Traducción de "relación de transmisión final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Final - traducción : Final - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción : Transmisión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sección 7 Transmisión de los resultados Los resultados deberán transmitirse dentro de los 12 meses siguientes al final del año de referencia . | Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year . |
| El Reglamento dispone la transmisión de los datos trimestrales en un plazo de tres meses desde el final del trimestre en cuestión . | The Regulation requires the transmission of quarterly data within 3 months after the end of the quarter concerned . |
| La relación entre norteamericanos y japoneses ha evolucionado desde el final de la Segunda Guerra Mundial. | The relationship between Americans and Japanese has evolved since the end of WWII. |
| Modo de transmisión | Transmission mode |
| Transmisión de vídeo | Video Stream |
| Transmisión de red | Network Transmission |
| Potencia de transmisión | Transmit power |
| Transmisión | Relay |
| Es una directiva que trata del tránsito de electricidad por las redes de transmisión, y que está entrando en la fase final de su preparación. | CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, as regards the agenda for tomorrow, 1 should like to propose that the debate on the Peijs and Stavrou reports be taken |
| Primera fecha de transmisión | First date of transmission |
| Transmisión de mensajes cancelada. | Message transport aborted. |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmission Unit |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmit Unit |
| Eliminar transmisión | Remove transmit |
| transmisión USA | US broadcast |
| transmisión Japón | Japan broadcast |
| Transmisión fallida. | Transmission failed. |
| Transmisión interrumpida. | Transmission aborted. |
| Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo. | So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. |
| Frecuencia de la transmisión 15 . | Frequency of transmission 15 . |
| transmisión de la política monetaria | the transmission of monetary policy |
| Plazos de transmisión de los datos | Timeliness |
| La transmisión de los datos a la Comisión Europea ( Eurostat ) está prevista en el plazo de tres meses a partir del final del trimestre al que se refieren . | The transmission of the data to the European Commission ( Eurostat ) is foreseen within three months from the end of the quarter to which the data relate . |
| Añadir nueva transmisión | Add new transmit |
| 2.4 El BCE sería partidario de reducir el plazo de transmisión de los datos del gasto de las administraciones públicas por funciones ( tabla 11 del programa de transmisión ) de los 12 a los nueve meses siguientes al final del año de referencia , con lo que coincidiría con el plazo de presentación del desglose detallado del gasto de las administraciones públicas ( tabla 2 del programa de transmisión ) . | 2.4 The ECB would favour reducing the transmission deadline for the provision of data on general government expenditure by function ( Table 11 of the transmission programme ) from 12 to nine months after the end of the reference year . This would also be consistent with the deadline for submitting the detailed breakdown of general government expenditure ( Table 2 of the transmission programme ) . |
| Cerca del final de su relación con Gunn, Fred y Wesley comparten un beso, pero después de descubrir que Wesley había estado en una relación con Lilah Morgan, sus sentimientos por Wesley se enfriaron. | Near the end of her relationship with Gunn, Fred and Wesley share a kiss, but after discovering that Wesley had been in a relationship albeit a rather complex one with Lilah Morgan, her feelings for Wesley cool considerably. |
| Artículo 9 Plazos de transmisión 1 . | Article 9 Timeliness 1 . |
| Artículo 6 Transmisión de resultados 1 . | Article 6 Transmission of results 2 . |
| Artículo 6 Transmisión de los datos | Article 6 Data transmission |
| encargados sólo de la transmisión clara . | Our duty is to convey the message clearly. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is nothing but to plainly convey (the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and it is only for us to deliver the Manifest Message.' |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And on us is naught but manifest preaching. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to convey plainly (the Message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our only duty is clear communication. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and our duty is no more than to clearly convey the Message. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is but plain conveyance (of the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and our duty is only to communicate in clear terms. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And it is only for us to deliver a Clear Message' |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And we are not responsible except for clear notification. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | who have been sent to you. Our only duty is to preach clearly to you . |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And nothing devolves on us but a clear deliverance (of the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to convey the message to you clearly, |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to proclaim the clear Message. |
| Las fechas exactas de transmisión se comunicarán a los BCN con antelación en forma de calendario de transmisión de información . | The exact transmission dates are communicated to the NCBs in advance in the form of a reporting calendar . |
Búsquedas relacionadas : Relación Final - Relación De Transmisión - Relación De Transmisión - Relación De Transmisión - Relación De Transmisión - La Transmisión Final - Engranajes De Transmisión Final - Unidad De Transmisión Final - Final De La Transmisión - Relación De Transmisión Real - Relación De Transmisión Baja - Relación De Transmisión Global - Relación De Transmisión De Engranajes
