Traducción de "reglas de control de las concentraciones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Control - traducción :

Palabras clave : Concentrations Rallies Dense Acid Concentration Control Remote Control Lose Lost Rules Regulations Rule Rules Breaking

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Evaluación de las concentraciones	Assessment of concentrations
La mayoría de las toxinas y adhesinas bajo el control de BvgAS son expresadas bajo condiciones Bvg (altas concentraciones de BvgA Pi fosforiladas).	Most of the toxins and adhesins under BvgAS control are expressed under Bvg conditions (high BvgA Pi concentration).
En cuanto a las concentraciones de bancassurance, véase el asunto M.2431, Allianz Dresdner, comentado en II, Control de las operaciones de concentración de la Parte II.	As to bancassurance mergers, see Case M.2431 Allianz Dresdner, discussed in Part II, under II, Merger Control.
Calculadora de concentraciones	Concentration Calculator
Casi simultáneamente publicó la Comisión un proyecto de Comunicación relativa a la evaluación de las concentraciones horizontales10 y recomendaciones sobre buenas prácticas y otras medidas administrativas destinadas a mejorar la transparencia y los procedimientos internos en el control de concentraciones.	At almost the same time it also published a draft notice on the appraisal of horizontal mergers10 and certain best practice recommendations and other administrative measures designed to enhance transparency as well as the current internal procedures and systems within Merger Control.
Casi simultáneamente publicó la Comisión un proyecto de Comunicación relativa a la evaluación de las concentraciones horizontales11 y recomendaciones sobre buenas prácticas y otras medidas administrativas destinadas a mejorar la transparencia y los procedimientos internos en el control de concentraciones.	At almost the same time it also published a draft notice on the appraisal of horizontal mergers11 and certain best practice recommendations and other administrative measures designed to enhance transparency as well as the current internal procedures and systems within Merger Control.
Calculadora de concentraciones de KalziumName	Kalzium concentration Calculator
Las grandes concentraciones se encuentran en rojo.	The highest concentrations are in red.
Las reglas son las reglas.	Rules are rules.
Evaluación de las concentraciones de ozono y de las sustancias precursoras en el aire ambiente	Assessment of concentrations of ozone and precursor substances in ambient air
Ver las reglas de seguridad de PAM	Display PAM security policies
Han coincidido las reglas de filtrado.	Filter rules have matched.
EN CONCENTRACIONES SUPERIORES A 10	AT A CONCENTRATION GREATER THAN 10
El método utilizado para determinar los riesgos incrementales deberá reflejar adecuadamente las concentraciones de emisores .	The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise
Lo castigamos de acuerdo a las reglas.	We punished him according to the rules.
Debes seguir las reglas de la escuela.	You must follow school rules.
El promueve una revisión de las reglas.	He advocates a revision of the rules.
Ética significa las reglas de la conducta.	Ethics means the rules of conduct.
Tom siempre hizo caso de las reglas.	Tom always obeyed the rules.
Esta es una de las reglas principales.	This is one of the basic rules.
Las reglas de kappname son muy sencillas.	The rules of kappname are quite simple.
Esto desafía las reglas de la ley.	This is challenging the rule of law.
Rompiste las reglas.	You broke the rules.
Odio las reglas.	I hate rules.
Obedecí las reglas.	I followed the rules.
Odio las reglas.	I hate the rules.
Seguir las reglas!	Follow the rules.
Elegir las reglas	Choice of Rules
Mostrar las reglas	Show Rulers
Ocultar las reglas	Hide Rulers
constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano.	build a list of applicable rules from meld rules and hand rules
Al casarse uno sigue las reglas de las ceremonias.	When you're getting married, you follow the rules of the ceremony.
También hemos hablado de concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera.	We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere.
El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.	The report legitimately rejects new urban concentrations.
b) Una vez se aplique el Reglamento n 4064 89 del Consejo sobre control de concentra ciones de empresas, que entrará en vigor el 21 de septiembre de este año, las concentraciones de dimensiones comunitarias deberán ser notificadas a la Comisión.	(a) The Commission has not yet been officially informed of the merger of the three main Belgian electricity supply companies (EBES, INTERCOM and UNERG), nor has it received notification of this operation.
Podemos trabajar dentro de estas reglas, no podemos romperlas, sólo estamos aprendiendo cuáles son las reglas.	We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
Es muy importante obedecer las reglas de tránsito.	It is very important to obey the traffic rules.
Él llama a una revisión de las reglas.	He advocates a revision of the rules.
Por favor obedezca las reglas de la escuela.	Please obey the school rules.
Por favor obedezca las reglas de la escuela.	Please follow the school rules.
Uno no tiene el control absoluto, pero está cambiar las reglas subyacentes de maneras interesantes porque tiene un resultado final que es, quizás, una distribución más democrática de voces.	You're not totally in control, but you're changing the underlying rules in interesting ways because you have an end result which is maybe a more democratic spread of voices.
Son las mismas reglas.	The rules are the same.
Nosotros obedecimos las reglas.	We obeyed the rules.
Debemos seguir las reglas.	We have to go by the rules.
Es contra las reglas.	It's against the rules.

Display this page in English