Translation of "citizenry" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Citizenry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The revolt was led by the southern citizenry. | La revuelta fue llevada a cabo por los ciudadanos del sur. |
| Many other countries including the United Kingdom are now following Bhutan s lead in surveying their citizenry about life satisfaction. | Muchos otros países incluido el Reino Unido siguen el liderazgo de Bután y realizan estudios sobre la satisfacción de sus ciudadanos con sus vidas. |
| Yet underneath the political divides of the Asia Pacific region, at the level of the citizenry, strong international bonds have formed. | Por debajo de la política que divide a la región Asia del Pacífico, a nivel de ciudadanía, se habían formado fuertes vínculos internacionales. |
| Fourthly, the introduction of a senior citizen's European passport in order to promote travel and tourism and thus a true European citizenry. | En cuarto término, la creación de un pasaporte senior europeo para facilitar los viajes y el turismo, lo que constituye, por lo tanto, una verdadera ciudadanía europea. |
| Venezuela's youth of the 21st century fall dead in the streets, caught in the midst of an asymmetric war pitting crime against the citizenry. | La juventud venezolana del siglo XXI cae muerta en las calles en medio de una guerra asimétrica de la delincuencia contra la ciudadanía. |
| Indeed, Egyptians are in some ways now better informed than Americans (and, as Thomas Jefferson often repeated, liberty is not possible without an informed citizenry). | De hecho, en ciertos aspectos hoy los egipcios están mejor informados que los estadounidenses (y, como Thomas Jefferson insistía a menudo, la libertad no es posible sin una ciudadanía informada). |
| Their politics is always polarizing, splitting the actual citizenry into a pure, moral people and the immoral others whom Erdoğan has often simply called traitors. | Su política siempre es polarizadora, al escindir a la ciudadanía real entre un pueblo moral y puro y los otros, inmorales, a los que Erdoğan ha calificado con frecuencia de simples traidores . |
| If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you. | . . Si estáis de acuerdo con esta opinión, y si estáis de acuerdo con que necesitamos una masa crítica de ciudadanos informados, os daréis cuenta de que os necesito. |
| At the level of global society, the UN represents the world s citizenry, we the peoples, as it says in the UN Charter. nbsp At the societal level, the UN is about the rights and responsibilities of all of us, including future generations. | En el nivel de la sociedad mundial, las NN.UU. representan a los ciudadanos del mundo, nosotros, los pueblos , como se dice en la Carta de las NN.UU. En el nivel de la sociedad las NN.UU. se ocupan de los derechos y responsabilidades de todos nosotros, incluidas las generaciones futuras. |
| Liu s committed advocacy on behalf of democracy in China is, above all, intended for the benefit of the Chinese people. But his courage and example may help to accelerate the dawn of the day when China s participation in international affairs is aided by the expertise and oversight of civil society groups, an independent media, and an engaged citizenry able to express its views through the ballot box. | El compromiso de Liu con la defensa de la democracia en China va encaminada, por encima de todo, a beneficiar al pueblo chino, pero su valor y ejemplo puede contribuir a acelerar el amanecer del día en que la participación de China en los asuntos internacionales resulte facilitada por la pericia y la vigilancia de los grupos de la sociedad civil, unos medios de comunicación independientes y una ciudadanía comprometida y capaz de expresar sus opiniones mediante la papeleta de voto. |
