Traducción de "referido comité" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comité - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Informe Anual de las actividades del Comité de Lucha contra el Fraude del Banco Central Europeo referido al período comprendido entre marzo del 2002 y enero del 2003 | Annual report on the activities of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank covering the period from March 2002 to January 2003 |
| También un fémur izquierdo parcial, MNHN 9645, ha sido referido. | Also a partial left femur, MNHN 9645, has been referred. |
| La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes. | (The Minutes were approved) |
| Referido a la totalidad de la explotación supone un 4 . | For the farm as a whole this is equivalent to 4 , a sign that, if an appropriate programme is established, farmers are willing to go along with it. |
| Facebook y Twitter 'no bloquearán' contenido referido a Navalny en Rusia | Facebook and Twitter 'Won't Block' Navalny in Russia, As Kremlin Continues to Block Protest Mentions Global Voices |
| Ahora paso al segundo elemento a que me he referido antes. | But as you know, Germany will unite not in December but on 3 October. |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) ha publicado hoy el informe anual elaborado por el Comité de Lucha contra el Fraude referido al período comprendido entre marzo del 2002 y enero del 2003 . | The European Central Bank ( ECB ) has today published the Annual Report of the Anti Fraud Committee covering the period from March 2002 to January 2003 . |
| La posteridad le servirá esto le será referido al Señor por generaciones | Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord. |
| La posteridad le servirá esto le será referido al Señor por generaciones | A seed shall serve him it shall be accounted to the Lord for a generation. |
| Pero también hay otras metas dignas de atención en lo referido al género. | But there are other gender targets to consider. |
| Estancamiento perdurable , referido a un malestar económico a largo plazo, es un ejemplo. | Secular stagnation, referring to long term economic malaise, is one example. |
| Las posibilidades son Archivo , Cuadro de mensaje , Intérprete (referido a stderr) y syslog . | The choices are File , Message Box , Shell (meaning stderr) and syslog . |
| Rusia redobla la censura al contenido referido a ISIS en los medios sociales | Russia Step Ups Censorship of ISIS Social Media Content Global Voices |
| Lord Bethell se ha referido a las actitudes en materia de controles de inmigración. | requires stronger controls at the external frontiers. |
| Algunos diputados se han referido a la necesidad de informar debidamente a los agricultores. | That is of serious concern to us because it was not and could not be foreseen a little as six months ago. |
| Recientemente los comentaristas chinos se han referido provocativamente a la inevitabilidad de un mundo desamericanizado . | Recently, Chinese commentators have provocatively referred to the inevitability of a de Americanized world. |
| El nombre de Von Meyer fue el (también) primer nombre binomial referido a un terópodo. | Von Meyer's name was the first binomial name (also) referring to a theropod. |
| En 2014, el Caribe analizó su posición y sus políticas en lo referido al medio ambiente. | This year, the Caribbean considered its position and policies when it comes to the environment. |
| El colega Tomlinson se ha referido ya a ello y yo quiero subrayarlo aquí de nuevo. | A costly nightmare to boot. |
| Muchos de mis colegas del Partido Laborista del Parlamento Europeo se han referido al Reino Unido. | If not, millions of women workers will continue to be discriminated against, downgraded and exploited. |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) ha publicado hoy el informe anual elaborado por el Comité de Lucha contra el Fraude referido al período comprendido entre enero del 2001 y febrero del 2002 , junto con la respuesta del BCE a dicho informe . | The European Central Bank ( ECB ) has today published the annual report prepared by the Anti Fraud Committee covering the period from January 2001 to February 2002 , together with the ECB 's reply to the report . |
| Devuelve la posición dentro del fichero referido por zp p.e., su desplazamiento en el cuerpo del archivo. | Returns the position of the file pointer referenced by zp i.e., its offset into the file stream. |
| IEEE 802.6 es un estándar de la serie 802 referido a las redes MAN (Metropolitan Area Network). | IEEE 802.6 is a standard governed by the ANSI for Metropolitan Area Networks (MAN). |
| Los nuevos intentos de Rusia de buscar y eliminar contenido referido a ISIS en los medios sociales. | Russia's new efforts to search for and delete ISIS social media content. |
| Hendal ha sido puesto en libertad, pero su caso ha sido referido a la Corte Criminal de Kuwait. | Hendal has since been released but his case has been referred to Kuwait s Criminal Court. |
| Comité | at Committee level |
| Un último factor clave de las diferencias entre Estados Unidos y Europa en lo referido a Irán es Israel. | Finally, Israel is a key factor underlying the differences between the US and Europe when it comes to Iran. |
| Ni una ni otra se han referido a los antecedentes de la venta del Gmpo Rover a British Aerospace. | It does not cover the background to the sale of the Rover Group to British Aerospace. |
| Comité Financiero | Financial Committee |
| Comité Ejecutivo | C O R N E R S TO N E Executive Board |
| Comité Ejecutivo | Executive Board |
| Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE | The Executive Board Executive Board of the ECB |
| En cada ocasión, la situación política de la región cambió radicalmente en poco tiempo, especialmente en lo referido a las alianzas. | Each time, monumental changes in the region s politics, particularly its alliances, quickly followed. |
| El Sr. Pronk sin duda se habrá referido a mí cuando habla de individuos que tienen sus propios caballos de batalla. | A twospeed Europe is what we had in the 1960s, when we were at sixes and sevens, and it has taken us a long, long time, at least 20 years, to get back to a system where we are not divided but united. |
| Estas son, señora Presidenta, las consideraciones, bre vemente expuestas, que sugiere a nuestro Grupo el informe al que me ha referido. | Secondly, it is essential that regional governments should be accepted and integrated into the Community institutions. |
| El Comité Ejecutivo | The Executive Board |
| Comité de Alternos | Committee of Alternates |
| Comité de Gobernadores | Committee of Governors |
| Comité Bancario Europeo | European Banking Committee |
| 1.3 COMITÉ EJECUTIVO | 1.3 THE EXECUTIVE BOARD |
| El Comité Ejecutivo | The Executive Board |
| Comité de Asoc. | Association Committee |
| en el Comité | At Committee level |
| Me he referido a 11 puntos concretos hay muchos más a los que podría aludir, pero no tengo tiempo para hacerlo detalladamente. | All I can say is that while it might succeed in the short term, in the longer term it does not last. It is important that we all recognize that. |
| Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo, al Comité de las Regiones, al Comité Económico y Social y al Comité de Empleo. | It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee. |
Búsquedas relacionadas : Frecuentemente Referido - Referido Anteriormente - Referido Anteriormente - Anteriormente Referido - Referido Médico - Asunto Referido - Comunmente Referido - Dolor Referido - Diversamente Referido - En Adelante Referido - Referido Por Usted - Referido Sitio Web - Se Ha Referido - Me He Referido
