Traducción de "la precipitación atmosférica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Precipitación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La precipitación ha aumentado.
Rainfall is up.
Precipitación desconocida
Unknown Precipitation
La precipitación es poco probable.
Rain is unlikely.
La precipitación media 1.650 mm.
Yearly precipitation is 1,650 mm.
Precipitación distanteweather condition
Distant Precipitation
Embudo de precipitación
Dropping Funnel
La probabilidad de precipitación es baja.
The chance of rain is low.
Centro de la zona de precipitación
Center snap zone
Refracción atmosférica
Atmospheric Refraction
Presión atmosférica
Air Pressure
Presión atmosférica
Air pressure
Precipitación helada recienteweather condition
Recent Freezing Precipitation
Febrero y octubre tienen la menor precipitación.
February and October have the least precipitation.
La precipitación anual, generalmente, sube con la altitud.
Annual precipitation, generally, rises with altitude.
Corregir por refracción atmosférica?
Correct positions for atmospheric refraction?
Corregir por refracción atmosférica
Correct for atmospheric refraction
Corregir por refracción atmosférica?
Correct for atmospheric refraction?
Es la NOOA, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.
It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.
Un embudo de precipitación se puede usar para precipitar cantidades precisas de un fluido. Se puede controlar la velocidad de precipitación mediante una válvula.
A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve.
Cómo asignar derechos de propiedad sobre la composición atmosférica?
How, after all, would one assign property rights to atmospheric composition?
Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.
We have to take steps to prevent air pollution.
Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica.
Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention.
Si ven la precipitación, había subido ya un 20 en esa época.
If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time.
La mitad de la precipitación de la ciudad se produce en julio y agosto.
Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August alone.
A dicha evolución va unido un dramático aumento de la contaminación atmosférica.
That would be a mistake.
La ladera sur del Gran Cáucaso recibe mayor cantidad de precipitación que la vertiente norte.
The southern slopes of the Greater Caucasus Mountain Range receive higher amounts of precipitation than the northern slopes.
La profundidad de la capa de mezcla atmosférica se conoce como altura de mezcla.
The depth of the atmospheric mixed layer is known as the mixing height.
Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura.
We have all of the precipitation data and the temperature data.
La temperatura media anual oscila entre los 10 C y los 12 C, la precipitación media anual está en torno a los 900 y 1.000 mm registrándose una media anual de 100 días de precipitación.
The average annual temperature is between 10 C and 12 C, the average annual rainfall is around 900 to 1,000 mm recorded an annual average of 100 days of precipitation.
La precipitación anual oscila entre 350 a 450 milímetros, sobre todo durante verano y otoño.
There are 450 to of annual rainfall, mostly during summer and fall.
Pero no queremos que, sobre todo hoy, pueda confundirse velocidad con precipitación.
I therefore agree that the Herman report is right to emphasize this aspect at various points.
Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor, pág. 87 9.
76 Air pollution from motor vehicles, p.
Al problema de la contaminación atmosférica hay que añadir el de la basura y los residuos plásticos.
Adding to the problem of the smog are garbage and plastic waste.
El problema de la contaminación atmosférica en Tokio es más grave que el de Nueva York.
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
Algunas partes occidentales de las montañas del Cáucaso destacan por grandes cantidades de precipitación.
Western parts of the Caucasus Mountains are marked by high amounts of precipitation.
Es también químicamente estable y, siendo disuelto en agua, no produce contaminación atmosférica.
It is also chemically stable and, being insoluble in water, does not absorb moisture from the atmosphere.
El NWS opera la red nacional de radar Doppler NEXRAD, que son capaces de detectar precipitación y su velocidad.
The NWS operates NEXRAD, a nationwide network of Doppler weather radars which can detect precipitation and their velocities.
Estos crean un ambiente agradable a la par que mantienen la humedad atmosférica adecuada para esta montaña de literatura.
These provide atmosphere, but most importantly, regulate the air humidity in the literary mountain range.
Pero también es menester que nuestras opciones sean consecuentes, claras, seguras, ya que en ningún caso la celeridad justifica la precipitación.
But they did not remember this adage when calculating either the general or specific con sequences, to make sure that there should be counter measures to deal with the negative effects.
El problema no consiste ya, a este nivel, en saber si debemos reducir o no la contaminación atmosférica.
On this criterion the amendments proposed by Mr Vittinghoff that have just been voted by the European Parliament are not acceptable.
El proyecto del nuevo avión era adecuado para la región amazónica, podía resistir alta temperaturas, humedad y precipitación, amenazas bajas.
The new aircraft was to be suited to the Amazon region (high temperature, moisture, and precipitation low threat).
Tenemos que andar, como alguien ha dicho, con precipitación pero a veces no queda otro remedio.
Having, like him, been a Member of this House since 1979, I wish to remind him that we adopted a similar procedure with Greece, Portugal and Spain, and I do not recall him making such impassioned pleas against observers on those occasions.
Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.
Eso es muy importante porque la humedad y la precipitación determinan si tienes charcos de agua estancada donde los mosquitos puedan reproducirse.
That's very important because the humidity and precipitation tell you whether you've got standing pools of water for the mosquitoes to breed.
Luego, de nuevo, estamos haciendo la sede del NOAA la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica en las afueras de Washington, Maryland.
Then, again, we're doing the headquarters for NOAA National Oceanographic and Atmospheric Agency outside of Washington in Maryland.

 

Búsquedas relacionadas : Precipitación Atmosférica - Precipitación - La Humedad Atmosférica - La Investigación Atmosférica - La Resistencia Atmosférica - La Contaminación Atmosférica - La Corrosión Atmosférica - La Perspectiva Atmosférica - La Precipitación Cae - La Precipitación Global - La Precipitación Reducida - Ventilación Atmosférica - Temperatura Atmosférica