Traducción de "reducir las limitaciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

las suposiciones limitaciones.
Assumptions Limitations.
Seguir las limitaciones DRM
Obey DRM limitations
las suposiciones y limitaciones.
Assumptions and limitations.
La Parte receptora acatarÆ las limitaciones .
The receiving Party shall comply with any such restrictions .
Cuáles son las limitaciones del asistente?
What are the limitations of the wizard?
10 2.1 Las limitaciones técnicas del proceso .....
10 2.1 Technical constraints on the changeover .....
Limitaciones
Limitations
Y las limitaciones en construir cualquier organismo, cuando lo piensas bien, son realmente severas. Las tecnologías naturales tienen increíbles limitaciones,
And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.
No nos interesan las limitaciones de estas cosas.
You're not interested in the limits of these things.
Suposiciones limitaciones
Assumptions limitations
Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas.
The limitations of this approach have now been revealed.
Características y limitaciones
Features and Limitations
Limitaciones de velocidad
Speed limits
suposiciones y limitaciones.
Assumptions and Limitations.
La Parte receptora de las limitaciones estará obligada a acatarlas .
The receiving Party shall comply with any such restrictions .
Y me dijo, Nunca adoptes las limitaciones de otras personas.
And she told me, Never import other people's limitations.
Exclusiones y otras limitaciones
Exclusions and other limitations
Limitaciones soberanas para Argentina
Argentina s Sovereign Bondage
Limitaciones de los patrones
Limitations of the Stencils
Limitaciones de velocidad (continuación)
(continuation)
reducir las distorsiones de los
reducing distortions of tax systems ...
Algunas de las limitaciones se refieren directamente a los servicios de anonimato.
Some of the limitations deal directly with anonymizing services.
Los retos no son pocos. Las limitaciones técnicas están en primer lugar.
Community media like the kind found in Cherán face many challenges, including technical limitations.
Artículo 13 Limitaciones técnicas 1 .
Article 13 Technical limitations 1 . Where the payment service provider of the payer is situated outside the Community and technical limitations at the level of an intermediary payment service provider situated in the Community prevent the information on the payer from accompanying
Limitaciones contractuales de la cesión
Contractual limitations on assignments
Permítanme reducir las opciones a dos.
So let me narrow the choices down to two.
Reducir Reducir por uno.
Zoom out Zoom out by one.
Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.
Las limitaciones fiscales seguirán existiendo, mientras los gobiernos continúen financiando los bienes públicos.
Fiscal constraints will remain, as governments continue to fund public goods.
Segundo, las limitaciones de la importación de substitutos de cereales para alimentos animales.
Secondly, the import restrictions on cereal substitutes for use as animal feed.
Artículo 10 Excepciones y limitaciones 1 .
Article 10 Exemptions and restrictions 1 .
Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones.
We should be conscious of our shortcomings.
Limitaciones de velocidad, pág. 240 8.
211 Speed limits, p.
Limitaciones de velocidad (continuación), pág. 254.
219 Speed limits (continuation), p. 228
Establece si se deben reducir las fracciones.
Set if the fractions need to be reduced.
iii) Las limitaciones, los desafíos, las oportunidades, las prácticas recomendadas, el intercambio de información y la experiencia adquirida
(iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned
Esta misma gente cree firmemente, en muchos contextos, en las limitaciones a los mercados.
These very same people are strong believers, in lots of contexts, in the limits on the markets.
La mente es la conciencia que se ha puesto limitaciones. Usted es originalmente ilimitado y perfecto. Más tarde se toma sobre las limitaciones y se convierte en la mente.
Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.
La opinión predominante ha solido subrayar las limitaciones de la oferta y las políticas necesarias para resolverlas.
The prevailing view has usually stressed supply constraints and the policies needed to fix them.
Este uso, sin embargo, tiene serias limitaciones.
Such usage, however, has serious limitations.
Seis factores parecen entrañar limitaciones particularmente importantes.
Six factors appear to pose particularly important constraints.
Hay tres limitaciones básicas del buceo scuba.
There're three basic limitations of scuba diving.
Pero debemos reconocer que tenemos esas limitaciones.
But we have to recognize that we have those limitations.
Las eléctricas intentan reducir su dependencia del carbón.
Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.

 

Búsquedas relacionadas : Superar Las Limitaciones - Las Limitaciones Reglamentarias - Las Principales Limitaciones - Establecer Las Limitaciones - Retire Las Limitaciones - Superar Las Limitaciones - Supera Las Limitaciones - Las Limitaciones Financieras - Reducir Las Barreras - Reducir Las Barreras - Reducir Las Pérdidas - Reducir Las Ineficiencias - Reducir Las Fugas