Traducción de "región apartada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estaba incómoda y apartada en las fiestas. | She was awkward and reserved at parties. |
| Baga es una ciudad apartada, enclavada en el impenetrable estado de Borno. | Baga is an out of the way town tucked in the impermeable Borno state. |
| Buscaban una zona rural, apartada pero cercana a Nueva York para permitir desplazarse a Terry. | They were looking for a rural retreat close enough to New York to allow Terry to commute there. |
| Ante unas presiones económicas en aumento, la clase media de Rusia se está manteniendo apartada de la participación política. | In the face of growing economic pressures, Russia s middle class is steering clear of political involvement. |
| En el caso del modelo integrado , el SV debe utilizar una cuenta espejo para recibir la liquidez necesaria apartada por sus bancos liquidadores . | In the case of the integrated model , the relevant AS has to use a mirror account to collect the necessary liquidity set aside by its settlement banks . |
| En justicia estarás afirmada. Estarás apartada de la opresión, la cual no temerás y lejos del terror, el cual no se acercará a ti | In righteousness you shall be established you shall be far from oppression, for you shall not be afraid and from terror, for it shall not come near you. |
| En justicia estarás afirmada. Estarás apartada de la opresión, la cual no temerás y lejos del terror, el cual no se acercará a ti | In righteousness shalt thou be established thou shalt be far from oppression for thou shalt not fear and from terror for it shall not come near thee. |
| Región | Region |
| Región de Ústí nad Labem y región de Liberec | Usti nad Labem region, Liberec region |
| Región 0 | Region 0 |
| Región 1 | Region 1 |
| Región 2 | Region 2 |
| Región 3 | Region 3 |
| Región 4 | Region 4 |
| Región 5 | Region 5 |
| Región 6 | Region 6 |
| Región 7 | Region 7 |
| Región 8 | Region 8 |
| Región de Pilsen | Pilsen region |
| Región de Olomouc | Olomouc region |
| Región del jugador | Player Region |
| Región e idiomaName | Regional Language |
| País o región | Country or region |
| El reciente lanzamiento de un motor de búsqueda doméstico, junto con el desarrollo de una Internet nacional hizo temer que la República Islámica pudiera quedar apartada de la Red global. | Iran s recent launch of a domestic search engine, coupled with its development of a national internet prompted fears that the Islamic Republic would soon be cut off from the World Wide Web. |
| 3 ) Región Administrativa Especial . | 3 ) Special administrative region . |
| Región de Karlovy Vary | Carlsbad region |
| Usar región para vacaciones | Use holiday region |
| en una región rectangular | in a rectangular region |
| en una región circular | in a circular region |
| Usar región para vacaciones | Use holiday region |
| Seleccionar una región poligonal | Select a polygonal region |
| Insertar en una región | Insert in region |
| Fusionar la región seleccionada | Merge the selected region |
| Región de la página | PageRegion |
| Región de la página | Page Region |
| Una región pro hierba? | A pro weed region? |
| Existen notables emplazamientos arqueológicos en la región indicativos del pasado prehistórico de la región. | There are notable archaeological excavations in the region that illustrate the prehistoric past of this region. |
| Se ha distanciado de los dogmas que durante tanto tiempo han tenido apartada a la población de las condiciones, libertades y posibilidades que hace mucho tiempo en la Comunidad Europea consideramos obvias. | READ (S). Mr President, I speak on behalf of the 45 British Labour Members of this House to say that our position will be to abstain on the final vote on the Herman report. |
| Esta región produce minerales preciosos. | This region produces precious minerals. |
| Esta región ha cambiado completamente. | This region has completely changed. |
| Región metropolitana de Santiagochile. kgm | Santiago Metropolitan Region |
| Región especial de Yogyakartaindonesia. kgm | Yogyakarta Special Region |
| Fusionar la región seleccionada horizontalmente | Merge the selected region horizontally |
| Fusionar la región seleccionada verticalmente | Merge the selected region vertically |
| Seleccionar por región Después, puede limitar su lista de objetos a aquellos objetos que ocupan una región determinada en el cielo. Hay tres modos de especificar la región en su lista por constelación, especificando una región rectangular, o especificando una región circular. Puede omitir seleccionar una región, lo que incluirá objetos de todo el cielo Realice su selección debajo y pulse Siguiente. | Select by region Next, you can limit your object list to only those objects which occupy a specific region on the sky. There are three ways to specify the region for your list by constellation, by specifying a rectangular region, or by specifying a circular region. You may also skip selecting by a region, which will include objects from all over the sky. Make your selection below, and press Next. |
Búsquedas relacionadas : Zona Apartada - Región Fronteriza - Región Negocio - Región Lumbar - Región Local - Región Clave - Región Urbana - Región Administrativa - Región Autónoma - Región Montañosa - Región Abdominal - Región Europea - Región Asiática
