Traducción de "refugio de protección" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero la protección del faraón se os convertirá en vergüenza y el refugio de la sombra de Egipto, en afrenta | Therefore the strength of Pharaoh will be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion. |
| Pero la protección del faraón se os convertirá en vergüenza y el refugio de la sombra de Egipto, en afrenta | Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion. |
| Los mormones comenzaron a huir a Adán ondi Ahman para buscar protección y refugio contra el próximo invierno. | Latter Day Saint refugees began to flee to Adam ondi Ahman for protection and shelter against the upcoming winter. |
| y habrá de día un cobertizo para dar sombra ante el calor abrasador, y para refugio y protección de la tormenta y del aguacero | There will be a pavilion for a shade in the daytime from the heat, and for a refuge and for a shelter from storm and from rain. |
| y habrá de día un cobertizo para dar sombra ante el calor abrasador, y para refugio y protección de la tormenta y del aguacero | And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain. |
| será refugio de los rebeldes, | The rebels' abode, |
| será refugio de los rebeldes, | The destination of the rebellious. |
| será refugio de los rebeldes, | for the insolent a resort, |
| será refugio de los rebeldes, | For the exorbitant a receptacle. |
| será refugio de los rebeldes, | A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.), |
| será refugio de los rebeldes, | For the oppressors, a destination. |
| será refugio de los rebeldes, | a resort for the rebellious |
| será refugio de los rebeldes, | A home for the rebellious. |
| será refugio de los rebeldes, | a resort for the rebels, |
| será refugio de los rebeldes, | a return for the insolent, |
| será refugio de los rebeldes, | For the transgressors, a place of return, |
| será refugio de los rebeldes, | It will be a place of return |
| será refugio de los rebeldes, | A place of resort for the inordinate, |
| será refugio de los rebeldes, | a home for the transgressors, |
| será refugio de los rebeldes, | For the transgressors a place of destination |
| Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia | Yahweh will also be a high tower for the oppressed a high tower in times of trouble. |
| Jehovah será un alto refugio para el oprimido, un refugio en los tiempos de angustia | The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble. |
| Él buscó refugio de la lluvia. | He sought shelter from the rain. |
| Vamos a necesitar refugio. | We'll need shelter. |
| El Refugio Nacional de Vida Silvestre Caño Negro es un área de protección de humedales y especies silvestres, ubicado en la zona norte de Costa Rica, cercano a su frontera con Nicaragua. | Caño Negro Wildlife Refuge is a Wildlife refuge, part of the Arenal Huetar Norte Conservation Area, in the northern part of Costa Rica twenty kilometers south of Los Chiles near the border with Nicaragua in the Alajuela province. |
| Busca, pues, refugio en Alá! | Seek refuge thou then in Allah verily He! |
| Busca, pues, refugio en Alá! | They will never have it (i.e. Prophethood which Allah has bestowed upon you). |
| Busca, pues, refugio en Alá! | So seek refuge with Allah. |
| Su refugio será la gehena. | Be harsh with them. |
| Busca, pues, refugio en Alá! | So take thou refuge in Allah. |
| Busca, pues, refugio en Alá! | So seek refuge in Allah. |
| Ella dio refugio al desertor. | She harbored the deserter. |
| Madmena divaga los habitantes de Gebim buscan refugio | Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety. |
| Madmena divaga los habitantes de Gebim buscan refugio | Madmenah is removed the inhabitants of Gebim gather themselves to flee. |
| Mi habitación es un refugio inviolable. | My room is an inviolable refuge. |
| El viejo dio refugio al niño. | The old man gave the child shelter. |
| Queremos trabajar en un refugio canino. | We want to go and work in a dog shelter. |
| Di Me refugio en el Señor de los hombres, | SAY I SEEK refuge with the Lord of men, |
| Di Me refugio en el Señor de los hombres, | Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), I take refuge of the One Who is the Lord of all mankind. |
| Di Me refugio en el Señor de los hombres, | Say 'I take refuge with the Lord of men, |
| Di Me refugio en el Señor de los hombres, | Say thou I seek refuge with the Lord of mankind, |
| Di Me refugio en el Señor de los hombres, | Say I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind, |
| Di Me refugio en el Señor de los hombres, | Say, I seek refuge in the Lord of mankind. |
| Di Me refugio en el Señor de los hombres, | Say I seek refuge with the Lord of mankind |
| Di Me refugio en el Señor de los hombres, | Say I seek refuge in the Lord of mankind, |
Búsquedas relacionadas : Protección Y Refugio - Refugio Refugio - Refugio - Refugio - Refugio - Refugio De - Refugio De - Refugio De - Refugio Plegable - Encontrar Refugio - Refugio Buscado
