Traducción de "reducir la presión arterial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom tiene presión arterial alta. | Tom has high blood pressure. |
| La presión arterial es importante como barómetro de la salud. | Blood pressure is important as a barometer of health. |
| El pulso y la presión arterial del paciente están normales. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| Wanké tenía muchos problemas de salud, incluyendo enfermedades cardiovasculares y una alta presión arterial. | Wanké consequently suffered from various health problems, including cardiovascular troubles and high blood pressure. |
| Los alcaloides de este planta reducen la presión arterial, y baja la actividad del sistema nervioso central. | Alkaloids in the plants reduce blood pressure, depress activity of the central nervous system and act as hypnotics. |
| Bueno, tiene razón. Honestamente, sufro de presión arterial alta desde hace doce años, a la misma edad que mi padre la tuvo y es una enfermedad real. No se trata de prehipertensión, es realmente hipertensión, presión arterial alta. | Well, he's right. I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure. |
| Para cuando el helicóptero llegó al Hospital Príncipe Enrique en Sydney, mi presión arterial era 40 sobre cero. | By the time the helicopter arrived at Prince Henry Hospital in Sydney, my blood pressure was 40 over nothing. |
| Me hicieron una cateterización cardiaca para medir la presión pulmonar arterial interna que se supone debe estar entre 15 y 20 | I had a heart catheterization, where they measure this internal arterial pulmonary pressure, which is supposed to be between 15 and 20. |
| Deje a los hongkoneses disfrutar de su tranquilidad y reducir la presión sobre las personas en Guangdong! | Let Hongkongers enjoy their quietness and reduce the pressure on people in Guangdong! |
| El compromiso de reducir el gasto total permitirá una disminución de la presión fiscal , contribuyendo así al crecimiento económico . | The reduction of overall expenditure commitments will create scope for a decline in the tax burden , thereby contributing to economic growth . |
| Sonreír puede ayudarnos a reducir el nivel de las hormonas que aumentan el estrés como el cortisol, la adrenalina y la dopamina aumentar el nivel de hormonas que levantan el ánimo como la endorfina y reducir la presión sanguínea. | Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure. |
| Aumenten la presión. | Build the pressure. |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| Déjame tomarte la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Permítame tomarle la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Tengo la presión baja. | I have low blood pressure. |
| peso de la presión | pressure weight |
| Al reducir la presión de conducir en tráfico congestionado y sitios desconocidos, esta tecnología promete una mayor protección, tanto para los conductores como para los peatones. | By reducing the stresses of driving in heavy traffic and unfamiliar locations, this technology promises greater protection for both drivers and pedestrians. |
| Detalló que los sábados se les aplica a todos los participantes mediciones antropométricas (peso, talla, circunferencia de cintura), toma de presión arterial, determinación de los niveles de glucosa, triglicéridos, colesterol e insulina y genéticos (se busca identificar genes que se asocien a la obesidad infantil). | He explained that on Saturday to all participants will be applied anthropometric measurements (weight, height, and waist circumference), blood pressure measurements, and determination of glucose, triglycerides, cholesterol and insulin and genetic (seeking to identify genes that are associated to childhood obesity). |
| Al mismo tiempo , Suecia necesitaría reducir en el largo plazo su presión fiscal , que sigue siendo elevada en comparación con otros países industrializados . | At the same time , Sweden may need to reduce its tax burden in the long run , which is still high compared with other industrialised countries . |
| Nuestras arterias pueden obstruirse. Nuestros cerebros se pueden degenerar con placa arterial, y podemos desarrollar Alzheimer. | Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's. |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| Un indicador obvio de esto es que carece de un mecanismo de transferencia fiscal para reducir la presión de la emigración de las zonas pobres a las zonas ricas. | An obvious indicator of this is that it lacks a fiscal transfer mechanism to reduce the pressure of emigration from poor to rich areas. |
| Mientras tanto, las zonas que son las responsables de las mayores emisiones de gas de efecto invernadero sienten poca presión para reducir sus emisiones. | Meanwhile, areas that are responsible for the largest greenhouse gas emissions often feel little pressure to reduce their emissions. |
| Él cedió a la presión. | He yielded to pressure. |
| La presión demográfica los balancea. | The population pressure evens them out. |
| La enfermera me tomó la presión. | The nurse took my blood pressure. |
| La temperatura y la presión aumentarán. | The temperature and pressure will rise. |
| Usar la presión de la tableta | Use tablet pressure |
| También provoca fricciones entre funcionarios y ecologistas, que hacen campañas para que se restrinja crecimiento urbano a fin de reducir la presión sobre los bosques y las cuencas. | It also puts city managers at odds with environmentalists, who campaign for restrictions on development to ease pressure on forests and watersheds. |
| Presión atmosférica | Air Pressure |
| Presión atmosférica | Air pressure |
| Reducir la texturización | Reduce Texturing |
| Reducir la sangría | Decrease Indent |
| Reducir la sangría | Decrease Indentation |
| Reducir la sangría | Decrease the indentation |
| Reducir Reducir por uno. | Zoom out Zoom out by one. |
| La puerta cedió a mi presión. | The door gave to my pressure. |
| Podrías revisar la presión del neumático? | Could you check the tire pressure? |
| Necesitamos la presión y sentirnos ansiosos | You've got be anxious. |
| Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar. | A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level. |
| La presión hizo que la votación fuera cancelada. | Their pressure made the vote to be canceled. |
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
Búsquedas relacionadas : Reducir La Presión - La Presión Arterial Sistémica - Bajar La Presión Arterial - Tomar La Presión Arterial - La Presión Arterial Ambulatoria - La Presión Arterial Pulmonar - La Presión Arterial Medida - Presión Arterial Anormal - Presión Arterial Reducida - Presión Arterial Basal - Presión Arterial Rebajado - Presión Arterial Baja - Presión Arterial Sistólica - Presión Arterial Diastólica