Traducción de "rendimientos del proceso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Proceso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Remove process identifier from process name.
Incluso puede generar rendimientos positivos.
It might even yield a positive return.
Y ciertamente hizo subir nuestros rendimientos.
And it actually drove up our yields.
Pero los rendimientos del crecimiento se han reducido y los desequilibrios han empeorado.
But the growth returns have dwindled, while imbalances have worsened.
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Return the process identifier of the current process.
Nombre del proceso.
The process name.
El Id único del proceso que identifica este proceso.
The unique Process ID that identifies this process.
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Return the process group identifier of the current process.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
The Process ID. A unique number for each process.
El estado del proceso.
The process status.
El filtro del proceso
The Process Filter
El PID del proceso.
The PID of the process.
Intereses y rendimientos ( sub ) categoría de la CPA asimilados
Interest receivable and similar income broken down by Optional ( sub ) categories of the CPA Interest payable and similar ( sub ) categories of the CPA charges broken down by Optional
Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
Ocultar el identificador del proceso
Hiding the process identifier
La ID del proceso padre.
The Process ID of the process parent.
El PID del proceso padre.
The PID of the parent process.
Identificador del proceso de registro
Log process identifier
Cambiar la prioridad del proceso
Renice Process
El usuario propietario del proceso.
The user who owns this process.
Error desconocido del proceso geninfo.
Unknown geninfo process error.
Argumentos del proceso de registro
EnrollmentProcess args
Error al leer del proceso
Error reading from process
Eliminar el identificador del nombre del proceso
Remove identifier from process name
En Finlandia y Suecia , el proceso de convergencia de los rendimientos a largo plazo se aceleró a partir de 1994 95 ambos países han registrado diferenciales de magnitud reducida desde , aproximadamente , 1996 .
In Finland and Sweden the process of yield convergence accelerated from 1994 95 onwards and both countries have recorded limited differentials since around 1996 .
11 2.3 Las caracteristicas del proceso .....
11 2.3 Characteristics of the changeover .....
12 2.4 Las etapas del proceso .....
12 2.4 Phasing of the changeover .....
LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES
ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE
Devuelve el sid del proceso pid.
Return the sid of the process pid.
Para mí, se trataba del proceso.
For me, it was really about the process.
Eso es la mitad del proceso.
We're in the middle of the process.
Fallo en lectura del proceso Valgrind.
Read from Valgrind process failed.
PID del proceso existente para trazar
PID of existing process to trace
El BCE compilará y publicará también estadísticas sobre rendimientos y volúmenes .
The ECB will also compile and publish statistics on yields and volumes .
El momento de comprar oro es cuando los rendimientos reales del efectivo y los bonos son negativos y caen.
The time to buy gold is when the real returns on cash and bonds are negative and falling.
Tipos de interés a corto plazo de la zona del euro y pendiente de la curva de rendimientos del mercado monetario ( en porcentaje
Short term interest rates in the euro area and the slope of the money market yield curve ( percentages per annum
Se supone que estos fondos de inversión deben brindarle a usted un alfa rendimientos superiores absolutos, en lugar del rendimiento beta del mercado.
These funds are supposed to get you alpha absolute superior returns, rather than the market beta.
10 2.1 Las limitaciones técnicas del proceso .....
10 2.1 Technical constraints on the changeover .....
10 2.2 Los principios basicos del proceso .....
10 2.2 Basic principles of the changeover .....
La orden completa de inicio del proceso.
The complete start command of the process.
Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo.
Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog.
Hoy los rendimientos de los bonos alemanes a ocho años son negativos.
Yields on German Bunds are now negative out to eight years.
Después, todos esos rendimientos han aumentado ligeramente, pero siguen siendo excepcionalmente bajos.
All of these yields have since moved slightly higher, but they remain exceptionally low.
El gasto gubernamental no escapa a la ley de los rendimientos decrecientes.
Government spending is no less subject to diminishing returns than anything else.

 

Búsquedas relacionadas : Rendimientos Del Mercado - Rendimientos Del Capital - Rendimientos Del Capital - Rendimientos Del Capital - Rendimientos Del Trabajo - Rendimientos Del Gobierno - Los Rendimientos Del Ahorro - Los Rendimientos Del Trabajo - Rendimientos Del Mercado Monetario - Los Rendimientos Del Trabajo - Los Rendimientos Del Tesoro - Los Rendimientos Del Ahorro - Del Proceso - Rendimientos Futuros