Traducción de "relacionado positivamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Máquinas evaluadas positivamente | Successfully tested machines |
| Positivamente, las emociones valenciadas son evocadas por eventos positivamente valenciados, objetos o situaciones. | Positively valenced emotions are evoked by positively valenced events, objects, or situations. |
| Mover en X positivamente | Move by X Positively |
| Mover en Y positivamente | Move by Y Positively |
| Mover en Z positivamente | Move by Z Positively |
| Material relacionado | Print material related |
| Uid relacionado | Related Uid |
| Todo esta relacionado. | Everything is linked together. |
| Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente | Successfully tested banknote handling machines |
| Tracksound.com criticó positivamente la música de Zimmer. | Tracksounds.com wrote positively of Zimmer's score. |
| Opino que debemos responder positivamente a tales sentimientos. | PRESIDENT. Mr Medina Ortega, since other members have asked to speak on a point of order, I would like to avoid becoming involved in a protracted procedural debate. |
| Descubrí algo profundamente relacionado contigo. | I found out something deeply related to you. |
| Tipos de máquinas de tratamiento de billetes evaluados positivamente | Successfully tested types of banknote handling machines |
| Espero que el Vicepresidente responda positivamente a esa petición. | I hope that the Vice President will respond positively. |
| Trabajo no relacionado con equipos informáticos | Non computer related work |
| Mis deseos son que el procedimiento siga progresando positivamente. Muchas gracias. | It justifies this mainly by referring to the entry of ECU 1.13 million in the reserve for the translation of all the judgments of the Court of Justice. |
| Ésto está, claro, relacionado salir del estudio | This is, you know, related to it getting out of the studio. |
| Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles. | Consider something not involving stock trading. |
| Hay algún grupo de noticias relacionado con KDE? | Is there a newsgroup about KDE? |
| El error está relacionado con el último comando. | The error relates to the last command. |
| El mensaje está relacionado con el último comando. | The message relates to the last command. |
| Cuéntame todo lo que sepas relacionado con esto. | Tell me all you know in connection with this. |
| El holandés está íntimamente relacionado con el alemán. | Dutch is closely related to German. |
| Lagenandra es otro género estrechamente relacionado con Cryptocoryne . | Lagenandra is another genus closely related to the genus Cryptocoryne . |
| Se pide a los profesores universitarios chinos que hablen positivamente de la patria. | University teachers are asked to speak positive about the motherland. |
| Lo que dices no está relacionado con nuestro problema. | What you say does not bear on our problem. |
| El crimen ha estado frecuentemente relacionado con la pobreza. | Crime has often been related to poverty. |
| Sucede cuando el destino de la gente está relacionado. | It's when people's fortunes are correlated. |
| y esto está relacionado con ser feliz, lo juro. | And this has to do with being happy, I swear. |
| Mostrar etiquetados Muestra todo lo relacionado con el etiquetado | Show tag events shows taggings |
| Si pudieras pensar positivamente todos los días, eso te ayudaría a vivir mucho mejor. | If you could think positively every day, it would help you to live a lot better. |
| Me complace que el representante del Consejo, nuestro ex colega Romita, haya respondido positivamente. | First of all I feel the Commission should really have produced five initiatives rather than just three. |
| Algunos de ustedes lo tienen. Está relacionado con el sexo. | Some of you have this. And it's sex linked. |
| Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano. | This system has links to the wider Mexican economic system. |
| CMEV recomienda IVotedSL para todo lo relacionado con las elecciones. | CMEV recommends IVotedSL for voting related stuff. |
| Sin embargo, puede estar relacionado con el conflicto en Ucrania. | However, it may be associated with the fighting in Ukraine. |
| Q Cuál es tu primer recuerdo relacionado con el café? | Q What s your first coffee memory? |
| No obstante, muchos de los usos del agua responderían positivamente ante precios más eficientes. 160 | Nevertheless, many water uses would respond well to more efficient prices. 160 |
| En consecuencia , el comercio neto contribuirá positivamente al crecimiento del PIB en 2010 y 2011 . | As a consequence , net trade is projected to contribute positively to GDP growth in both 2010 and 2011 . |
| Por eso decidí contar mi historia para que mi sufrimiento sirva positivamente a otras mujeres. | So that's why I decided to tell my story, so that my suffering is something positive for other women. |
| Cabe, pues, valorarlo positivamente. También me complace sobremanera que la Comisión haya reaccionado tan eficazmente. | PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Mr President, together with my Group I too will vote for the compromise motion before us. |
| Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición. | A related concern is measurement. |
| Cada uno de esos en rojo esta relacionado con la alimentación. | Every single one of those in the red is a diet related disease. |
| Cada caso de uso está relacionado como mínimo con un actor | Each Use Case is related to at least one actor |
| En el prólogo, los que lo han escrito expresan su esperanza de que lo acojamos positivamente. | This amendment was rejected by a small majority of the Assembly, which chose to support the Commission's approach unreservedly. |
Búsquedas relacionadas : Sorprendido Positivamente - Influir Positivamente - Comentado Positivamente - Positivamente Dispuesto - Afecta Positivamente - Observado Positivamente - Sellada Positivamente - Ver Positivamente - Evaluado Positivamente - Percibir Positivamente - Controlado Positivamente - Positivamente Puntiagudo - Mencionado Positivamente
