	Now we've given up with the idea of sermons.
Él ha renunciado a viajar al extranjero.	He gave up going abroad.
El pueblo japonés ha renunciado a la guerra.	The Japanese people have renounced war.
a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o	(a) The injured State has validly waived the claim
El gobierno ha renunciado a sus planes de privatizar partes del servicio de salud.	The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service.
Por eso todos los países civilizados han renunciado a la pretensión de dominio por la fuerza.	That is why all civilized countries have given up the claim to rule by force.
e) El Estado cuya responsabilidad se invoca haya renunciado al requisito de que se agoten los recursos internos.	(e) The State alleged to be responsible has waived the requirement that local remedies be exhausted.
Un amigo mío, que también apoyaba al Partido Conservador, había sucumbido a la presión y había renunciado a su credo.	A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed.
El consejo, incluyendo a los miembros que habían renunciado, fue invitado a regresar al día siguiente a terminar la declaración.	The Council, including the withdrawn members, was invited to return the next day for its finalization.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Podría haber renunciado a las sucias añagazas judiciales y a la manipulación de los medios de comunicación que habían permitido afianzarse a su régimen.	He could have renounced the judicial dirty tricks and media manipulation that had enabled his regime to take hold.
Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera!	But now, we're going to meet out! Out!
Fuera!	Get away!
Fuera!	Get out!
Fuera!	Get lost!
Fuera!	Go!
Fuera!	Out!
Fuera.	Stay away.
Esperaré fuera.	I will wait outside.
Comamos fuera.	Let's eat out.
Almorcemos fuera.	Let's eat lunch outside.
Sal fuera.	Come outside.
Espera fuera.	Wait outside.
Fuera abajo!	Timber!
Sal fuera.	Step out.
Avanzar fuera	Step Out
Pasar fuera	Step Out
El problema estriba en que ese silencio ha estrechado aún más el margen de posibilidades políticas, por lo que se ha renunciado también a propuestas más modestas.	The problem is that silence has narrowed the frontier of political possibility even further, so that more modest proposals have fallen by the wayside as well.
Simei decía maldiciéndole Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso	Shimei said when he cursed, Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!
Simei decía maldiciéndole Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso	And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial
Recuerdan que solemos tirar las cosas fuera , y nos señalan fuera ?	Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Preparados, listos, fuera!	So, ready, steady, go!
Ojalá fuera rico.	I wish I were rich.
Ojalá fuera rica.	I wish I were rich.
Puedo dormir fuera?	Can I sleep out?
Está oscuro fuera.	It is dark outside.
Está jugando fuera.	He is playing outdoors.
Oigo pisadas fuera.	I hear footsteps outside.
Ojalá fuera cierto!	Would to God that it were true!
Fuera de aquí.	Get out of here.
Fuera del césped!	Get off the lawn!
Ojalá fuera inteligente.	I wish I were clever.
Él gritó fuera! .	He shouted, Get out!
Quiero ir fuera.	I wanna go out.
Fuera está lloviendo.	It's raining outside.

Búsquedas relacionadas : Renunciado - Son Renunciado - Fue Renunciado - Prueba Renunciado - Renunciado Completamente - Fue Renunciado - Actualmente Renunciado - Será Renunciado - Considerado Renunciado - He Renunciado - Ha Renunciado - Han Renunciado - Renunciado Expresamente - Renunciado A

Display this page in English