Traducción de "renacimiento religioso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Religioso - traducción : Renacimiento - traducción : Renacimiento - traducción : Renacimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El renacimiento político paquistaní | Pakistan s Political Renaissance |
| Ser un hombre o mujer del Renacimiento, eso solamente era posible durante el Renacimiento. | Being a Renaissance man or woman, that's something that was only possible in the Renaissance. |
| Ustedes tienen pinturas del renacimiento? | Do you have renaissance paintings? |
| Clásico Románico Gótico Renacimiento Barroco rococó | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque rococo and |
| Tom no es religioso. | Tom isn't religious. |
| Él no es religioso. | He is not religious. |
| Tom no es religioso. | Tom is not religious. |
| Vos sos religioso, verdad? | You are religious, right? |
| Usted es religioso, verdad? | You are religious, right? |
| El Renacimiento estableció la dignidad del hombre. | The Renaissance established the dignity of man. |
| La Época Medieval dio paso al Renacimiento. | The Medieval Era gave way to the Renaissance. |
| En el Renacimiento islámico se traducía muchísimo. | If you think about the Islamic Golden Age, there was lots of translation then. |
| Esto se mantuvo hasta incluso el Renacimiento. | This persisted all the way into and through the Renaissance. |
| Tonterías, dice el mundo religioso. | Nonsense, says the religious world view. |
| Él no tiene sentimiento religioso. | He has no religious mind. |
| Ellos asistieron al oficio religioso. | They attended worship. |
| así que no muy religioso. | So, not very. |
| Actualmente tengo mucho interés en el Renacimiento Italiano. | Now I am very interested in the Italian Renaissance. |
| La muerte de su marido fue su renacimiento. | The death of her husband was her rebirth. |
| La aniquilación da a luz a mi renacimiento. | Annihilation gives birth to my rebirth. |
| Me gradué por el Instituto Religioso | I graduated from the Religious Institute |
| Pero tampoco se trata de fundamentalismo religioso. | But it's not about fire and brimstone either. |
| El hombre religioso siguió arrodillado por horas. | The religious man remained kneeling for hours. |
| La batalla también tenía un significado religioso. | There was also a religious meaning to the conflict. |
| Nuestro líder religioso dijo que es antiislámico. | Our religious leader said that he is Anti Islamic. |
| El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento. | The egg is a universal symbol of life and rebirth. |
| El Renacimiento es la base de la cultura europea moderna. | The Renaissance is the foundation of modern European culture. |
| El punto culminante del desarrollo del latín medieval como lenguaje literario llegó con el Renacimiento carolingio, un renacimiento del aprendizaje bajo el patrocinio de Carlomagno, rey de los francos. | The high point of the development of medieval Latin as a literary language came with the Carolingian renaissance, a rebirth of learning kindled under the patronage of Charlemagne, king of the Franks. |
| La mayoría de estos manuscritos son de carácter religioso. | The majority of these manuscripts are of a religious nature. |
| Pero produjo a Miguel Ángel, a Leonardo da Vinci y al Renacimiento . | But it produced Michelangelo, Leonardo da Vinci, and the Renaissance. |
| Durante el Renacimiento, los artistas dependían de los mecenas para el dinero. | During the Renaissance, artists depended on patrons for money. |
| En conjunto, estas pinturas conforman el más grande esquema pictórico del Renacimiento. | Together the paintings make up the greatest pictorial scheme of the Renaissance. |
| Les digo Por supuesto . Y dicen Eres un poco religioso? | And I say, Of course. And they say, So aren't you sort of religious? |
| Él dijo No hay problema. No era un servicio religioso. | He said, No problem. It wasn't a religious service. |
| Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso. | Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos. |
| Nunca fui religioso, pero me estremece escuchar el Padrenuestro en latín. | I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder. |
| Como yo digo, en el arte religioso Dios no es glamuroso. | So as I say, in religious art, you know, God is not glamorous. |
| El orpharion es un instrumento de cuerda pulsada creado y utilizado durante el Renacimiento. | The orpharion ( or ) or opherion is a plucked instrument from the Renaissance, a member of the cittern family. |
| Nicola Vicentino (1511 1575 o 1576) fue un teórico musical y compositor italiano del Renacimiento. | Nicola Vicentino (1511 1575 or 1576) was an Italian music theorist and composer of the Renaissance. |
| Junto con Wikisource e internet barato esto podría dar lugar al Renacimiento del siglo XXI. | Together with Wikisource and cheaper internet this could catalyze a Renaissance of 21st century. |
| Ellos dijeron No es cuestión de dinero. Este es un asunto religioso . | They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. |
| Los halcones ideológicos generalmente provienen del Partido Nacional Religioso o del Likud. | Ideological hawks usually come from the National Religious Party and from members of the Likud. |
| Así que tenemos colaboradores muy diversos en lo político, religioso y cultural. | So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds. |
| Casa de los higos verdes ) es un sitio religioso cristiano en Israel. | House of un ripe figs ) or Bethsphage is a Christian religious site in Israel. |
| Dia religioso de la semana some reasonable time formats for the language | Day of the week for religious observance |
Búsquedas relacionadas : Renacimiento - Renacimiento Espiritual - Alto Renacimiento - Renacimiento Temprano - Un Renacimiento - Renacimiento Cultural - Renacimiento Nuclear - Estilo Renacimiento - Renacimiento Industrial - Renacimiento Nacional
