Traducción de "refinanciación condiciones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Condiciones - traducción :

Palabras clave : Conditions Terms Shape Condition Under

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los productos financieros con cláusulas de refinanciación deben clasificarse según el vencimiento inicial .	Financial products with roll over provisions must be classified according to the earliest maturity .
Un impulso adicional provino de la refinanciación de los préstamos hipotecarios durante el primer semestre del año .	Further support came from mortgage refinancing activity during the first half of the year .
Otros fuentes dicen que gracias a este dinero la refinanciación está garantizada hasta el fin de 2009.	Other sources say that, thanks to the credits, refinancing is covered until late 2009.
A petición del Estado miembro deudor y si las circunstancias permiten una mejora de los tipos de interés de los préstamos , la Comisión podrá proceder a una refinanciación o a una revisión de las condiciones financieras de la totalidad o una parte de sus empréstitos iniciales .	At the request of the debtor Member State and where circumstances permit an improvement in the interest rate on the loan , the Commission may refinance all or part of its initial borrowings or restructure the corresponding financial conditions .
Condiciones	Conditions
Condiciones meteorológicos	Weather Conditions
Pre condiciones	Preconditions
Condiciones iniciales	Initial Conditions
Condiciones atmosféricas	Weather
A tal fin , las entidades de crédito originadoras y espónsor aplicarán unos mismos procedimientos de aprobación y , si procede , modificación , renovación y refinanciación de créditos .	To this end the same processes for approving and , where relevant , amending , renewing and re financing credits shall be applied by the originator and sponsor credit institutions .
Como el banco no posee los depósitos cliente, él, en comparación con otros bancos, resulta ser más dependiente de la refinanciación en el mercado interbancario.	Because it does not have client deposits, it is more dependent on refinancing at the interbank market than other banks.
Aceptaremos vuestras condiciones.	We will accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.	We will accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.	We will accept your conditions.
Esperábamos mejores condiciones.	We expected better terms.
Aceptaremos vuestras condiciones.	We'll accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.	We'll accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.	We'll accept your conditions.
Tengo dos condiciones.	I have two conditions.
Acepto tus condiciones.	I accept your terms.
Acepto sus condiciones.	I accept your terms.
Poneos en condiciones.	Make yourselves presentable.
Condiciones de carrera	Race Conditions
Las operaciones de refinanciación o de revisión deben realizarse en las condiciones previstas en el apartado 1 y no deben llevar a alargar la duración de los empréstitos correspondientes a estas operaciones ni a aumentar el importe , expresado mediante el tipo de cambio vigente , del capital pendiente de reembolso en la fecha de dichas operaciones .	Refinancing or restructuring operations shall be carried out in accordance with the conditions set out in paragraph 1 and shall not have the effect of extending the average duration of the borrowing concerned or increasing the amount , expressed at the current exchange rate , of capital outstanding at the date of the refinancing or restructuring .
La indemnización tomaría la forma de programas de recapacitación para el personal, y tal vez también incluiría la refinanciación de los préstamos contraídos para financiar maquinaria especializada.	Compensation would take the form of retraining programs for personnel, and maybe refinancing of loans taken to finance specialized machinery.
Se ha reducido su tipo principal al 0,05 por ciento, el tipo de los depósitos es negativo y las operaciones selectivas de refinanciación deben apoyar los préstamos bancarios.	Its key rate has been cut to 0.05 , the deposit rate is negative, and targeted longer term refinancing operations are supposed to support bank lending.
Son condiciones muy difíciles.	It's very harsh conditions.
las condiciones de trabajo	working conditions
Está en óptimas condiciones.	It's in peak condition.
Estamos en buenas condiciones.	We are in good condition.
Cuáles son las condiciones?	What are the conditions?
Cuáles son las condiciones?	What conditions are attached?
Establecer condiciones, obtener respuestas...	Asking questions, getting answers...
El BCE ha estado usando casi toda su capacidad de refinanciación para ayudar a los cinco países de la eurozona golpeados por la crisis Italia, España, Portugal, Grecia e Irlanda.	The ECB has been providing virtually all of its refinancing credit to the eurozone s five crisis stricken countries Italy, Spain, Portugal, Greece, and Ireland.
CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS	FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS
b ) las condiciones de trabajo	( b ) working conditions
Artículo 21 Condiciones laborales 21.1 .	Article 21 Conditions of Employment 21.1 .
es fiable en condiciones adversas	it is robust to an adverse environment
Disponibilidad de las condiciones contractuales	Availability of contract terms
Quieren mejorar sus condiciones laborales.	They want to better their working conditions.
Aún está en buenas condiciones.	It's still in good condition.
pero bajo muy buenas condiciones.	But he got great terms on it.
Bum! Sin condiciones, ni peros .	Boom. No ifs, ands or buts.
Que cumplan todas estas condiciones	Meet All of the following conditions
Intervalo que marca las condiciones	Range marking the conditions

Búsquedas relacionadas : Refinanciación - Refinanciación - Refinanciación Términos - Refinanciación Temprana - Refinanciación Cuestiones - Refinanciación Parcial - Refinanciación Corporativa - Refinanciación De Bonos - Necesidades De Refinanciación - Costes De Refinanciación - Instalación De Refinanciación - Tasa De Refinanciación - Mecanismos De Refinanciación - Refinanciación A Través

Display this page in English