Traducción de "relación con sus compañeros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se indispuso con sus compañeros. | He had a falling out with his friends. |
| Leaf tenía una pobre relación con la prensa y sus compañeros de equipo, a quienes culpaba de su mal juego. | Leaf related poorly to both the media and his teammates, whom he tended to blame for his poor play. |
| Él se lleva bien con sus compañeros. | He is on good terms with his classmates. |
| Él es amistoso con todos sus compañeros. | He's friendly with all his classmates. |
| Él se lleva bien con todos sus compañeros. | He's friendly with all his classmates. |
| Él está en armonía con todos sus compañeros de clase. | He is in harmony with all his classmates. |
| Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase. | He's getting along well with all of his classmates. |
| Tom comió en el aula con sus compañeros de clase. | Tom ate in the classroom with his classmates. |
| Uno de sus compañeros cuchicheó. | One of his colleagues whispered. |
| Tom deseaba que sus compañeros de clase se tratasen con más respeto. | Tom wished that his classmates would treat each other with more respect. |
| Le siguieron sus compañeros americanos Connolly y Robert Garrett con 1,65 metros. | The closest competitors were fellow Americans Connolly and Robert Garrett at 1.65 metres. |
| Sus compañeros comenzaron a llamarle con el apodo que lo inmortalizaría Manú. | His classmates then started calling him Manú, nickname by which he would be immortalized. |
| Sus compañeros fueron elegidos por ellos. | Their mates were chosen for them. |
| Tuvo que estudiar mucho para ponerse al día con sus compañeros de clase. | She had to study hard to catch up with her classmates. |
| Dan ideó un plan de fuga con uno de sus compañeros de celda. | Dan devised an escape scheme with one of his cellmates. |
| Ella es respetada por todos sus compañeros. | She is looked up to by all her classmates. |
| Para colmo de ofensas, Putin se la pasó hablando con sus compañeros en vez de con Yanukovych. | Putin added insult to injury by talking to his associates rather than to Yanukovych. |
| Sus compañeros de salón se burlaron de él. | He was made fun of by his classmates. |
| Mary es la más floja de sus compañeros. | Mary's the laziest of her schoolmates. |
| Se ha quedado allí un centenar de veces en los últimos 20 años. Es fiel a la casa debido a la relación que Vivian y sus compañeros han entablado con él. | He stayed there a hundred times in the last 20 years, and he's loyal to the property because of the relationship that Vivian and her fellow employees have created with him. |
| Tiene una relación muy buena con sus estudiantes. | She has a very good relationship with her students. |
| Al mediodía, almuerzo con mis compañeros. | At noon, I have lunch with my classmates. |
| Simón y sus compañeros fueron en busca de él | Simon and those who were with him followed after him |
| Simón y sus compañeros fueron en busca de él | And Simon and they that were with him followed after him. |
| Lo que contaba para Vivian era la conexión emocional que establecía con sus compañeros empleados y con nuestros clientes. | What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests. |
| Me llevo bien con mis compañeros nuevos. | I'm getting along well with my new classmates. |
| Charle con compañeros extranjeros en su lenguaName | Chat with foreign buddies in your native language |
| Le costó seguirle el ritmo a sus compañeros de clase. | He struggled to keep up with his classmates. |
| Sus compañeros de caza empezaron a llamar al lugar Quaqtaq . | His hunting companions began to call the place Quaqtaq. |
| Como premio recibió un auto Toyota, que vendió para compartir el dinero con sus compañeros de equipo. | As a prize for the European Golden Shoe, he received a Toyota car, which he sold, then sharing the money with his teammates. |
| Pocas personas saben mantener una relación afectiva con sus familiares. | Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives. |
| Ayer hablaste con tus nuevos compañeros de clase? | Did you talk to your new classmates yesterday? |
| Compañeros | Peers |
| Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | Say, God's guidance is the only guidance. |
| El niño no estaba humillado por la risa de sus compañeros. | The boy was not humiliated by the laughter of his classmates. |
| Él era objeto de gran admiración por parte de sus compañeros. | He was the object of great admiration from his classmates. |
| Sus compañeros incluían al futuro filósofo Grigore Sturdza, hijo del monarca. | Among his colleagues was the future philosopher Grigore Sturdza, son of the Moldavian monarch. |
| Espero que ahora tengan una relación más personal con sus corazones. | You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart. |
| Varios niveles políticos hacen preguntas en relación con sus respectivas competencias. | We say trust is desirable, control is occasionally indispensable. |
| Nadie desea que las autoridades fiscales de Estados Unidos analicen su relación, monitoreen su relación con sus clientes. | Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. |
| Kate no es muy popular entre sus compañeros de clase porque ella siempre trata de salirse con la suya. | Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way. |
| Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase? | Do you get along well with your new classmates? |
| Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros. | After school we play baseball with our classmates. |
| Me llevo bien con todos mis compañeros de trabajo. | I get on well with all my workmates. |
| Añadir compañeros | Add Peers |
Búsquedas relacionadas : Con Sus Compañeros - Sus Compañeros - Sus Compañeros - Sus Compañeros - Comunicación Con Sus Compañeros - Conectar Con Sus Compañeros - Comparación Con Sus Compañeros - Satisfacer Sus Compañeros - Por Sus Compañeros - De Sus Compañeros - Con Compañeros - La Red Con Sus Compañeros - El Trabajo Con Sus Compañeros - Unirse A Sus Compañeros
