Traducción de "reglamentos de sistemas de calidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Calidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b) La calidad de los sistemas de equipo y programas informáticos | (b) Quality of hardware and software systems |
| M2 d ) las entidades gestoras de los sistemas vinculados que actúan en dicha calidad | M2 ( d ) entities managing ancillary systems and acting in that capacity and |
| esta es una tabla muy complicada pero lo que en realidad nos dice es que cuando se trata de calidad, hemos logrado sistemas de garantía de calidad muy buenos | This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. |
| BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) es un método de evaluación de la calidad de traducciones realizadas por sistemas de traducción automática. | __NOTOC__BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) is an algorithm for evaluating the quality of text which has been machine translated from one natural language to another. |
| Esto debería servir de modelo a América Latina en su empeño por mejorar la calidad de sus sistemas educativos. | This should serve as a model for Latin America as it works to improve the quality of its educational systems. |
| Objeto de los reglamentos propuestos | Purpose of the proposed regulations |
| efectuado muestreos periódicos del aspecto de los billetes . El BCE ha continuado realizando auditorías a los sistemas de control de calidad de las imprentas , contribuyendo así a garantizar un nivel de calidad uniforme . | During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled . The ECB continued to audit the Quality Management Systems operating in the printing works and thus helped to ensure consistent quality . |
| Los sistemas operativos UNIX siempre se han caracterizado por disponer de nucleos estables, y software potente y de gran de calidad. | Since the beginning of UNIX development, there has been one great problem |
| REGLAMENTOS | REGULATIONS |
| Con este objetivo, las organizaciones deberían integrar el respeto por la ley, los reglamentos y la confianza del público en los sistemas de compensación interna. | To this end, organizations should embed respect for law, regulation, and the public trust in internal compensation systems. |
| Reglamentos internos | Rules of procedure |
| Artículo 22 Sistemas de compensación y de pago El BCE y los bancos centrales nacionales podrán proporcionar medios y el BCE dictar reglamentos , destinados a garantizar unos sistemas de compensación y liquidación eficientes y solventes dentro de la Comunidad , así como con otros países . | Article 22 Clearing and payment systems The ECB and national central banks may provide facilities , and the ECB may make regulations , to ensure efficient and sound clearing and payment systems within the Community and with other countries . |
| ( 35 ) En determinados sistemas de evaluación del crédito , el umbral de calidad crediticia puede ajustarse aplicando el proceso de seguimiento de su funcionamiento ( véase sección 6.3.5 ) . | ( 35 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . |
| 38 En determinados sistemas de evaluación del crédito , el umbral de calidad crediticia puede ajustarse aplicando el proceso de seguimiento de su funcionamiento ( véase sección 6.3.5 ) . | A jurisdiction specific credit assessment framework for these debt instruments will be specified in the applicable national documentation by the national central banks . |
| Reglamentos europeos delegados | Delegated European regulations |
| Y se puede lograr una producción alimenticia óptimo mediante la ejecución de una humidificación del suelo de alta calidad en los sistemas radiculares de la plantas. | And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. |
| sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos | 67 systems and payment systems |
| Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Dónde están los reglamentos? | Where are the regulations? |
| Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Respecto al flujo de información de los supervisores bancarios a los BCNs en su calidad de vigilantes de los sistemas de pagos , se ha alcanzado ya un acuerdo básico . | With regard to the flow of information from banking supervisors to NCBs acting as the overseers of payment systems , a basic agreement had already been reached . |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
| Calidad de compresión | Compression quality |
| Configuraciones de calidad | Quality settings |
| Calidad de vídeo | Video Quality |
| Nivel de calidad | Quality level |
| Calidad de enlace | Link quality |
| Calidad de impresión | Print Quality |
| Calidad de borrador | Draft Quality |
| Calidad de presentación | Presentation Quality |
| Calidad de impresión | Printing Quality |
| calidad de impresión | Print Quality |
| Tipo de calidad | Quality Type |
| Calidad de acabado | Finish Quality |
| Calidad de impresión | Printout Quality |
| Garantía de calidad | Assuring Quality |
| Constantemente se introducen nuevos reglamentos. | New regulations are constantly being introduced. |
| No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados. | The importance of proper regulations cannot be understated. |
| Calidad de gráficos de barrido | Raster Graphics Quality |
| ( 5 ) Véase el artículo 7 de los proyectos de reglamentos de las AES . | ( 5 ) See Article 7 of the proposed ESAs regulations . |
| Sistemas de pago | Payment systems |
| Sistemas de Información . | Information Systems . |
| Sistemas de Pago | Payment Systems |
| Sistemas de pago | Payment Systems |
| administrador de sistemas | sysadmin |
Búsquedas relacionadas : Sistemas De Garantía De Calidad - Administrador De Sistemas De Calidad - Gestión De Sistemas De Calidad - Sistemas De Sistemas - Reglamentos - Reglamentos De Trabajo - Reglamentos De Trabajo - Reglamentos De Construcción - Reglamentos De Contratación - Los Reglamentos De - Reglamentos De Admisión - Reglamentos De Escape - Reglamentos De Bienestar - Reglamentos De Plantas
