Traducción de "refrigeración por agua" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aprendiendo de los organimos. Esta es sobre el agua... aprender de los organismos que viven sin agua para poder crear una vacuna que dure sin refrigeración. | Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration. |
| El reactor utiliza tecnología CANDU, usando agua pesada producida en Drobeta Turnu Severin así como su Moderador nuclear y agua del río Danubio para la refrigeración. | It uses CANDU reactor technology from AECL, using heavy water produced at Drobeta Turnu Severin as its neutron moderator and water from the Danube Black Sea Canal for cooling. |
| Al igual que para las centrales térmicas incluidas las centrales alimentadas por carbón, petróleo o energía solar , la necesidad de agua para los procesos de refrigeración de las centrales nucleares es también muy elevada, siempre que no se utilice la técnica menos eficaz de la refrigeración por aire. | As with all thermal power stations, including coal and oil fired and solar thermal plants, the water demand for cooling processes also very high in the case of nuclear power plants, unless the less efficient air cooling technology is used. |
| El objeto de la presente iniciativa lo constituye la energía consumida en los edificios en calefacción, agua caliente, refrigeración y alumbrado. | Aspects of energy in buildings used for heating, hot water, cooling and lighting purposes will be addressed in the present initiative. |
| El accidente fue causado por una falla en el sistema de refrigeración del aparato. | The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance. |
| Tal y como están formulados, estos párrafos suponen que el agua de lluvia o el agua de refrigeración, que también pueden ser vertidas por una instalación , van a ser consideradas como contaminadas y tendrán que estar sujetas a un permiso. | As they stand, these paragraphs infer that rainwater and or cooling water which may also be discharged from a plant would be considered as contaminated and also be subject to a permit. |
| Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración. | So and we haven't even worked out the cooling needs. |
| y pensamos que podemos hacer de la refrigeración algo que todos podemos tener. | And we think we can make refrigeration something that everybody can have. |
| La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración. | If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. |
| Agua, por favor. | Water, please. |
| Una botella con agua. La compramos por la botella, no por el agua. | A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water. |
| este es el plan refrigeración barata que no usa electricidad... ...propano, gas, keroseno o consumibles | So here's the plan inexpensive refrigeration that doesn't use electricity, propane, gas, kerosene or consumables. |
| Sólo agua, por favor. | Just water, please. |
| Agua fría, por favor. | Cold water, please. |
| Esto es común en toda la región donde no hay acceso regular a electricidad o refrigeración. | This is common throughout East Africa, where people do not have regular access to electricity or refrigeration. |
| Por qué bebe usted agua? | Why are you drinking water? |
| Por qué estás bebiendo agua? | Why are you drinking water? |
| Por qué estás tomando agua? | Why are you drinking water? |
| Gracias por hervir el agua. | Thank you for boiling the water. |
| Caliente el agua, por favor. | Please heat the water. |
| Por favor, no desperdicie agua. | Please don't waste water. |
| De modo que eso podría ser eso podría ser potencialmente una buena alternativa a la refrigeración alimentada por paneles solares para el transporte en camellos. | And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. |
| En este planeta mil seiscientos millones de personas no tienen acceso a electricidad refrigeración o combustibles almacenados | Narrator On this planet, 1.6 billion people don't have access to electricity, refrigeration or stored fuels. |
| Así que hace 29 años, tuve este profesor de termodinámica que habló sobre la absorción y refrigeración. | Adam Grosser So 29 years ago, I had this thermo teacher who talked about absorption and refrigeration. |
| Por qué es importante el agua? El agua es importante porque si uno quiere vida tiene que tener agua. | Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. |
| Por favor, saca agua del pozo. | Please draw water from the well. |
| Voy por una cubeta de agua. | I'll get a bucket of water. |
| Un poco de agua, por favor. | Some water, please. |
| Un vaso de agua, por favor. | A glass of water, please. |
| Puedes nadar por debajo del agua? | Can you swim underwater? |
| Sabes nadar por debajo del agua? | Can you swim underwater? |
| Una botella de agua, por favor. | A bottle of water, please. |
| Por qué no hay agua caliente? | Why is there no hot water? |
| El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo. | Generally, mineral water is more expensive than tap water. |
| Toman el agua de lluvia, por ejemplo, para poder reducir el uso de agua? | Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use? |
| Y en algunos casos, el uso de sistemas de almacenamiento y refrigeración deficientes convierte medicamentos seguros en sustancias peligrosas. | In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances. |
| Pero está lejos. Está lejos y es accesible así que es seguro y no dependen de la refrigeración mecánica. | But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration. |
| Tráigame un vaso de agua, por favor. | Bring me a glass of water, please. |
| Las plantas murieron por falta de agua. | The plants died for lack of water. |
| La flor murió por falta de agua. | The flower died for lack of water. |
| Echa agua en este cubo, por favor. | Please fill this bucket with water. |
| Por favor, llena este balde con agua. | Please fill this bucket with water. |
| Dame un vaso de agua, por favor. | Give me a glass of water, please. |
| Dame un vaso de agua, por favor. | Please give me a glass of water. |
Búsquedas relacionadas : Agua De Refrigeración - Agua De Refrigeración - El Agua De Refrigeración - Agua De Refrigeración Boquilla - Agua Serpentín De Refrigeración - Agua De Refrigeración Cerrado - Refrigeración Por Absorción - Refrigeración Por Convección - Refrigeración Por Compresor - Refrigeración Por Choque - Por Agua - Refrigeración - Camisa De Refrigeración De Agua - Tubería De Agua De Refrigeración
