Traducción de "relativo a la itinerancia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Relativo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

evaluará si existen otros métodos, además de la regulación de los precios, para resolver los problemas estructurales del mercado de la itinerancia y crear un mercado interior de la itinerancia competitivo.
assess whether there are methods other than price regulation to address the structural problems of the roaming market and create a competitive internal market for roaming.
Relativo a la hora actual
Relative to current time
(Relativo a la votación presupuestaria)
But instead we are to have an urgent debate then.
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
En cuanto a la no aceptación del término servicios por la Comisión, el objeto de este apartado es permitir la itinerancia entre redes y no entre servicios.
As to the refusal of the word services by the Commission, the purpose of this paragraph is to allow roaming between networks and not between services.
Relativo
Relative
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
United to fit out caravans winter and summer,
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
(We) gave them alliances during both their travels of winter and summer.
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
their composing for the winter and summer caravan!
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
For their keeping to the journey in the winter and the summer
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
(And with all those Allah's Grace and Protections for their taming, We cause) the (Quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south), and in summer (to the north without any fear),
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
Their security during winter and summer journeys.
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
accustomed to the journey of winter and summer,
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer.
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
their solidarity during winter and summer journeys,
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
their custom of the winter and summer journey.
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
Their accustomed security in the caravan of winter and summer
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
Quraish should worship the Lord of this House.
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
Their protection during their trading caravans in the winter and the summer
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
their security in their winter and summer journeys.
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
Their covenants (covering) journeys by winter and summer,
Decreto relativo a la inutilización de billetes denominados en francos .
Decree relating to the marking of banknotes denominated in francs .
Dictamen del BCE relativo a la legislación portuguesa sobre billetes
ECB Opinion on Portuguese legislation on banknotes
Directorio relativo
Relative dir
c) todo otro acto, notificación o comunicación relativo a la presente Convención.
(c) any acts, notifications or communications relating to the present Convention.
Establecer activación del recordatorio relativo a la hora de inicio o fin
Select the reminder trigger relative to the start or end time
Todo es relativo .
However , everything is relative .
Todo es relativo.
Everything is relative.
Relativo al padre
Relative to Parent
Mostrar coste relativo
Show Relative Cost
Dictamen del BCE relativo a las modificaciones a la legislación rumana sobre estadísticas oficiales
ECB Opinion on amendments to the Romanian legislation on official statistics
Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la protección del euro contra la falsificación
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting
El nombre de archivo es relativo a la ruta proporcionada por la orden graphicspath.
Filename is relative to a path given in graphicspath command.
h ) asesorar sobre lo relativo a la migración y las fases del programa .
( h ) advising on migration issues and phasing .
Procedimiento de revisión simplificado relativo a las políticas y acciones internas de la Unión
Simplified revision procedure concerning internal Union policies and action
A nivel europeo, la legislación de la UE incluye el marco relativo a las ayudas estatales a la construcción naval .
At European level, EU legislation includes the Framework on State aid to Shipbuilding.
DESEANDO tomar en consideración un punto particular relativo a Francia,
DESIRING to take into account a particular point relating to France,
En lo relativo al tratamiento, la situación es diferente.
When it comes to treatment, the situation is different.
Reglamento del BCE relativo a las estadísticas de las sociedades instrumentales
ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations
BRAUN MOSER sumamente contradictorio en lo relativo a los intermediarios. diarios.
I think the way the Commission chops and changes its mind is quite outrageous.
A nivel europeo, el marco relativo a las ayudas estatales a la construcción naval funciona con arreglo a la legislación de la UE.
At European level, the Framework on State aid to Shipbuilding operates under EU law.
la primera es que todo valor es de hecho relativo
Which is that, actually, first one, all value is actually relative.
Y todo esto es relativo a los no asegurados. Cuanto más grande la barra, mejor. Bien.
And this is all relative to unrestrained the bigger the bar, the better. Okay.
fue desplegada en la ciudad de Machida para resolver un incidente relativo a un criminal armado.
In 1992, the SAP was dispatched to Machida city to resolve an armed criminal incident.
Como, por lo demás, se ha comprobado durante todo el proceso relativo a la Carta Social.
Since 1957 the EC has had the principle of equal treatment embodied in the Treaty of Rome, yet directives and action programmes have been unable to make this principle a reality in daily life.

 

Búsquedas relacionadas : Es La Itinerancia - Relativo A La Competencia - Relativo A La Navegación - Relativo A La Tarde - Itinerancia Nacional - Itinerancia Móvil - Proyecto Relativo A - Documento Relativo A - Acuerdo Relativo A - Crecimiento Relativo A - La Red De Itinerancia - Relativo A Mi Carrera - El Movimiento Relativo A