Traducción de "registrando un sólido crecimiento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Estados Unidos, la situación está dada para un crecimiento más sólido. | In the United States, the pieces are in place for stronger growth. |
| 24 horas registrando, un montón de cables. | Twenty four hour recording, lots of wires. |
| Registrando pagos? | Recording payments? |
| El resultado es un continuo estancamiento de Grecia, mientras que el Reino Unido ha registrado un crecimiento sólido. | The result is that Greece is continuing to stagnate, whereas the UK has been growing strongly. |
| Estoy registrando mi salida. | I'm checking out. |
| Desde esta perspectiva , se prevé que el crecimiento de la economía mundial , si bien más moderado , siga mostrando una relativa resistencia , respaldado , en particular , por el sólido crecimiento que continuarán registrando las economías emergentes , lo que debería sostener la demanda exterior de bienes y servicios de la zona del euro . | Taking this perspective , growth in the world economy , while moderating , is expected to remain relatively resilient , benefiting in particular from sustained growth in emerging economies . This should support external demand for euro area goods and services . |
| Para mantener un sólido crecimiento en esas economías mientras la demanda externa se debilita, la demanda interna debe convertirse en el principal impulsor del crecimiento. | To sustain strong growth in these economies as external demand weakens, domestic demand needs to become the major engine of growth. |
| La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión . | The US economy continued to expand at a robust pace . |
| Un cohete de combustible sólido es un cohete con un motor que usa un propulsor sólido (reductor oxidante). | A solid rocket or a solid fuel rocket is a rocket with a rocket engine that uses solid propellants (fuel oxidizer). |
| Otorbaev registrando sus datos personales. | Otorbaev submitting his personal data. |
| Era de un rojo sólido. | It was solid red. |
| Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino | His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. |
| Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino | His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone. |
| Sin embargo, si la mejor manera de reducir el sobreendeudamiento soberano es lograr un mayor crecimiento del PIB nominal (la combinación de crecimiento real e inflación), cortar la inversión un ingrediente clave de una estrategia pro crecimiento no es un abordaje sólido. | But if the best way to reduce sovereign over indebtedness is to achieve higher nominal GDP growth (the combination of real growth and inflation), cutting investment a key ingredient in a pro growth strategy is not a sound approach. |
| El velocímetro está registrando 100 mph ahora. | The speedometer is recording 100 mph now. |
| Un planteamiento así podría ser poco sólido . | Such an approach might lack consistency . |
| Andersson es un jugador posicional muy sólido. | Playing style Andersson is a very solid positional player. |
| Sólido | Chunky |
| Sólido | Solid |
| Sólido | Solid |
| Sólido | Display only the number of the element |
| sólido | solid |
| Es fácil perderse en los detalles de los patrones de recuperación, de modo que ayuda un marco sólido para evaluar el crecimiento potencial. | It is easy to get lost in the details of recovery patterns, so a sound framework for assessing potential growth helps. |
| Hice sólido el rayo de un puntero láser. | I have solidified the beam of the laser pointer. |
| Tom Watson Jr., que lideró IBM durante décadas de crecimiento sólido, es conocido por haber respaldado errores brillantes. | Tom Watson, Jr., who led IBM through decades of strong growth, is known for having supported brilliant blunders. |
| color sólido | solid color |
| Objetos sólido | Solid object |
| Negro sólido | Solid black |
| Blanco sólido | Solid white |
| Suelo sólido | Solid floor |
| Color sólido | Solid Color |
| Blanco sólido | Solid White |
| Color sólido | Solid color |
| Color sólido... | Solid Color... |
| Siete años después de 2008, el apalancamiento mundial es mayor que nunca y la demanda agregada mundial sigue siendo insuficiente para impulsar un crecimiento sólido. | Seven years after 2008, global leverage is higher than ever, and aggregate global demand is still insufficient to drive robust growth. |
| Con un enfoque de ese tipo, la nueva normalidad de la economía podría pasar de su actual trayectoria mediocre a una de sólido crecimiento sostenible. | With such an approach, the global economy's new normal could shift from its current mediocre trajectory to one of strong and sustainable growth. |
| Tras varios años de sólido crecimiento monetario , la situación de liquidez en la zona del euro sigue siendo holgada . | Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area remains ample . |
| Y si dicen que es sólido no será sólido, se evaporará. | And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate. |
| Así que, lo he estado registrando desde hace 15 años. | So, I've been writing it down for 15 years now. |
| Imposible construir un mercado sólido si no pensamos en esto. | It is also important that people with disabilities should be given an opportunity here. |
| Por otro lado , se estima que los países que se adhirieron a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004 seguirán registrando unas fuertes tasas de crecimiento . | The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . |
| La legitimidad del Partido Comunista Chino se basa en un sólido crecimiento económico y no pondrá en riesgo esta estrategia en aras de una alianza autoritaria con Rusia. | The Chinese Communist Party s legitimacy depends on strong economic growth, and it will not risk this strategy for some authoritarian alliance with Russia. |
| El hielo es sólido. | Ice is solid. |
| El crecimiento interanual de los salarios en el total de la economía aumentó ligeramente en comparación con el año 2000 ocultando el sólido crecimiento de las retribuciones ordinarias , que se compensó con un descenso de las primas salariales . | Annual earnings growth in the economy as a whole increased somewhat compared with 2000 , masking robust growth in regular pay which was offset by lower bonuses . |
| Ahora la atención está centrada en la consecución de un crecimiento sostenible a largo plazo, apuntalado por el consumo interno, un sector de servicios más sólido, el espíritu empresarial y la innovación. | Now, the focus is on achieving sustainable long term growth, underpinned by domestic consumption, a stronger services sector, entrepreneurship, and innovation. |
Búsquedas relacionadas : Crecimiento Sólido - Sólido Crecimiento - Un Sólido - Se Está Registrando - Impulso De Crecimiento Sólido - Hacer Un Sólido - Un Sólido Desempeño - Un Razonamiento Sólido - Un Crecimiento - Un Crecimiento Constante - Crear Un Crecimiento - Lograr Un Crecimiento - Un Crecimiento Débil
