Traducción de "renuncia a la ciudadanía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ciudadanía - traducción : Ciudadanía - traducción : Renuncia - traducción : Renuncia - traducción : Renuncia - traducción : Renuncia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Renuncia a la prelación | Subordination |
| Artículo 8 Renuncia a la inmunidad | The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations . |
| Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad | Loss of the right to invoke responsibility |
| Renuncia! | Give up! |
| Renuncia | Disclaimer |
| Por otra parte, este mismo informe pre tende crear una ciudadanía casi automática, a la par que mantiene la ciudadanía de origen, transformada en ciudadanía llamada pasiva. | If there is some difference of opinion, this will have to be checked. |
| CIUDADANÍA | CITIZENS' RIGHTS |
| CIUDADANÍA | 58 |
| Ciudadanía de la Unión | Citizenship of the Union |
| Ayuda Renuncia | Help Disclaimer |
| Es la ciudadanía un derecho? | Is Citizenship a Right? |
| Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense. | Tom gained American citizenship. |
| Toda persona que tenga la nacionalidad de un Estado miembro posee la ciudadanía de la Unión, que se añade a la ciudadanía nacional sin sustituirla. | Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it. |
| La gente nunca renuncia a sus libertades, sino bajo algún engaño. | The people never give up their liberties but under some delusion. |
| Oíste acerca de la renuncia de Tom? | Did you hear about Tom's resignation? |
| Al joven trabajador le pidieron la renuncia. | They asked the young worker to resign. |
| Valor nominal ( menos renuncia ) | Nominal value ( less waiver ) |
| Él entregó su renuncia. | He handed in his resignation. |
| Renuncia de servidores SSL | SSL hosts resign |
| Está la Comisión dispuesta a apoyar un estatuto de ciudadanía europea? | Is the Commission prepared to support the idea of a statute of European citizenship ? |
| El tercer elemento es la ciudadanía europea. | Their main purpose is to create a federal state with unified laws. |
| Renuncia a la nacionalidad de otro Estado como condición para atribuir la nacionalidad | Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality |
| A falta de una ciudadanía mundial, puede ser mejor conservar el principio de que no se debe revocar la ciudadanía sin una audiencia judicial. | In the absence of global citizenship, it may be best to retain the principle that citizenship is not to be revoked without a judicial hearing. |
| NO DISCRIMINACIÓN Y CIUDADANÍA | NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP |
| Él tiene ciudadanía ucraniana. | He has Ukrainian citizenship. |
| Pero conozco mi ciudadanía. | But I know meh citizenship. |
| Él decidió presentar su renuncia. | He decided to submit his resignation. |
| Tom decidió entregar su renuncia. | Tom decided to submit his resignation. |
| Es una situación de respeto a la ciudadanía europea, de respeto a la ciudadanía catalana que se expresa en catalán y que desea recibir en su lengua propia este hecho. | This means that the expenditure involved will probably occur much earlier. |
| La renuncia es más conforme al temor de Alá. | And to forego and give (her the full Mahr) is nearer to At Taqwa (piety, right eousness, etc.). |
| La renuncia es más conforme al temor de Alá. | But to forego is nearer to piety. |
| La renuncia es más conforme al temor de Alá. | And if you (men) act generously, it is akin to piety. |
| La renuncia es más conforme al temor de Alá. | To forgo is nearer to piety. |
| La renuncia es más conforme al temor de Alá. | And if you pardon it is nearer to wardingoff (evil). |
| La renuncia es más conforme al temor de Alá. | And to forego it is nearer to righteousness. |
| La renuncia es más conforme al temor de Alá. | To drop such a demand is closer to piety. |
| La renuncia es más conforme al temor de Alá. | To forego is nearer to righteousness. |
| Los ucranianos exigen la renuncia del presidente Victor Yanukovych. | Ukrainians riot demanding the resignation of the President Victor Yanukovych. |
| Renuncia la vicepresidenta de Guatemala y continúan las protestas | Guatemalan Vice President Resigns, Protests Continue Global Voices |
| La renuncia de Baldetti conlleva varias preguntas su sustituto a podrá presentarse a elecciones futuras? | The Baldetti resignation in particular poses several questions Will the new appointment be able to run in future elections? |
| Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación. | But if anyone remits the retaliation by way of charity, it shall be for him an expiation. |
| Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación. | But whosoever forgoes it by way of charity, it will be for him an expiation. |
| Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación. | But whoso forgoeth it (in the way of charity) it shall be expiation for him. |
| Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación. | Yet whoever remits it out of charity, that shall be an atonement for him. |
| Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación. | But whoever gives up his right as charity, it is an expiation for him. |
Búsquedas relacionadas : La Ciudadanía Renuncia - Admitido A La Ciudadanía - Camino A La Ciudadanía - Acceso A La Ciudadanía - Derecho A La Ciudadanía - Renuncia A La Prima - Renuncia A La Fuerza - Renuncia A La Terminación - Renuncia A La Exigencia - Renuncia A La Herencia - Renuncia A La Prestación - Renuncia A La Liberación
