Traducción de "rentabilidad en el futuro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Futuro - traducción : Futuro - traducción : Rentabilidad - traducción : Rentabilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp | Failure to invest in the future will affect that future for everyone. |
| Piensen en el futuro. | Think about the future. |
| En este contexto , la rigidez de los costes bancarios parece haber dificultado el mantenimiento del nivel de rentabilidad . En conjunto , las perspectivas de rentabilidad empeoraron en el transcurso del 2001 , aunque los buenos resultados de la | During the course of 2001 the BCBS further refined the main elements of the three pillars of the proposed framework , namely minimum capital requirements , the supervisory review process and market discipline , in order to enable the elaboration of a comprehensive set of rules . |
| La rentabilidad todavía es demasiado incierta. | The payoff is still too uncertain. |
| Será famosa en el futuro. | She will be famous in the future. |
| Tengo fe en el futuro. | I have faith in the future. |
| El ritmo de descenso de la rentabilidad de los grandes grupos bancarios se aceleró en el 2002 . | The pace of decline in profitability of the major banking groups accelerated in 2002 . |
| El futuro ha llegado, el futuro es ahora. | The future has arrived, and the future is now. |
| 1 ) El tipo de interés a largo plazo se basa en la rentabilidad del mercado primario . | 1 ) The long term interest rate is based on primary market yields . |
| Evaluación de la rentabilidad de las restricciones operativas relacionadas con el ruido | Assessment of the cost effectiveness of noise related operating restrictions |
| Qué quieres ser en el futuro? | What do you want to be in the future? |
| Tom nunca pensó en el futuro. | Tom never thought of the future. |
| Intenta hacerlo mejor en el futuro. | Try to do better in the future. |
| Habrá más cosas en el futuro. | There's a lot more to come. |
| Y qué pasará en el futuro? | And what will happen in the future? |
| Cómo podemos protegerlo en el futuro? | How do we protect it into the future? |
| Y qué sucede en el futuro? | And what goes on in the future? |
| Imposible buscar fechas en el futuro. | Unable to search dates in the future. |
| Para comenzar, tenemos la cuestión de la rentabilidad. | Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya. |
| Estos requisitos podrán cambiar en el futuro . | These requirements could change in the future . |
| Espero ser un dentista en el futuro. | I hope I will become a dentist in the future. |
| No puedo evitar pensar en el futuro. | I can't help thinking of the future. |
| En el futuro habrá un gran terremoto. | There will be a big earthquake in the future. |
| Le gustaría ser policía en el futuro. | He wants to be a policeman in the future. |
| Él quiere ser cocinero en el futuro. | He wants to become a cook in the future. |
| Él quiere ser doctor en el futuro. | He wants to be a doctor in the future. |
| Washington a menudo pensaba en el futuro. | Washington often thought of the future. |
| Qué te gustaría hacer en el futuro? | What would you like to do in the future? |
| Te visitaré algún tiempo en el futuro. | I'll visit you sometime in the near future. |
| Creo que deberías pensar en el futuro. | I think you should think about the future. |
| Nadie sabe qué sucederá en el futuro. | No one knows what'll happen in the future. |
| Procure usted hacerlo mejor en el futuro. | Try to do better in the future. |
| El futuro no está escrito en piedra. | The future isn't written in stone. |
| Qué aspiras a hacer en el futuro? | What do you hope to do in the future? |
| Es un verdadero reto en el futuro. | It's a real challenge in the future. |
| Qué voy a hacer en el futuro? | So, what am I doing in the future? |
| Quieren agazaparse. Quieren pensar en el futuro. | They want to hunker down, they want to look to the future. |
| Se añadirán nuevos campos en el futuro. | New fields may be added in the future. |
| Te gustaría involucrarte más en el futuro? | How you want to get involved in future? |
| En el futuro hay que tomar las | For the moment no more than an approximate breakdown of this total amount is possible. |
| En consecuencia, el costo del financiamiento para los bancos alemanes es menor y en igualdad de condiciones su rentabilidad, mayor. | As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal 160 higher profitability. |
| Los resultados serían muy diferentes si el foco de la relación no estuviera en la rentabilidad sino en la productividad. | Outcomes would be very different if the focus of the relationship were productivity rather than profitability. |
| Sin duda, impactó en la forma en que pensamos el futuro de TED, y tal vez, el futuro del mundo en general. | It certainly impacted the way we think about TED's future, and perhaps the world's future overall. |
| No es una rentabilidad mala en absoluto, pero hay formas mucho mejores de ayudar. | That is not a bad return at all, but there are many better ways to help. |
Búsquedas relacionadas : En El Futuro - En El Futuro - En El Futuro - En El Futuro - Impacto En El Futuro - Consideración En El Futuro - Empleo En El Futuro - Proceso En El Futuro - Mejorar En El Futuro - Que En El Futuro - Apoyo En El Futuro - Crecimiento En El Futuro - Entrar En El Futuro - Cambio En El Futuro
