Traducción de "administrador de sistemas de calidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| administrador de sistemas | sysadmin |
| No tiene permiso para llamar con kppp. Contacte con su administrador de sistemas. | You are not allowed to dial out with kppp. Contact your system administrator. |
| b) La calidad de los sistemas de equipo y programas informáticos | (b) Quality of hardware and software systems |
| Administrador de archivos integrado, administrador web, administrador FTP, y aplicación de visualización universal. | Integrated file manager, web browser, FTP manager, and univerval viewing application. |
| M2 d ) las entidades gestoras de los sistemas vinculados que actúan en dicha calidad | M2 ( d ) entities managing ancillary systems and acting in that capacity and |
| No tiene permiso para iniciar el pppd! Contacte con su administrador de sistemas y pídale que le de acceso a pppd. | You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator and ask to get access to pppd. |
| Administrador de archivos | File Manager |
| administrador de archivos | file manager |
| administrador de acceso | login manager |
| Administrador de acceso | Login Manager |
| Administrador de temas | Theme Manager |
| Administrador de servicios | Service Manager |
| Administrador de sesiones | Session Manager |
| Administrador de sesión. | Session management |
| Administrador de paquetes | Package Manager |
| administrador de escritorio | desktop manager |
| Administrador de cartera | Wallet Manager |
| Autenticación de administrador | Admin Authentication |
| Acceso de administrador | Admin access |
| Administrador de tiempoName | Time Tracker |
| esta es una tabla muy complicada pero lo que en realidad nos dice es que cuando se trata de calidad, hemos logrado sistemas de garantía de calidad muy buenos | This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. |
| BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) es un método de evaluación de la calidad de traducciones realizadas por sistemas de traducción automática. | __NOTOC__BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) is an algorithm for evaluating the quality of text which has been machine translated from one natural language to another. |
| El administrador de archivos | The File Manager |
| El administrador de ventanas | The window manager |
| El administrador de archivos | File Manager |
| administrador de la pantalla | display manager |
| El administrador de claves | Key Manager |
| Herramientas Administrador de scripts... | Tools Script Manager... |
| Necesita privilegios de administrador | Needs root privileges |
| Krusader Administrador de perfiles | Krusader ProfileManager |
| Krusader PRIVILEGIOS DE ADMINISTRADOR | Krusader ROOT PRIVILEGES |
| Administrador de temas de emoticonos | Emoticons Themes Manager |
| Cuenta de Administrador de MySQL | MySQL Administrator Account |
| Administrador de puntos de montaje... | MountMan... |
| Esto debería servir de modelo a América Latina en su empeño por mejorar la calidad de sus sistemas educativos. | This should serve as a model for Latin America as it works to improve the quality of its educational systems. |
| La información devuelta por la extensión de cifrado no puede procesarse correctamente, la extensión puede estar dañada. Por favor contacte con el administrador de sistemas. | Structuring information returned by the Crypto plug in could not be processed correctly the plug in might be damaged. Please contact your system administrator. |
| El administrador de ventanas predeterminado proveído por KDE es el Administrador de Ventanas K (KWin). | The default window manager provided by KDE is the K Window Manager (KWin). |
| efectuado muestreos periódicos del aspecto de los billetes . El BCE ha continuado realizando auditorías a los sistemas de control de calidad de las imprentas , contribuyendo así a garantizar un nivel de calidad uniforme . | During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled . The ECB continued to audit the Quality Management Systems operating in the printing works and thus helped to ensure consistent quality . |
| Los sistemas operativos UNIX siempre se han caracterizado por disponer de nucleos estables, y software potente y de gran de calidad. | Since the beginning of UNIX development, there has been one great problem |
| El administrador de acceso de KDE | KDE 's login manager |
| El administrador de cuentas de usuario | The User Account Manager |
| El administrador de temas de emoticonos | The Emoticons Theme Manager |
| El administrador de carátulas de juk | The juk Cover Manager |
| Utilizando el administrador de archivos | Using the file manager |
| Matrix001, era administrador de DarkMarket. | Matrix001, who was an administrator at DarkMarket. |
Búsquedas relacionadas : Administrador De Sistemas - Administrador De Sistemas - Administrador De Sistemas - Es Administrador De Sistemas - Sistemas De Garantía De Calidad - Gestión De Sistemas De Calidad - Reglamentos De Sistemas De Calidad - Sistemas De Sistemas - Administrador - Administrador De Garantías - Administrador De Rendimiento - Administrador De Tierras - Administrador De Archivos
